|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
جمل لا يفهمها سوى ابناء الجلفة
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2020-09-10, 22:55
|
رقم المشاركة : 32 | ||||
|
اقتباس:
آخر تعديل ع.عيسى 2020-09-10 في 22:55.
|
||||
|
|
2020-09-10, 22:58
|
رقم المشاركة : 33 | ||||
|
اقتباس:
 يبدو انك اتصلتي بوحدة جلفاوية  مطابس = هو الانحناء لالتقاط الشئ من الارض .. ميكوع = مجنون ..مهبول ..لا تطلق لوصف المجنون .... تطلق للعاقل كانتقاد آخر تعديل ع.عيسى 2020-09-10 في 23:00.
|
||||
|
|
|
2020-09-11, 13:58
|
رقم المشاركة : 34 | |||
|
السلام عليكم ....ساثوم بترجمة الجملة 1 و2 آخر تعديل ع.عيسى 2020-09-11 في 14:00.
|
|||
|
|
|
2020-09-11, 15:36
|
رقم المشاركة : 36 | ||||
|
اقتباس:
والله كانت صعبة. مثل كأنها لغة مشفرة. أنا أخذني الفضول لأنك قلت في الموضوع الأول أنها عربية قحة فعلى ماذا استندت؟ وما زلت أظن أن "لكلخ" معناه ما ذكرت لك سابقا فأنت ربما تعرف معناها الإصطلاحي ولا تعرف معناها الحقيقي.. والله أعلم. ربما أنا روحت بعيد. ما عليش سامحني راني كبير من تاع بكري وإن اختلفت اللهجات. مرات لا يفهم الشباب في البلاد بعض المصطلحات التي استعملها لأنها صارت قديمة ومنسية. ولُّو غير آسكو وباسكو وpapa وmama ههه وأحد أقاربي الشباب لما يبعثلي رسالة في ميسنجر دائما يبدأها بـ cc. فسألته ماذا تعني؟ قالي سلام! |
||||
|
|
|
2020-09-11, 16:49
|
رقم المشاركة : 38 | ||||
|
اقتباس:
وربما تكون على حق.. اعرف المعنى الاصطلاحي لكثير من الكلمات ولا اعرف مصدرها.. وكلمة لكلخ لم تعد متداولة مزالت فقط عند الأجداد |
||||
|
|
|
2020-09-11, 17:06
|
رقم المشاركة : 39 | |||||
|
اقتباس:
اقتباس:
لقيت مثل بسكري يقول:يْلا لقيتو مطابس راهو يخيط في الكبابس
كاني مطابس راني نخيط في الكبابس معناها لاتعتقد أنه من نام لن يستيقظ ومن مرض لن يشفى الكبابس جمع كبُّوس وهو الشاشية كاني مطابس راني نخيط في الْكْبابس ومن خلال المثلين وجدت أن كلمة:مطابس تدل على النوم أو المرض |
|||||
|
|
|
2020-09-11, 17:11
|
رقم المشاركة : 40 | ||||
|
اقتباس:
إذن عدت إلى ماقاله الأستاذ الميلود وما قلته ففي الكلمات نوع من التشفير ككلمة لخ
|
||||
|
|
|
2020-09-11, 17:57
|
رقم المشاركة : 41 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
2020-09-11, 18:02
|
رقم المشاركة : 42 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض العادي
