لكل مسلم غيور على دينه

[ben11]

ـجـري الآن تصويت في ألمانيا من أجل الاعتراف بالدين الإسلامي كدين أساسي كـدين اليهودية والنصرانية، هذا الاستفتــاء يتم بنــاءًا على خطـاب الرئيس الألمـاني (وولف)ـ
https://www.tagesschau.de/inland/wulffrede112.html

...اختـر الإجابة (نعم)
( JA )......
...............ثم اضغط على كلمة
......Stimme abgeben

[لوز رشيد]

على مسؤوليتك لأنني لا أعرف الألمانية

[mascarien29]

هذاهو النص مترجم الى الفرنسية:
Dans son discours lors de la Journée de l'unité allemande Wulff Président a souligné que le christianisme et le judaïsme ont fait partie de l'Allemagne. C'est notre histoire judéo-chrétienne. Et il a précisé: «Mais l'Islam est maintenant aussi à l'Allemagne." Avez-vous d'accord?
الى العربية:
في خطابه يوم الرئيس الألماني ولف شدد على أن الوحدة المسيحية واليهودية كانت جزءا من ألمانيا. هذا هو تاريخنا المسيحي اليهودي. ووأوضح : "ولكن الإسلام هو الآن أيضا إلى ألمانيا." هل توافقون على ذلك؟



نعم
لا
لا أعرف. / لا يهمني

[mascarien29]

Hinweis:
Die Umfrage ist geschlossen, ein weiteres Abstimmen ist nicht mehr möglich.

Ja: 7375 Stimmen, dies entspricht circa 31.0%


Nein: 16050 Stimmen, dies entspricht circa 67.4%


Weiß nicht. / Ist mir egal.: 393 Stimmen, dies entspricht circa 1.7%
مترجم:

ملاحظة :
تم إغلاق هذا الاستطلاع، وآخر تصويت لم يعد ممكنا.

نعم : 7375 صوتا، وهو ما يمثل حوالي 31،0 ٪

:لا 16050 صوتا، وهو ما يمثل حوالي 67،4 ٪

لا أعرف. / لا يهمني. 393 صوتا، وهو ما يمثل حوالي 1،7 ٪

[ahmedsen]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mascarien29

هذاهو النص مترجم الى الفرنسية:
Dans son discours lors de la Journée de l'unité allemande Wulff Président a souligné que le christianisme et le judaïsme ont fait partie de l'Allemagne. C'est notre histoire judéo-chrétienne. Et il a précisé: «Mais l'Islam est maintenant aussi à l'Allemagne." Avez-vous d'accord?
الى العربية:
في خطابه يوم الرئيس الألماني ولف شدد على أن الوحدة المسيحية واليهودية كانت جزءا من ألمانيا. هذا هو تاريخنا المسيحي اليهودي. ووأوضح : "ولكن الإسلام هو الآن أيضا إلى ألمانيا." هل توافقون على ذلك؟



نعم
لا
لا أعرف. / لا يهمني

تتكلم عن الوحدة بين الديانات
وانتم فرقتم شعب بأكمله
وشوهتم صورة الإسلام في الداخل
والخارج أنصحك أن تبحث عن مرجع
مفيد لك عنوانه بين الدعاة والرعاة