|
منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
فضائيات تتهكم على اللهجة الجزائرية!
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2011-07-28, 13:58 | رقم المشاركة : 1 | ||||
|
فضائيات تتهكم على اللهجة الجزائرية!
سهوت على نفسي وأنا بصدد محاورة دكتورة مصرية شاركت في ندوة الإعجاز العلمي في القرآن والسنة التي انعقدت بسطيف، سهوت على نفسي ورحت أكلمها بلهجة جزائرية "خالصة" ولم انتبه إلى حجم "خطئي " إلا وهي تقول لي وعلامات التعجب ترتسم على وجهها: "نعم"؟!.. "إيه"... فاعتذرت* منها* ورحت* أخاطبها* بالفصحى* وفي* داخلي* سؤال* مسكون* بالاحتجاج*: *"لماذا* أفهم* لهجتها* ولا* تفهم* لهجتي*"؟*!*. بقلم : سمية سعادة جريدة الشروق 2011.07.27 وأنا أتصحف جريدة الشروق أعجبني هذا المقال ورأيت أن نتشارك الأراء حول هذا الموضوع المهم فهل اللهجة الجزائرية غير فعالة في عملية التواصل خاصة مع الأجانب ؟؟؟؟ أم العيب فينا بحيث استسلمنا للهجات الأخرى ( كالمصرية , والخليجية )وتبنيناها , وتبرأنا من لهجتنا؟؟؟؟ كما أرجو من المشرفين على المنتدى أن يفردوا قسما خاصا لما قالته الصحف للمناقشة والتحليل
|
||||
2011-07-28, 14:06 | رقم المشاركة : 2 | |||
|
والله لحد الان لم افهم لماذا يفهمون اللهجة المغربية رغم أن لهجتنا اسهل و أوضح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ |
|||
2011-07-28, 18:08 | رقم المشاركة : 3 | |||
|
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته |
|||
2011-07-28, 21:38 | رقم المشاركة : 4 | ||||
|
اقتباس:
شكرااعلى إبداء رأيك و اؤيدك في أن شخصية الجزائري ضعيفة في المحافل |
||||
2011-07-28, 21:45 | رقم المشاركة : 5 | ||||
|
اقتباس:
شكرا على المرور ورأيك هو رأينا كما أعتقد أن الإعلام المرئي الجزائري يتحمل جزءا من المسؤولية ألم تروا أن المسلسلات الجزائرية لا تميل إلى الفصحى ولا إلى لهجة معينة ولا تمثل أي لهجة جزائرية |
||||
2011-07-28, 22:30 | رقم المشاركة : 6 | |||
|
اخونا الكريم رايي الشخصي ساقوله و بصراحة شوف كاين لهجات عندنا تلقى ناس الغرب يهدرو مشي كيما ناس الشرق ماشي كيما ناس لشمال او الوسط او الصحراء و ناس القبائل كلهم ماشي كيف كيف و حنا الجزايريين ON est fière بهاد اللهجة حتى و كان حتى واحد ما يفهمها على خاطرش هاد اللهجة هي نتيجة لحاجة واحدة بعد استعمار الجزائر لم تستعمر من فرنسيين فقط بل كان هناك من هم اسبان والمان وايطاليين لذلك تلقى لهجتنا فيها من كل اللغات هي خليط ان شئتم القول فمن لا يفهم لهجتنا او يتهم لجزائريين بالتاخر في اي مجال اقول له اين كان اجدادك عندما كان يقولالمستعمر الكافر للجزائري المسلم انت ايها العربي الوسخ يحق لك ان تعلم القران لبني جلدتك ساعة يوميا تحت الارض حتى تكسرت اللغة العربية وهذا لمدة قرن وثلاثين سنة فنحن نتيجة نوم العرب كما هو حاصل الان في فلسطين و العرب ساكتون فلا يحق لاي كان ان يتهم الفلسطنيين مستقبلا بالتاخر او حتى انتقادهم و انا شخصيا لا يهمني يفهموا هدرتي ولا لا لانه جارتي فرنسية و احد اقربائي الماني و كلاهما يتكلمان الدارجة نتاعنا نورمال ليس بالامر التعجيزي فقط هناك لا يتعب نفسه باش نتا تولي اوبليجي تهدر لهجته و اخيرا اقول ان هذا ليس بالمشكل الكبير كما يصورهالكلام المكتوب اعلاه و لهم الحق ان يقولوا بانهم لا يفهمون لهجتنا |
|||
2011-07-28, 22:31 | رقم المشاركة : 7 | ||||
|
اقتباس:
جوابك مفحم . وشافي شكرا لك اخواني الافاضل حاولو ا ان تفهموا كل مفردات لهجتنا الجزائرية وابحثوا عنها في قواميس اللغة العربية ستجدون انها الفصحى فالجزائري يتحدث بلهجة الاندلسيين ومن هم الاندلسيون ؟ هم العرب الاقحاح ... فالمشكلة منا للاسف .. نحن من جعلناهم يتطاولون على لهجتنا وذلك بجهل مفرداتها العربية الاصيلة ولكن الاوان لم يفت كي نعيد لها عزتها القديمة... ايام العهد الاندلسي |
||||
2011-07-28, 22:46 | رقم المشاركة : 8 | |||
|
كما انني ايضا الاحظ ان بعض القنوات الفضائية عندما يتكلم جزائري بلهجته يترجمونها بالكتابة الى الفصحى العربية وكانها لغة اجنبية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ |
|||
2011-07-29, 22:01 | رقم المشاركة : 9 | |||
|
لان من يمثلنا مستواهم اضعف ما يكون،لا ادري العقون خير منهم مثل الوزراء الذين يحشم بيهم الواحد، |
|||
2011-07-30, 22:14 | رقم المشاركة : 10 | |||
|
شح فينا او الشه فينا كما تشاؤون نستهلو اكثر من هذا لاننا نريد ان نصبح عربا اكثر من العرب انفسهم نريد ان نصبح فرنسيين اكثر |
|||
2011-07-31, 00:00 | رقم المشاركة : 11 | ||||
|
اقتباس:
ويجب ان يفهمونا ونفهمهم وان نتواصل ...ولهذا خلقنا |
||||
2011-08-01, 19:14 | رقم المشاركة : 12 | |||
|
علينا ان نبحث من جدبد من اصول لهجتنا العريقة ولا نبقى متشبثين بالازدواجية العربية الامازيغية -و الدخيلة الفرنسية |
|||
2011-08-01, 22:59 | رقم المشاركة : 13 | |||
|
يا الله رغم ان لهجتنا هي الاقرب الى العربية |
|||
2011-08-02, 12:32 | رقم المشاركة : 14 | |||
|
لهجاتنا العربية الجزائرية هي الاقرب الى الفصحى |
|||
الكلمات الدلالية (Tags) |
اللهجة, الجزائرية!, تتهكم, علي, فضائيات |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc