قصيدة صوت صفير البلبلي و قصتها

[بدر 07]

يحكى بأنالأصمعي سمع بأن الشعراء قد ضيق من قبل الخليفة العباسي أبو جعفر المنصور فهو يحفظكل قصيدة يقولونها ويدعي بأنه سمعها من قبل فبعد أن ينتهي الشاعر من قول القصيدةيقوم الأمير بسرد القصيدة إليه ويقول له لا بل حتى الجاري عندي يحفظها فيأتيالجاري( الغلام كان يحفظ الشعر بعد تكراره القصيدة مرتين ) فيسرد القصيدة مرة أخرىويقول الأمير ليس الأمر كذلك فحسب بل إن عندي جارية هي تحفظها أيضاً ( .والجاريةتحفظه بعد المرة الثالثة ) ويعمل هذا مع كل الشعراء. فأصيب الشعراء بالخيبةوالإحباط ، حيث أنه كان يتوجب على الأمير دفع مبلغ من المال لكل قصيدة لم يسمعهاويكون مقابل ما كتبت عليه ذهباً. فسمع الأصمعي بذلك فقال إن بالأمر مكر. فأعد قصيدةمنوعة الكلمات وغريبة المعاني . فلبس لبس الأعراب وتنكر حيث أنه كان معروفاً لدىالأمير. فدخل على الأمير وقال إن لدي قصيدة أود أن ألقيها عليك ولا أعتقد أنكسمعتها من قبل. فقال له الأمير هات ما عندك ، فقالالقصيده..
وهذه هيالقصيدة

صـوت صــفير الـبلبـلي *** هيجقـــلبي الثمــلي


المـــــــاء والزهر معا *** مــــع زهرِ لحظِ المٌقَلي


و أنت يا ســـــــــيدَ لي *** وســــــيدي ومولي لي


فكــــــــم فكــــم تيمني *** غُـــزَيلٌ عقــــــــــيقَلي


قطَّفتَه من وجــــــــــنَةٍ *** من لثم ورد الخــــجلي


فـــــــقال لا لا لا لا لا *** وقــــــــد غدا مهرولي


والخُـــــوذ مالت طربا *** منفعل هـــذا الرجلي


فــــــــولولت وولولت *** ولـــــي ولي يا ويل لي


فقلت لا تولولـــــــــي *** وبيني اللؤلؤ لــــــــــي


قالت له حين كـــــــذا *** انهضوجــــــد بالنقلي


وفتية سقــــــــــــونني *** قـــــــــهوة كالعسل لي


شممـــــــــــتها بأنافي *** أزكـــــــى من القرنفلي


في وســط بستان حلي *** بالزهروالســـــرور لي


والعـــود دندن دنا لي *** والطبل طبطب طب لـي


طب طبطب طب طبطب *** طب طبطبطبطب طب لي


والسقف سق سق سق لي *** والرقصقد طاب لي


شـوى شـوى وشــــاهش *** على ورقســـفرجلي


وغرد القمري يصـــــيح *** مللفـــــــــــي مللي


ولــــــــــــو تراني راكبا *** علــــى حمار اهزلي


يمشي علــــــــــــى ثلاثة *** كمـــــشية العرنجلي


والناس ترجــــــــم جملي *** فيالســوق بالقلقللي


والكـــــــــل كعكع كعِكَع *** خلفي ومـــن حويللي


لكـــــــــــن مشيت هاربا *** من خشـــية العقنقلي


إلى لقاء مــــــــــــــــلك *** مــــــــــعظم مبجلي


يأمر لي بخـــــــــــــلعة *** حمـــراء كالدم دملي


اجــــــــــــر فيها ماشيا *** مبغــــــــــددا للذيلي


انا الأديب الألمــعي من *** حيارض الموصلي


نظمت قطــــعا زخرفت *** يعجزعنها الأدبو لي

أقول في مطلعــــــــــها *** صوت صفير البلبلي

حينها اسقط في يد الأمير فقال ياغلام يا جارية. قالوا لم نسمع بها من قبل يا مولاي. فقال الأمير احضر ما كتبتهاعليه فنزنه ونعطيك وزنه ذهباً. قال ورثت عمود رخام من أبي وقد كتبتها عليه ، لايحمله إلا عشرة من الجند. فأحضروه فوزن الصندوق كله. فقال الوزير يا أمير المؤمنينما أضنه إلا الأصمعي فقال الأمير أمط لثامك يا أعرابي. فأزال الأعرابي لثامه فإذابه الأصمعي. فقال الأمير أتفعل ذلك بأمير المؤمنين يا أصمعي؟ قال يا أمير المؤمنينقد قطعت رزق الشعراء بفعلك هذا. قال الأمير أعد المال يا أصمعي قال لا أعيده. قالالأمير أعده قال الأصمعي بشرط. قال الأمير فما هو؟ قال أن تعطي الشعراء على نقلهمومقولهم. قال الأمير لك ما تريد
الزمان :العصر العباسي الأول. المكان :دار الخلافة.بغداد. الوجوه:الخليفة المنصور ،الأصمعي,خادم الخليفة,أمة الخليفة,الحرس, الحاشية,وجملالأصمعي. المشهد الأول: الخليفة المنصور عرف عنه حرصه الشديد على أمول الدولة ،حتىأنه لقب بأبي الدوانيق(والدانق يوازي القرش في أيامنا هذه).كان المنصور لا يرى أنالشعراء يستحقون مالا مقابل كليمات معسولة الهدف منها نيل بعض المال.وكان ذا ذاكرةخارقة كان يحفظ القصيدة من أول مرة تلقى عليه فيهاوكان عنده غلام يحفظها من مرتينوأمة(جارية)تحفظ القصيدة من ثلاث مرات.فعمد إلى حيلة يسد بها أفواهالشعراء.
الخليفة: من بالباب. الحاجب :شاعر يطلب الاذن! الخليفة:أدخلوه! يدخل الشاعر فيسلم ويستأذن لالقاء قصيدته التيقضى الليل ينقحها ويحسنها! الخليفة:أسمعنا ،فان كان من قولك أجزلنا لك المكافأة وانكان من منقولك أسمعناك مثله وأحسن. يلقي الشاعر قصيدة عصماء أغرقت في الطول.ثم!!! الخليفة:هذه من منقولك وأنا أعرفها,ثم يعيد عليه قصيدته كاملة. الشاعر المسكين يكاديفقد صوابه انه لم يسمعها أحد من قبل ،كيف حدث هذا لا بد أن المنصور ساحر. وتكتملالمصيبة! الخليفة: عندي غيري ممن يعرفها ،تعال!يا غلام 1 ياتي الغلام ويعيد القصيدةفقد سمعها مرتين من الشاعر ومن الخليفة. ثم تأتي الأمة وتيعدها على مسامع الشاعرالذي بدأ يشك في شاعريته بل وفي عقله. ويخرج الشاعر تلو الشاعر خاسراكاسفا.

المشهد الثاني: يجتمعالشعراء في أحد طرقات بغداد يندبون حظهم ويفكرون بما يحل اشكالهم ،فالخليفة منعهمالعطاء فمن أين يقيتون أسرهم!؟ وبينما هم في همهم وغمهم اذ يمر بهم الأصمعي الأديبالعباسي الألمعي.ما بكم يا معشر الشعراء؟ ما ذا حل بكم أفقدتم عزيزا أم ما ماذا؟فيخبرونه بأمرهم مع الخليفة . يبتسم الأصمعي ابتسامة الواثق من نفسه ويطمئنهم أنهسيحل اشكالهم ،ويودعهم ويتركهم بين مشكك وبين من لن يخسر شيئا ان انتظر. المشهدالثالثك
الحاجب:يا أمير المؤمنين،شاعر أعرابي ملثم على ناقته يطلب الاذن. الخليفة :أدخلوه! يدخل الأعرابي وقد لبسثيابا أعرابية بالية . الخليفة :ما عندك يا أعرابي ؟ الأعرابي:قصيدة أريد عليهاالجزاء منكم! الخليفة :وهل تعرف شرطنا؟ الأعرابي :نعم ولكن هل لي من شرط؟ الخليفة :اشرط! الأعرابي :ان كانت من قولي أعطيتني مثل وزن ما كتبت عليه ذهبا. الخليفة :ولكما شرطت! وبدأ الأعرابي يهذ قصيدتة.
انتهت القصيدة والخليفة لم ينتهي من صدمته! اعتصر الخليفةذاكرته فلم يخرج الا ب(دن دنلى وطب طب لي!!!!!!!!!!!!) الخليفة يا غلام أسمعتالقصيدة ؟ الغلام : والله ما مرت بسمعي قط يا أمير المؤمنين! الخليفة:يا أمة أسمعتيبها؟ الأمة:لا والله! صدم الخليفة ولكنه كان عند وعدهز الخليفة:أين ما كتبت عليهقصيدتك با أعرابي حتى نكافأك ! الأعرابي:يا أمير المؤمنين ورثت عن جدي قطعة رخام لايحملها الا أربعة من الحرس نقشت قصيدتي عليها فأمر بمن ينزلها عن ناقتي التيبالباب!!!!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ذهل المنصور و لكنه وعد وقضي الأمر! أتى الحرسبالرخام ووزنت فكانت تعادل ما في الخزينة من مال. الخليفة قضي عليه الا قليلا.أماالاعرابي فأتى بناقته ليضع الذهب عليها وهم بالخروج بعد أن أخذ ما له. المشهدالرابع:
الخليفة يقول في نفسه:واللهلا يفعل هذا الا الأصمعي فأنا أعرفه! وينادي بالأعرابي ليرجع؟ يأتي الحرسبالأعرابي! الخليفة :أمط اللثام ياأعرابي ؟! الأعرابي يميط اللثام عن وجههه! انهالأصمعي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ الخليفة:قاتلك الله والله لقد علمت انه لا يفغلها الا أنت! أعد المال الا الخزنة يا مخادع! الأصمعي :والله ما صنعت هذا الا بعد أن قطعت أرزاقالشعراء وأهليهم!؟ ووالله لا أعيد المال ألا ان وعدتني أن تعطي كل شاعر يأتيك علىقوله أو منقوله. الخليفة:يبتسم بعد أن اطمأن على أمول الدولة الخليفة:لك ما شرطت ياأصمعيز أدخلوا من بالباب من الشعراء!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
منقول للمتعة و الفائدة

[جمانة اناهيد]

ألف ألف شكر أستاذنا الفاضل على نقل هذه القصيدة المعجزة للاصمعى ...اكتملت الآن على يديك :صورة وصوت كل الود والتقدير

[gotcha]

كيد بالشعراء فانتقموا لأنفسهم ... رغم أنّ الطرفة رااااائعة إلاّ أنني لم أفهم الكثير منها ... فهل هذا حال الجميع أم أراجع القاموس ؟؟؟

[بدر 07]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمانة اناهيد

ألف ألف شكر أستاذنا الفاضل على نقل هذه القصيدة المعجزة للاصمعى ...اكتملت الآن على يديك :صورة وصوت كل الود والتقدير

مشكوورة اختي
اسعدني مرورك في صفحتي
شكرااااااا لمرورك الرائع

[بدر 07]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gotcha

كيد بالشعراء فانتقموا لأنفسهم ... رغم أنّ الطرفة رااااائعة إلاّ أنني لم أفهم الكثير منها ... فهل هذا حال الجميع أم أراجع القاموس ؟؟؟

إقرئيها بتأني و تمعن
مع شرح بعض المفردات من القاموس
شكرا لمرورك اختي
افرحني هذا كثيرا