موسوعة الكلمات الجزائرية التي ليس لها أصل

[السيد زغلول]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Le Professeur A

كما قال الاخ ماجد يرجى تغيير عنوان الموضوع إلى " اصول بعض الكلمات من اللهجة الجزائرية"
او" كلمات من اللهجة الجزائرية واصولها"

كلامك جميل .. ولكنّي حاولت تغيير عنوان الموضوع ولم أستطع

[السيد زغلول]

استنّى = انتظر

[ماجد90]

القايلة : القائِلَة (القاموس المحيط)
القائِلَة: نِصْفُ النَّهارِ. قال قَيْلاً وقائِلَةً وقَيْلُولَةً ومَقالاً ومَقيلاً.
استنى :اصلها استأنى : واسْتأْنَى به أَي انتظر به؛ يقال: اسْتُؤْنيَ به حَوْلاً /لسان العرب/
طبعا هي مشتقة من تأنى وفي التأني السلامة.
السردوك : امازيغية ، بالشاوية اسرتوك.

[ماجد90]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة okbavvd019

لم تفيدوني بالكلمات الباقية المعروضة من قبلي

لو كتبت الكلمات اخي وشرحت معناها مثل كلمة شحموط .

[Le Professeur A]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السيد زغلول

كلامك جميل .. ولكنّي حاولت تغيير عنوان الموضوع ولم أستطع

إتصل بالإشراف

[Le Professeur A]

كلمة "باش" مثلا نقول نقرا باش ننجح
هي إدغام لكلمتين عربيتين
بأي شيء

[Le Professeur A]

كلمة من اللهجة الجزائرية حيرت المشارقة ايام المونديال
معاك يا الخضرا ديري حالة
اصلها من ادار يدير الشيء

[Le Professeur A]

كلمة "يشير" الطفل الصغير هي امازيغية زناتية
وهي نفسها كلمة "يشيرا" او "شيرا"اي الفتاة او البنت عند لهجة الغرب الجزائري

[السيد زغلول]

طبّع بمعنى إدفع

[السيد زغلول]

الشخشوخة
.........

[السيد زغلول]

علاه بمعنى لمذا وتستعمل أيضا للترجّي

[غزلان1991]

بصح الصح تحيا اللهجة الجزائرية

[السيد زغلول]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزلان1991

بصح الصح تحيا اللهجة الجزائرية

أنا بصراحة لا تعجبني .. لأنّها عزلتنا عن أمّتنا العربية الإسلامية .. ونحن السبب .. ونستطيع الإرتقاء بها .. أو على الأقل .. نستطيع تنقيتها من الفرنسية ..

[Le Professeur A]

كلمة"نبغي" كأن نقول نبغي نروح للمسجد نصلي
عربية اصلية تسعمل في طلب شيء ما في قوله تعالى
" إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى "

[Le Professeur A]

كلمة "شلاغم" بمعنى الشوارب
امازيغية زناتية