الشلحية

[barhoum17]

الشلحية و هي لهجة من اصل تيبازي متواجدة بكثرة في أغبال قوراية .... داموس سيدي غيلاس ...الخ
حين سماعها تشبه القبائلية و لكن من ناحية الالفاظ و المعاني تشبه الشاوية

[بنت الواحة]

السلام عليكم
ان الشلحية هي امازيغية مثلها مثل قبائلية شاوية مزابية ترقية
فقط الاختلاف يكمن في بعض المصطلحات
وتوجد الشلحية ايضا في المغرب في مدينة سوس وفي الجزائر ترتكز في بشار وهي على حدود من المغرب
شكرا على الموضوع اخي

[rafik1972]

توجد الشلحية كذالك في الجنوب الشرقي الجزائري وخاصة في مدينة بليدة عمر وتماسين

[slafe]

نعم توجد عندنا بوادي ريغ (منطقة تقرت الكبرى) ولكنها تلاشت ولم تبقى الا عندنا في بلدة عمر

[o[oЖ∑└┘ AMAZIGH]

اللهجة الأمازيغية الشلحية يتكلمها سكان دائرة "بني حوا" و هي منطقة ساحلية تقع شرق ولاية الشلف

[mimi batna]

الشلحية موجود في بشار بكثرة و هي تشبه الشاوية لاني انا شاوية و عندي صاحبتي شلحية نهدرو بيها مع بعدانا و نفهمو بعدانا.

[~~ أغيلاس ~~]

شيء جميل جدا ، لم أكن أعلم أن الشلحية موجودة في ولايات كثيرة بالجزائر ، كنت أظن أنها موجودة في الشلف و تلمسان فقط .

ليت من يُتقن الشلحية يكتب لنا جمليتن أو ثلاثا بالعربية و يُترجمها لنا بالشلحية ، بالرغم من انني لا أتقن أي لهجة أمازيغية إلا أنني أحب التعرف على مختلف اللهجات .

عندي سؤال آخر ، الرجاء من يعرف جوابه يجيبني ، هل هناك لهجة شنوية ؟ و هل سكان شنوة يتكلمون بها ؟

و يا ليت من عنده معلومات يُخبرنا بالولايات التي تنتشر فيها الشلحية ، الشنوية ، المزابية ، و التارقية .

و تبقى التارقية ، تمنيت لو أقرأ بعض الجمل بالتارقية لكن لا وجود لأي موضوع هنا عن التارقية .

[khaled123]

السلام عليكم
أنا أود أن أصحح لك أخي كاتب الموضوع فأنت مخطئ على طول مثلك مثل الكثير الذين ذهبوا معك في نفس السياق . وهو أن هذه اللهجة الأمازيغية إسمها الشنوية و ليس الشلحية فالشلحية في المغرب و بعض مناطق بشار فمن فضلكم لا تخلطوا التراث الآمازيغي المهدد بالفناء من لا يعرف شئ يصمت أفضل .
أنا من بني حواء .

[o[oЖ∑└┘ AMAZIGH]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled123

السلام عليكم
أنا أود أن أصحح لك أخي كاتب الموضوع فأنت مخطئ على طول مثلك مثل الكثير الذين ذهبوا معك في نفس السياق . وهو أن هذه اللهجة الأمازيغية إسمها الشنوية و ليس الشلحية فالشلحية في المغرب و بعض مناطق بشار فمن فضلكم لا تخلطوا التراث الآمازيغي المهدد بالفناء من لا يعرف شئ يصمت أفضل .
أنا من بني حواء .

رغم أن لهجة بني حوا ليست نفسها لهجة تشلحيت في المغرب
لكن هناك من ناس بني حوا أنفسهم من يقول أن لهجتهم هي الشلحية و أصبحت هذه التسمية متداولة أما في الجهة الشرقية مثل تيبازة فيقولون أن لهجتهم هي الشنوية !!
أمازيغ الونشريس برج بونعامة يقولون أن لهجتهم شلحية !!
أنا قبايلي و تلفتوهالي

[tiima]

السلام عليكم
تقريبا كل القرى الموجودة في جبال الظهرة و على طول الساحل من تيبازة ، شنوة ، حجوط ،شرشال، قوراية، الداموس، بني حوة ، مناطق من عين الدفلى كتاشتة، العامرة مليانة، مناطق من الونشريس الخ،،يتحدثون نفس اللهجة الامازيغية الشنوية او الشلحية ، فانااصلى من هناك امي من بني حوة "الشلف" وابي من تاشتة "عين الدفلى يتحدثون نفس اللهجةالامازيغية, لكنهم هناك يسمون هذه اللهجة بالقبائلية,
مثلا:وو يسن اقبايلييث، او بالعربية: هذا يعرف القبائلية
او: وو يتمسلاي اقبايلييث، او بالعربية: هذا يتحدث القبائلية,
حنة معناه امي، نانا: جدتي، يوما: اخي، وتما: اختي، ممي: ابني، يلي: ابنتي، اراويو: ابنائي

[ithguel]

الشلحية او الشنوية تشبه كثيرا الشاوية وانا عند سماعي لها اول مرة فهمتها جيدا وايضا امازيغية بشار ....

وحسب معلوماتي الشنوية هي امازيغية تيبازة والشلحية في الشلف ....لكن كما يقال اهل مكة ادرى بشعابها ...فاهل المنطقة هم اعرف باسم لغتهم ....

مع فائق احترامي للجميع

[ithguel]

الشلحية او الشنوية تشبه كثيرا الشاوية وانا عند سماعي لها اول مرة فهمتها جيدا وايضا امازيغية بشار ....

وحسب معلوماتي الشنوية هي امازيغية تيبازة والشلحية في الشلف ....لكن كما يقال اهل مكة ادرى بشعابها ...فاهل المنطقة هم اعرف باسم لغتهم ....

مع فائق احترامي للجميع

[allamallamallam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة barhoum17

الشلحية و هي لهجة من اصل تيبازي متواجدة بكثرة في أغبال قوراية .... داموس سيدي غيلاس ...الخ
حين سماعها تشبه القبائلية و لكن من ناحية الالفاظ و المعاني تشبه الشاوية

سلام

لماذا الشلحيه او الشنويه فى تبازه و شرشال و بنى حوه و قورايه وتنس و داموس القرى المجاوره فى جبال الضهره تشبه بربرية الشاويه يكل بساطه لأن
امازيغ هاته المنطقة اغلب اصولهم هى زناتيه من مغراوه و كذالك الشاويه البربر اغلب اصولهم من زناته من مغراوه و ريغه و بنى يفرن

لذالك تجد تشابه كبير بين اللهجتين الزناتيتين الشنويه و الشاويه فى حين تجدهما بعيدتين عن القبايليه الزواويه او البجاويه الصنهاجيه

وهناك ايضا لهجات زناتيه اخرى فى الجزائر فى بشار و النعامه و تلمسان و البيض و ورقله و تقرت و ادرار و المزابيه كلها لهجات زناتيه

لكنها بعيده نوعا ما عن الشاويه لابتعاد فى النسب بحكم ان زناته كبيره جداا و تمثل نصف قبائل البربر فى شمال افريقيا

حتى الشاويه فى ذاته تختلف الى ثلاث لهجات تقريبا حسب القبائل البربريه الكبري للشاويه فتجد بينهم اختلاف فى الكثير من الكلمات

الشاويه الهواريه بين خنشله و تبسه و ام البواقى

الشاويه الجبايليه اللواتيه فى جبال الاوراس فى باتنه و بسكره

الشاويه الزناتيه غرب باتنه و ام البواقى و شرق سطيف و هاته الشاويه هى الاقرب الى الشنويه الشلحيه


سلام

[allamallamallam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ithguel

الشلحية او الشنوية تشبه كثيرا الشاوية وانا عند سماعي لها اول مرة فهمتها جيدا وايضا امازيغية بشار ....

وحسب معلوماتي الشنوية هي امازيغية تيبازة والشلحية في الشلف ....لكن كما يقال اهل مكة ادرى بشعابها ...فاهل المنطقة هم اعرف باسم لغتهم ....

مع فائق احترامي للجميع

الشنويه فى تبازه فى شرشال و قورايه اما الشلحيه فى بنى حوه و تنس
و هم كلهم من اصل واحد من قبيلة مغراوه الزناتيه البربريه

[Le Professeur A]

هذه اللهجة لا يمكن اعتباره شلحية هي اقرب الى الزناتية المندثرة
في مناطق اخرى من الغرب الجزائري مثل فرندة-قبائل بن حليمة- في تيارت حتى 1950
والارزيوية قرب ارزيو اندثرت حوالي 1900
ومنطقة عشاشة شرق مستغانم حتى 1900
بقيت بعض الجيوب منها في جبال الونشريس-في ولاية تيسمسلت