موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 50 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-03-22, 13:17   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- ألبس ما ستر و كل ما حضر.
يحث هذا المثل الإنسان على اليسير والرضى بما هو حاضر ...
- القبلة بلا كراء والماء بلا شراء.
يقال هذا المثل كلوم للذي لا يؤدي الصلاة التي لا تكلفه شيئا..










 


رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 09:58   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- ألبس ما ستر و كل ما حضر.
يحث هذا المثل الإنسان على اليسير والرضى بما هو حاضر ...
- القبلة بلا كراء والماء بلا شراء.
يقال هذا المثل كلوم للذي لا يؤدي الصلاة التي لا تكلفه شيئا..


وعليكم السلام والعافية والأمان في الأنفس والأبدان من الرحيم الرحمن /



أختي ملاك ..
المثل الأول مرّ معنا من قبل بصيغة مختلفة قليلا لكن نفس المعنى وهي:



خيرالمَاكْلَة مَا احْضَرْ، وُ خِيرْ اللَّبْسَة مَا آسْتَرْ ..


/


أما الثاني فهو أقرب لنصيحة أو إقامة حجّة وموعظة حسنة



لكن سنتقبله ونعطيه الرقم 82



82- القَبْلَة بْلاَ كْرَا، وَالمَا بْلاَ شْرَا...




/


كل التحية لك /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-22, 15:10   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي

تحيّة طيّبة

ضحكْ ساعَة فيه القناَعَـة و ضحك نهار فيه العَـارْ .











رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 10:09   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
تحيّة طيّبة

ضحكْ ساعَة فيه القناَعَـة و ضحك نهار فيه العَـارْ .

/
ولك من التحايا أخلصها..
بوركتِ وسلمتِ من كل سوء ..


مثل جديد



/
ومعناه واضح ..
وتربوي ناصح يحذر من الضحك والفراغ الفاضح..
فهو في قيمة الإنسان قادح ..
وخير أنموذج هو رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم..
[[ كان ضحكه تبسّما ]]



ونرقمه في نسختنا هذه بالرقم 83



83- ضحكْ ساعَة فيه القناَعَـة و ضحك نهار فيه العَـارْ




/









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 11:48   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/
تحية طيبة /

---------------


مثل رقم 84


84- عَودْتِي مَا تهربْ؛ وانا ما نَامَنْ فِيهَا...


/


وهو مثل يُقال لاتخاذ الحيطة ..
كما جاء في الحديث: [[اعقلها وتوكّل]]






تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 12:08   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي

السّلام عليكم

أسعد الله أوقات الجميع بالخير

شكرا أخي أمير على الدّعاء الطّيّب
نسأل الله أن يرفع عنّا هذا البلاء
إليكم هذه الأمثال :

اللي اخرج من داره قَلْ مقْـدارَهْ .
يرُوحْ المحْرَمْ فالمجرَمْ .
العلڨَة الا طاحتْ في الحليب يغيضك الحال اعليها والا طاحتْ في الماء معْـدنْها .
دمتم في حفظ الرّحمن .











رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 13:12   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السّلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
وأتمنى للجميع العفو والعافية
مثل نقلته لكم يقول:
عيشي آلڤَمْلة في بْلاد الشْعرْ
إذن يجب حلق الشعر قبل أن تتكاثر الڤَمْلة









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 17:48   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










M001 و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
وأتمنى للجميع العفو والعافية
مثل نقلته لكم يقول:
عيشي آلڤَمْلة في بْلاد الشْعرْ
إذن يجب حلق الشعر قبل أن تتكاثر الڤَمْلة
أهلا الأخ الفاضل العربي
شكرا جزاك الله خيرا على الدّعاء

فكرتني بمثل سمعته منذ فترة

ربّما تكون تعرفه


عِيشْ يا برَارَجْ في بلاد النْوَايا .










رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 18:08   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
أهلا الأخ الفاضل العربي
شكرا جزاك الله خيرا على الدّعاء
فكرتني بمثل سمعته منذ فترة
ربّما تكون تعرفه
عِيشْ يا برَارَجْ في بلاد النْوَايا .

/
أهلا مجددا أختي رزان..

بالفعل أنا أيضا أعرفه منذ ومن .
لكن النسيان يفعل فعلته

لذلك كان التقييد والتصنيف هو الحافظ لثقافات الشعوب ..




وسيكون رقمه 88
------------------------------------------------------
وكبعض الشرح:
البلارج في ثقافتنا الشعبية يُضرب كمثل للرجل [الجايح] ..
الذي لا يُحسن تأدية الأعمال ... الخ
لكنه سيعيش في بلاد [النوايا] رغم ما فيه من جياحة ..
والله أعلم..
-------------------------------------------------------



88- عِيشْ يا برَارَجْ في بلاد النْوَايا .



/


ويمكن تعديل تهجِئته قليلا - ما ٍايكم - ليصير:


عِيشْ يا بلارَجْ في بلاد النْوَايا...


تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 18:29   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
أهلا الأخ الفاضل العربي
شكرا جزاك الله خيرا على الدّعاء

فكرتني بمثل سمعته منذ فترة

ربّما تكون تعرفه


عِيشْ يا برَارَجْ في بلاد النْوَايا .

وعليكم السلام الفاضلة رزان
هناك الكثير من الأمثال المتقاربة في المعنى ولو اختلفت في العبارة
ولكم هذا المثل
الْعبْها مهبول، تشْبع كْسورْ
أو ديرْ روحك مهبول، تشبعْ كْسورْ










رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 17:50   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
وأتمنى للجميع العفو والعافية
مثل نقلته لكم يقول:

عيشي آلڨَمْلة في بْلاد الشْعرْ..

إذن يجب حلق الشعر قبل أن تتكاثر الع¤َمْلة
/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
ولك كل الخير والعافية والستر أستاذي..
------------------------------------


المثل جديد ..

ومعناه واضح - كما أرى - :d



وترقيمه 86





86- عيشي آلڨَمْلة في بْلاد الشْعرْ..



ويمكن تغيير تهجئته قليلا فنقولك



عيشي يَا الڨَمْلة في بْلاد الشْعرْ..









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 17:37   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم

أسعد الله أوقات الجميع بالخير

شكرا أخي أمير على الدّعاء الطّيّب
نسأل الله أن يرفع عنّا هذا البلاء
إليكم هذه الأمثال :

اللي اخرج من داره قَلْ مقْـدارَهْ .
يرُوحْ المحْرَمْ فالمجرَمْ .
1- العلڨَة الا طاحتْ في الحليب يغيضك الحال اعليها، والا طاحتْ في الماء معْـدنْها..

دمتم في حفظ الرّحمن .


/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ودامت وفرتكم ..



/
المثل الأول مرّ معي من قبل ولم أعتمده لأنه من الأمثال المصرية والشرقية ..
ولا أظنه من امثال الجزائر والمغرب العربي..
والله اعلم

+
المثل الثاني صحيح وقد مرّ معنا من قبل ..


/


أما المثل الأخير فجديد ..
فكل الشكر ..


وهو رقم 85 ..


85- العلڨَة الا طاحتْ في الحليب يغيضك الحال اعليها، والا طاحتْ في الماء معْـدنْها..


/


وأظن معناه يبدو واضحا + بعض الغموض ..
هو قريب من معنى..
الرجل المناسب في المكان المناسب ..

أو لكل مقام مقال ..
أو وضع السيف موضع الندى..



تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-23, 20:49   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
ناصر بلادي
عَاشِقُ الحُرِّيَّة
 
إحصائية العضو










افتراضي

مثل عراقي . يقول .
(تراهم مثل كلب الحائك )










رد مع اقتباس
قديم 2020-03-24, 11:11   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر بلادي مشاهدة المشاركة
مثل عراقي . يقول (تراهم مثل كلب الحائك ) .
.



/
أهلا ناصر / عساكم بخير في هذا الزمن الموبوء من كل جانب..


مثلك جميل وقصة مورده طريفة ..

طبعا بحثت عنها في النت ..
كل الشكر

-------------------------------------------------------
المثل يتفق مع المثل العربي:
من تدخل فيما لا يعنيه سمع ما لا رضيه ..

--------------------------------------------------------


وهذه قصة المثل:
...
مورد المثل: لاتصير مثل كلب الحايك


في يوم من الأيام هجم ذئب على قرية أغلبهم غنامة (مربين أغنام) فهرعت كلاب القرية خلف الذيب وهو يركض وهي تركض خلفه.
بعد وقت تعبت الكلاب ورجعت للقرية إلا كلب واحد ضل يطارد الذئب حتى تعب الذئب فوقف وسأل الكلب :أنت كلب صاحب الغنم فقال الكلب لا.
أنت كلب شيخ القرية فقال الكلب لا
أنت كلب ابن الشيخ؟فقال الكلب لا.
فقال الذيب :أنت كلب من اذا؟
فقال انا كلب الحايك.فساله الذئب والحايك عنده غنم فقال لا.حتى صخلة ماعنده.
فقال له الذئب والغنامه لما يذبحون يعطونك عظم أو لحمه فقال الكلب لا . يعطون كلابهم بس
فقال له الذيب :ياكلب ياابن الكلب اليوم اسويك ثريد وعبرة لكل كلاب الديرة لاحقني ومفحط وراي والحايك صخلة ماعنده ومانك محصل شي من الغنامة.



...
المغزى ..

في ناس يدافعون عن بعض الشخصيات والحكام دفاع شرس بدون فائدة ترجى لهم من وراء ذلك . وهم ذابحهم الجوع والحرمان حتى صخله ماعندهم ..

يعني متل كلب الحايك











رد مع اقتباس
قديم 2020-03-24, 21:32   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
ناصر بلادي
عَاشِقُ الحُرِّيَّة
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
.



/
أهلا ناصر / عساكم بخير في هذا الزمن الموبوء من كل جانب..


مثلك جميل وقصة مورده طريفة ..

طبعا بحثت عنها في النت ..
كل الشكر

-------------------------------------------------------
المثل يتفق مع المثل العربي:
من تدخل فيما لا يعنيه سمع ما لا رضيه ..

--------------------------------------------------------


وهذه قصة المثل:
...
مورد المثل: لاتصير مثل كلب الحايك


في يوم من الأيام هجم ذئب على قرية أغلبهم غنامة (مربين أغنام) فهرعت كلاب القرية خلف الذيب وهو يركض وهي تركض خلفه.
بعد وقت تعبت الكلاب ورجعت للقرية إلا كلب واحد ضل يطارد الذئب حتى تعب الذئب فوقف وسأل الكلب :أنت كلب صاحب الغنم فقال الكلب لا.
أنت كلب شيخ القرية فقال الكلب لا
أنت كلب ابن الشيخ؟فقال الكلب لا.
فقال الذيب :أنت كلب من اذا؟
فقال انا كلب الحايك.فساله الذئب والحايك عنده غنم فقال لا.حتى صخلة ماعنده.
فقال له الذئب والغنامه لما يذبحون يعطونك عظم أو لحمه فقال الكلب لا . يعطون كلابهم بس
فقال له الذيب :ياكلب ياابن الكلب اليوم اسويك ثريد وعبرة لكل كلاب الديرة لاحقني ومفحط وراي والحايك صخلة ماعنده ومانك محصل شي من الغنامة.



...
المغزى ..

في ناس يدافعون عن بعض الشخصيات والحكام دفاع شرس بدون فائدة ترجى لهم من وراء ذلك . وهم ذابحهم الجوع والحرمان حتى صخله ماعندهم ..

يعني متل كلب الحايك


حياك الله ايها الامير الحر والف تحية لك .
صدقني لوكنت انا شارحه لما اصبت مثلك . ومثل هذا الشرح العميق البسيط للقارء
تحياتي واحترامي لك اين ماتكون









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 13:07

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc