ردّها عليّ فصحى إن استطعت....

[~~ أغيلاس ~~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انامل

دير الشان للي مالو شان .. حرك بالشرباشة والعود كان

نحن نقول : دَرْت الشان للّي مالو شان حرّكْتو بالمٌغْــرٌف و العود كان

بمعنى اعطيت قيمة لمن لا قيمة له ....

المغرف اعلى شأنا من العود طبعا

اما المٌغْــرٌف فهو مانحرك به الاكل

بارك الله فيك، أَصَبْتِ .

بما أننا نستعمل نفس المثل فهذا يدل على أنك من الشرق الجزائري و بالتحديد من ولايات جيجل أو ميلة أو سكيكدة أو أجزاء من سطيف . هل حدسي صحيح ؟
هذا المثل من ولاية ميلة .

و يُمكن أن تكون الشرباشة هي المغرف أو أي نوع من أنواع المغارف - الملاعق -