موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 77 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2022-08-28, 12:22   رقم المشاركة : 1141
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

...
وهذه أمثال من متصفح الأخت ماريانا في منتدى اللهجة الجزائرية


..
1. مَدّْ السَاقْ وُ رَبِّي الرَزَّاقْ..
2. اعْمَلْ بَالنَيَّة.. تَنْقْضَى لَكْ صْوَالَحْ مَخْفِيَّة
3. الدَّنْيَا تَجْرِيبْ.. يَا تْصِيبْ يَا تْخِيبْ..








 


رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 14:39   رقم المشاركة : 1142
معلومات العضو
أم ميرال و آرال
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية أم ميرال و آرال
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
تحية طيبة/



ومن أمثالنا الشعبية ..


اَصْبَعْ وَاحَدْ يَلْحَسْ الڨصْعَة..



تحياتي/
و لي ما شبع من القصعة ما يشبع من اللحيس









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 14:42   رقم المشاركة : 1143
معلومات العضو
أم ميرال و آرال
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية أم ميرال و آرال
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لي ما تعرفش تشطح تقول لرض عوجة










رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 14:43   رقم المشاركة : 1144
معلومات العضو
أم ميرال و آرال
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية أم ميرال و آرال
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

الجرو قال لباباه أيا نخلعوهم
قالو يا ولدي خلي يموتو لي يعرفونا










رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 14:47   رقم المشاركة : 1145
معلومات العضو
أم ميرال و آرال
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية أم ميرال و آرال
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

قالولو رفسنالك يا لعمى قالهم في الفم تبان

بمعنى درنالك الرفيس ،
قالهم كي ناكل نعرف اذا رفيس و لا شي آخر
المثل يقال للشخص لي يكثر الهدرة و الوعود انو يعاونك و يمدلك
و يوقف معاك و هو في الصح ماكان والو طابع جمايعو غير بالهدرة










رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 15:55   رقم المشاركة : 1146
معلومات العضو
نفحات
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة



أهلا بك أختي الكريمة نفحات..
تشرفنا ونسعد بمتابعتك ومشاركتك



هذا المثل باللهجة الدارجة الجزائرية..
في وسط وغرب البلاد .. :d حيث أنتمي..
ولا أدري عن المناطق الأخرى..

...
فَارَسْ. وَحْدُو مَا غْدَا ...
يعني فارس وحيد لا يمكنه أن ينجز عمل هام مثل سفر لقضاء مصلحة ما ..
غْدَا هي أصلها عربي من الفعل: غدا .. يغدو ..
....
وُ عُودْ وَاحَدْ مَا ڨْــدَى .. .
ڨْــدَى = أشعل النار..
يقولون بالدارجة: النار راهي تَڨدِي أي تشتعل..

...
وهو مثل أمثال - نشرنها من قبل - التي تقول :
يدّ وحدة ما تصفق..
فُولَة ما آتْدِير بِيصَار، وُ فَارَسْ مَا يْنَوَّضْ اغْبَارْ [أو: ما ينوض عَجَّاجَة] .. !

...
وهناك مثل آخر أدرجته إحدى المشاركات على متصفحي على الفايس والخاص بالأمثال الشعبية يقول:
/وهو في سياق مشابه للمثل الذي تسألين عنه /


فَارَسْ مَا يَفْدِي ثَارْ وُعُودْ مَايَڨْدِي نَارْ..




تحياتي/








ما شاء الله لما شرحته بدى لي واضحا لأن الكلمات معروفة سبحان تغير اللفظة فقط تتودر هههه









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 19:16   رقم المشاركة : 1147
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال مشاهدة المشاركة
و لي ما شبع من القصعة ما يشبع من اللحيس


...
صحيح

وقد نشرناه هنا من قبل بصيغة:
اللِّي مَا شْبَعْ مَ القَدْرَة (أو: الڨَصْعَة) مَا يَشْبَعْ مَ َلْحِيسْهَا .. !









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 19:42   رقم المشاركة : 1148
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال مشاهدة المشاركة
لي ما تعرفش تشطح تقول لرض عوجة
...
أما هذا فلم ننشره هنا..
وهو صحيح أيضا / شكرا لك..
لكننا نشرنا ما يشبهه قليلا يقول:
...
"اللِّي مَا يَعْرَفْشْ يَشْطَحْ ؛ يْهَزّْ رَاسُو .. !"

آخْيَارْ الشْطِيحْ فَ الظَّلْمَة .. !



تحياتي/









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 19:46   رقم المشاركة : 1149
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال مشاهدة المشاركة
الجرو قال لباباه أيا نخلعوهم
قالو يا ولدي خلي يموتو لي يعرفونا
...
أما هذا فمثل جميل جدا..
أعجبني..
بارك الله فيك
...
وذكرني بمثل يُشبهه نشرناه هنا يقول:
"
قَالُّو : يَا بَابَا وَقتاشْ اَنْوَلُّوْ شُرفة ، قالُّو : حتَّى يموتو اَكْبَارْ الحُومة .. !





تحياتي/









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 19:48   رقم المشاركة : 1150
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال مشاهدة المشاركة
قالولو رفسنالك يا لعمى قالهم في الفم تبان

بمعنى درنالك الرفيس ،
قالهم كي ناكل نعرف اذا رفيس و لا شي آخر
المثل يقال للشخص لي يكثر الهدرة و الوعود انو يعاونك و يمدلك
و يوقف معاك و هو في الصح ماكان والو طابع جمايعو غير بالهدرة
...
ومثل آخر في غاية الروعة ..

جديد عليَّ..

يبدو أننا سنستفيد ونستتع مع ما تتحفيننا به ..









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 19:53   رقم المشاركة : 1151
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نفحات مشاهدة المشاركة
ما شاء الله لما شرحته بدى لي واضحا لأن الكلمات معروفة سبحان تغير اللفظة فقط تتودر هههه
سَلِي ما شئت أختي الكريمة نفحات..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اميرة الامواج مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك
ياحسراه لوكان شفت هذا الموضوع من الاول ، راهي قدامي موسوعة انها جدتي ....

راهي تقلك

ملي ماتت المرحومة مكليتش كسرة مرقومة ( زيد نقطة فوق القاف ) ..

سلام
...
مرحبا بك في متصفح التراث وريحة الأجداد..
ومراحب بالجدّة أطال الله في عمرها ..

...
قولي للجدّة بأن المثل مرّ معنا من قبل..

وهذه قصّته:
...
" يُحكى أنّ رجلا تزوج من امرأة متهاونة كسولة، فكانت كلما خبزت له، تترك العجين دون رقابة ؛ فيأتي الدجاج وينقرها بمنقاره و يأكل منها، ثم تقوم بإنضاجها كما وجدتها [ دون إصلاحها ] ، وتقدمها لزوجها وهو يعتقد بأن آثار نقر الدجاج هي تزيين للخبز، وبعد أن توفت زوجته تزوج مرة ثانية ، وكانت زوجته الثانية شاطرة وقائمة بشؤون منزلها على أحسن ما يكون ! ، وكانت تحضر له " الكسرة " . ومرة من المرات بقي ينظر اليها؛ و لم يعجبه منظرها لأنها لم تكن " مرقومة "، وقال متأسفا: " ملِّي راحت المرحومة .. ما ذقنا كسرة مرقومة ! ]



...



وقولي لها يقول لك أمير اعصري مخّك وأتحفينا بما لديك من كنوز ..









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 20:52   رقم المشاركة : 1152
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

...


جئتكم بمثل جديد جميل..



قالوا:


المْلِيحْ كِي يَتْلاقَى مْعَ المْلِيح آحْيَاتْهُمْ بْنِينَة ، و المْلِيح كِي يَتْلاقَى مْعَ الدُّونِي اِيذُوقُو الغْبِينَة ، و الدُّونِي كِي يَتْلاقَى مْعَ الدُّونِي يْغَرْقُوا السْفِينَة .. !






تحياتي/









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 23:01   رقم المشاركة : 1153
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

...
شكرا أميرة وحفظ الله الجدّة ورزقها حسن الختام وجعلها جارة خيرالأنام محمد صلى الله عليه وسلم
...
تلك الأحجيات عرفت بعضها..

وبعضها أعرفه بطريقة مختلفة..
1 // حمر حماير ف السما يطاير...الخ = هو العنّاب
2 // تمشي الواد الواد وتقول يا الاحباب = أظنها نبات يؤكل ولعلها القرنينة / بثلاث نقاط على القاف /
3// جدة قرقابة تجيب الما من الغابة / حنا نقولو = تجيب المعيز من الغابة ..
وهي "المشط " والمعيز = القمل - حاشاكم-

4// واقف ما يطيح .. يمشي ما يبعد ..

أظنه عقرب الساعة..

...
وأرجو أن تفتتحي متصفحا خاصا بتلك الأحجيات في منتدى الثقافة المحلية أو اللهجة الجزائرية..
فهي من تراثنا والحفاظ عليها واجب..


//











آخر تعديل أمير جزائري حر 2022-08-28 في 23:01.
رد مع اقتباس
قديم 2022-08-29, 11:11   رقم المشاركة : 1154
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

تحية طيبة /


قال الأجداد..



اللِّي مَا يَعْرَفْشْ الطِّيرْ يَشْوِيهْ ، وِ يْدِيرْ عَضْمُو كَدَّادَة ، وَ اللِّي يَعَّرْفُو يْرَبِّيهْ، وِيْدِيرُو لَصّْيَادَة. [ أو : اللِّي مَا يَعْرَفْشْ الطِّيرْ يَشْوِيهْ، وُ رِيشُو يْدِيرُو وْسَادَة، وَ اللِّي يَعْرَفْ الَطِّيرْ يْرَبِّيهْ وُيَجَّبْدُوا نْهَارْ الصْيَادَة]







تحياتي/










رد مع اقتباس
قديم 2022-08-30, 19:52   رقم المشاركة : 1155
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

...
قالوا:






عُرَّةْ الفَاكَيَة البَرْقُوقْ، وُ عُرَّةْ الرّْجَالْ اللِّي يَاكُلْ ف السُّوقْ، وُ عُرَّةْ النْسَا اللِّي اطَّيَّبْ وَ تْذُوقْ.









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 19:34

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc