لنجمع اكبر عدد من مفردات اللهجة الجزائرية من كل الولايات مع شرحها

[you92cef]

دقلش=اطلق الريح لرجليك=تعرف لاريار؟=ارحل من وجهي

دراهمك كملو= انتهى الكلام

اطرب قلب= حاجة خفيفة

خفيف على فيسع=شخص سريع جدا

وارع= بمعنى واعر بزاف عندو خطط جهنمية

نزوحطو=ندبرو على ريسانا -*-هاملين-*-

باقي تطير=واحد يتكلم بيديه كثيرا

كزافي=انسيتا= نستلي= واحد حابس من مخو

كاش كاش ولا مكاش= هل يوجد من جديد؟
--------------------------------------------
احفظوا هذه الكلمات ومن بعد نزيد كلمات وارعين بزاف ^_^-*-قصدي واعرين-*-

[hassina06]

سلام أنا لــــهـــجـــتي قــبايلــية بـــصــح هــاذي بــعض الكـــلــمات اللي تـــعلــمتــهــم من الــناس اللي عـــرفتــهــم عبــر بــعــض مــنــاطق الــبــلاد
نْـــــزَيْــفَــطْ = أبـــعــث أة أرســـل

مـــا عــادْ نْـــعَـــسْــتْ = لـــم انــــم بــعــد

آسَــــــــمْ = مـــاذا
و هـــذه الــكلــمــات يــقــولــوهــم في تـــلــمســان

[hassina06]

و هـــذه الــكــلــمات من الـــشــرق الــجـــزائـــــري
يََــــــزِِي = حـــَبَـــسْ = تَـــوقف

أَرْكَــــحْ = شَـــدْ بْــــلاصَة

نْـــــفَــرْكَـــتْ = أبـــحث

نْــــفــَدْلـــق = نَتـــمَــســخَـــرْ

[imi02i]

بوجقللــــــــو= حلزون
قـــــــــرلو= صرصـــــــور
بوزنزل= ذكر النحـلة

[hayder07]

الزقات عليكم ههههههه اصلها الزق أت عليكم ومعناها السلخ آت عليكم ههههههه

[محمد حانطي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you92cef

دقلش=اطلق الريح لرجليك=تعرف لاريار؟=ارحل من وجهي

دراهمك كملو= انتهى الكلام

اطرب قلب= حاجة خفيفة

خفيف على فيسع=شخص سريع جدا

وارع= بمعنى واعر بزاف عندو خطط جهنمية

نزوحطو=ندبرو على ريسانا -*-هاملين-*-

باقي تطير=واحد يتكلم بيديه كثيرا

كزافي=انسيتا= نستلي= واحد حابس من مخو

كاش كاش ولا مكاش= هل يوجد من جديد؟
--------------------------------------------
احفظوا هذه الكلمات ومن بعد نزيد كلمات وارعين بزاف ^_^-*-قصدي واعرين-*-

بارك الله فيك اخي الكريم يعطيك الصحة شكرا جزيلا لك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassina06

سلام أنا لــــهـــجـــتي قــبايلــية بـــصــح هــاذي بــعض الكـــلــمات اللي تـــعلــمتــهــم من الــناس اللي عـــرفتــهــم عبــر بــعــض مــنــاطق الــبــلاد
نْـــــزَيْــفَــطْ = أبـــعــث أة أرســـل

مـــا عــادْ نْـــعَـــسْــتْ = لـــم انــــم بــعــد

آسَــــــــمْ = مـــاذا
و هـــذه الــكلــمــات يــقــولــوهــم في تـــلــمســان

الله يبارك اختي مشاء الله لكن وعلاش ماتعليناش قبايلي والله حاب نتعلمها
شكرا شكرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassina06

و هـــذه الــكــلــمات من الـــشــرق الــجـــزائـــــري
يََــــــزِِي = حـــَبَـــسْ = تَـــوقف

أَرْكَــــحْ = شَـــدْ بْــــلاصَة

نْـــــفَــرْكَـــتْ = أبـــحث

نْــــفــَدْلـــق = نَتـــمَــســخَـــرْ

مممممممم شكرا لك اختي بارك الله فيك
راني نضل نفحظ فيهم لازم نتعلمهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة imi02i

بوجقللــــــــو= حلزون
قـــــــــرلو= صرصـــــــور
بوزنزل= ذكر النحـلة

حنا نوايل يالالة ايمي نفهمك هاتي البوسعادي المعقر
ربي يدوم تواجدك ياطيبة شكرا لك

[محمد حانطي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hayder07

الزقات عليكم ههههههه اصلها الزق أت عليكم ومعناها السلخ آت عليكم ههههههه

ههههههه

معناها

تهردت عليكم


شكرا

[hassina06]

أيــا هـــاذو كــلــمــات بالــقــبايليــة

أزُولْ = مـــرحــبا

أخَـــامْ ولَا ثَـــمَــزْذُوغْـــثْ = دار ولا بــيــت

أسَــمِـيـــظْ = الــبــرد

ثَـــمَـــغْـــرا = الــــعرس

أزْغَـــالْ = الــسخـــانة

سِــــوْلاسْ = عَـــيَــطْــلــو أو نـــادِهِ




إن شـــاء الله تـــعــجــبــكــم

[محمد حانطي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassina06

أيــا هـــاذو كــلــمــات بالــقــبايليــة

أزُولْ = مـــرحــبا

أخَـــامْ ولَا ثَـــمَــزْذُوغْـــثْ = دار ولا بــيــت

أسَــمِـيـــظْ = الــبــرد

ثَـــمَـــغْـــرا = الــــعرس

أزْغَـــالْ = الــسخـــانة

سِــــوْلاسْ = عَـــيَــطْــلــو أو نـــادِهِ




إن شـــاء الله تـــعــجــبــكــم

ايييييييييييه ربي ينورك اختي والله غير هايلين
شكرا لك وبارك الله فيك

راني نحفظ والله راسي ثقيل شويا ههه

شكرااااااااااااااااااااااا

[hassina06]

كــلــمــات قـــبــايــلــية أخـــريـــن

آيَـــــاغْ = أرواح= تـــعـــال

آيـــاغْ آرْ ذا = أرواح هـــنا

قِـــيمْ يِـــذِي = رَيَــــح مـــعــايــا = أبـــقى مـــعــايــا

سَــــرْسْ = حُــــطْ = ضَــــعْ

آوِيــــدْ = هــــات

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

نحنح علي اللي شراك وما اللي باعك تهنا منك
ما من قمحي ماني من تبنك
قواو المعزي على بدرة وين ما راحت خلات مقرون
لا لا هيه قالوهاك

[aylin ali]

العرضة = العزيمة (معروض = معزوم )
روح تروح = عد الى منزلك
ماكانش = لا يوجد

[imi02i]

ونـا أنيروارا قثرفويت أقروقارا قلحـاس = اللي ماشبع من القصعة مايشبع من لحيسها
إمي قلحيط أم الجهـر قلخيط = الخنفوس عند أمو غزال
ثاغوزيظا لوط = المداصرة تعطش

[الملاك سلسبيل]

مانعرت = لا ادري
شعايري = يحكي عن نفسه فقط يعني يشني
واعر = صعبة
تشاكيا وعدي = خاصة بدون معنى
تلعبها = تمثل من اجل مصلحة

[imi02i]

كـــــبي نـــــا ـــــــــــ كسّرت راسي باش نلقى كلمـة شرح ليها ومقدرتش
الله غالب