Important : à tous les enseignants de français. Merci

amranovich · 2011-12-16, 13:26

Important : à tous les enseignants de français qui sont sur ce site. Merci
Suite à des visites, à des lecteurs d’articles et de commentaires, j’ai vu et constaté avec regret le français de nos cher(e)s participants.

amranovich · 2011-12-16, 13:28

Des fautes de lexique par tonne, de vocabulaire, de conjugaison,…. Alors là, l’orthographe, n’en parlons pas. Je
pense que cela est inadmissible pour des enseignants de français dignes du nom.
Essayez de corriger vos erreurs et vos fautes, sur Word, par exemple, ou sur autre support. Mais s’il vous plait, faites des efforts.
Merci

amigo-amigo · 2011-12-16, 14:53

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amranovich

Des fautes de lexique par tonne, de vocabulaire, de conjugaison,…. Alors là, l’orthographe, n’en parlons pas. Je
pense que cela est inadmissible pour des enseignants de français dignes du nom.
Essayez de corriger vos erreurs et vos fautes, sur Word, par exemple, ou sur autre support. Mais s’il vous plait, faites des efforts.
Merci

Je suis tout à fait d'accord avec toi cher collègue, et j'ai constaté aussi que ces membres , n'acceptent pas qu'on corrige leurs fautes....franchement, je trouve cela honteux!
Un enseignant de langue française n'a absolument pas le droit de faire des fautes de langue !!

amigo-amigo · 2011-12-16, 15:10

frère amranovich : je suis un nouvel enseignant de langue française, je viens d'être recruté à travers un concours.....maintenant que je travaille, j'ai à enseigner tous les niveaux (à l'école primaire) et sincèrement, je me débrouille pas trop bien en terme de préparation, leçons, compréhension des programmes ...bref, je comprends rien, à savoir que je suis le seul professeur de français dans l'établissement où je travaille, et que mes collègues n'ont pas pu me transmettre l'idée ou me faire comprendre comment ça se fait. j'aurai aimé avoir des conseils de ta part.
NB: je tutoie les gens qui ont l'air d'être jeune !!! et non ceux qui sont plus âgés que moi

djoseph · 2011-12-16, 17:24

Tu es sure que tu es enseignante????????????

أبو اماني · 2011-12-16, 17:51

Je suis de ton avis .

nasmlahok3 · 2011-12-16, 17:53

Merci cher collègue mais on a parlé de ça plusieurs fois mais pas de solution pour les collègues et le résultat est devant nous l'écriture en arabe dans un forum consacré au francophones.
Adios amigo.

adam100 · 2011-12-17, 17:11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amranovich

Des fautes de lexique par tonne, de vocabulaire, de conjugaison,…. Alors là, l’orthographe, n’en parlons pas. Je
pense que cela est inadmissible pour des enseignants de français dignes du nom.
Essayez de corriger vos erreurs et vos fautes, sur Word, par exemple, ou sur autre support. Mais s’il vous plait, faites des efforts.
Merci

Et pourtant ils enseignent

Bonjour et bienvenue

A propos de sueurs froides, si tu t'amuses à lire les écrits des enseignants du français de notre pays sur ce site, ce n'ai pas des sueurs froides que tu vas avoir mais une belle convulsion profonde …

Le comble de l'ironie c'est de se présenter comme enseignant du français (il est bien entendu ;que je ne généralise pas ). Et écrire un français primaire, approximatif, incompréhensif, Et imparfait ; sans aucune honte ni gêne, ignorent totalement les règles d'orthographe et de la grammaire, les violent allégrement avec une désinvolture insouciante .ils leurs arrivent même d'inventer des mots qui n'existent pas dans la langue de Voltaire; le fait de ne pas savoir écrire correctement est donc un défaut de connaissance vraie,. Une déficience, une altération. Bref une carence linguistique Ce qui est très préjudiciable pour les apprenants.

Ne devrait ils pas donner l'exemple?

Ne sont ils pas tenus de respecter l’orthographe d’usage et employer des termes précis et d’être d’une cohérence parfaite et juxtaposé les mots dans un assemblage harmonieux.

Il est évident que des milliers de personnes les lisent, Les juges , les évaluent.

Ils ne sont pas n'importe qui! Ils enseignent le français, ils préparent les futures générations aux études supérieures qui restent généralement en français..

Certes le français reste pour nous une langue étrangère, cette raison suffit elle pour bafouer les règles d'orthographes et de grammaire ?

Pour l'anecdote je ne suis pas enseignant de langue française mon raisonnement prime sur la qualité de mes écrits. Je tente d'en faire le moins possible (faute d'orthographe) par respect pour ceux qui me lisent.

Comme je n'ai pas cette faculté d'utiliser un langage enrubanné des diplomates,. Je sais impertinemment que je vais m'attirer les foudres de guerre de certain, je serai probablement foudroyé par une décharge électrique extrêmement intense et je l'aurai bien mérité .ha! ha! ha!

Ne vous laissez pas entraîner dans la dialectique de la haine ni même de la colère ni de la vengeance. Car ce n'est ni un réquisitoire ni une diatribe, juste un constat pour faire prendre conscience. Mais la critique même si elle est désagréable reste nécessaire.

En conclusion

Lorsqu'on ne sait pas écrire il faut apprendre. Ce n'est pas la mer a boire .l'inertie et la paresse augmentent a mesure qu'ont leur cèdent, le savoir s'accroît à mesure que l'on apprend.

D'autre part, Peux êtres que ce débat pousserait certains à plus de rigueur et d’amélioration, cela aura servi à quelque chose d’utile.

Mes amitiés les plus sincères.

charachoucha · 2011-12-17, 19:14

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amranovich

Important : à tous les enseignants de français qui sont sur ce site. Merci
Suite à des visites, à des lecteurs d’articles et de commentaires, j’ai vu et constaté avec regret le français de nos cher(e)s participants.

je pense que vous aviez l'intention d'écrire lectures non?

mahfod175 · 2011-12-17, 21:43

monsieur amranovich........tu as oublier de mettre le point final......aussi "amranovich" s'écrit comme ça "amranovic" je sais que tu veux "itche" ....fais attention.....

amranovich · 2011-12-18, 08:42

Mr Mahfod175 je suis navré de vous dire que mes points finaux sont mis à leurs places, et que oublier est un participe passé, donc oublié, et enfin, il ne faut pas tutoyer les gens qu'on ne connais pas
Merci

Abouhibateallah · 2011-12-18, 10:56

Seulement , il faut faire le maximum pour éviter les erreurs.

Merci

ahmedamine42 · 2011-12-18, 18:32

monsieur je suis toute fait accord avec vous sauf il faut prendre en considération des claviers qui leurs touches ont été effacées en plus parfois des collègues se sont habitués a écrire en arabe alors c'est un peu difficile pour eux décrire en langue française même si ils enseignent la langue française le but c'est que le message sois transmis et compréhensible accepter mon intervention et sans rancune .essalam alikoum.

nesrine_lidia · 2011-12-18, 19:36

salam.vous discutez sur ce sujet c un débat alors il faut faire des leçons de grammaires. orthographes.vocabulaires etc...

amranovich · 2011-12-18, 21:30

Mr Ahmed amine 42 je ne suis pas du tout rancunier je dis juste qu'il faut faire des efforts dans le but d'éviter des erreurs futiles, et on plus il y a une image que les profs de français doivent donner. certes, c'est bien que le message passe, mais il faut que le canal aussi soit excellent, c'est selon le schéma de Jacobson.

Quant à vous chère Nersrine, ce n'est pas à moi de donner des leçons de grammaire et d'orthographe, car nous sommes sensés les donner ces fameuses leçons.

Continuez à laisser vos coms, c'est plus enrichissant.
Merci