السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بكل أساتذتنا ومربو أجيال التطور والازدهار... ثم بعد:
أنا تلميذة في السنة الثانية ثانوي شعبة لغات أجنبية أريد من أساتذة اللغات أن يساعدوني’ أي في الفرنسية والانكليزية والعربية و الاسبانية قد تستغربون لماذا أطلب المساعدة في كافة المواد الأساسية؟؟؟ لكن هذا هو الحال في ثانويتي
*حسبي الله ونعم الوكيل*أستاذة الأدب لا تشرح أبدا بل تسألك أسئلة ,من الكتاب جوابها. ولا تعطينا السبب و النتيجة والقاعدة الصحيحة والتغييرات التي يمكن أن تحدث أو أي كفاءة بل تكتفي بما في الكتاب وعندما أقول لها لم أفهم تقول لي (اقراي القاعدة ذرك تفهمي) وهكذا تمضي أيامي مع الادب لغتي الأصيلة لم يعد لها أناسها...كما في الماضي...
أما عن الانكليزية أفهم قليلا ,بالترجمة في البيت لأن لغة التواصل لديها تعتمد على منهجية صعبة جدا والفوضى تكاد تسقط الجدران... أما الفرنسية أستاذتي عجوز كبيرة تشرح بالفرنسية فقط وكأنني في باريس وان تكلمت أو رأيت الى الساعة أو بقيت صامتة لا أشارك ووووو فانها تنتقم مني أشد انتقام لم أكن أتخيل نفسي واقعة فيه يوما (لا حول ولا قوة الا بالله) من هذه الحالة فقدت كل مواهبي في هاتيه المادتين الأساسيتين.. مع أنني تلميذة مجتهدة ومواظبة وأخاف على مستقبلي وأذرف دموعا حين لا أفهم(ومعدلي دائما16 لكن هذا العام 14.81 أأأأأأاه ) تخيلوا معي يا أكارم كم من عبرة أهطلها كل يوم... تخيلوا كيف سأمضي الى البكالوريا وأنا أنتهي بين أزقة الحيرة؟ كيف سأذهب الى الجامعة وأنا هكذا ؟ ما هو ذنبي حتى أكون في هذه الحالة هل التلميذ في بلادنا أصبح يهان الى هذه الدرجة؟ فكرت في كافة الحلول وفعلت كل شيئ لكنني لم أستطع أن أشرح الدروس بنفسي؟ أرجووووكم ساعدوني لقد كتبت كثيرا وكثيرا لكني لم أجد الأذن الصاغية لي .. ماذا أفعل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هل أستحق هذا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ حسبي الله ونعم الوكيل؟؟؟؟؟كنت أحلم أن أكون مترجمة مشهورة او أستاذة سعيدة أو... أو... أو...
لكن الان أحلم أن أجد مكانا بعيدا عن الدراسة ومشاكل الأساتذة كلهم كرهت كل شيئ متعلق بهم......... أنجدوني.....قبل أن أضيع..........؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ أرجوككككككككككككككمممممممم
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2011-01-14, 20:54
أعينوني يا أساتذة الجزائر
العرض العادي
