للتوضيح وحسب خبر وكالة الانباء الجزائرية

[محمد ولد الأمير]

للتوضيح وحسب خبر وكالة الانباء الجزائرية فإن الذهاب إلى التقاعد سيخص فقط العمال الذين وصل سنهم 58 سنة في سنة 2017 و59 سنة في سنة 2018 وعملوا على الأقل 32 سنة خدمة وهذا يعني وجوب توفر شرطين أساسيين:
01- السن 58 سنة في 2017 أو 59 سنة سنة 2018
02- خدمة على الأقل 32 سنة فعلية


هذا نص وكالة الأباء الجزائرية..

"Le texte de loi a été adopté après l'introduction d'un amendement présenté par le ministre du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale prévoyant une période transitoire de deux années pour accorder le droit de bénéficier de la pension de retraite aux travailleurs âgés de 58 ans et plus en 2017 et de 59 ans en 2018 et ayant totalisé au moins 32 années de service effectif"

النتيجة كأن شيئا لم يكن لأن الذين سيبلغون 58 و59 سنة سنتي 2017 و 2018 فهم لا محالة قد عملوا الآن أكثر من 32 سنة فما الذي يبقيهم في القطاع حتى عام قادم او ما بعده....لأننا ناضلنا من أجل أن يبقى التقاعد النسبي والتقاعد دون شرط اليسن بالنسبة للجميع خاصة في قطاع التربية لخصوصيته وكثرة أمراضه ومتاعبه