ارجو الشرح

charif188 · 2012-02-06, 20:44

لكل من يعرف كلمة اغدو(aghaddou) ان يجيبني وشكرا

غنوشة · 2012-02-06, 21:20

ربما تعني أذهب مثلا (أغدو أنا وأصدقاء في رحلة)

abdu99 · 2012-02-07, 09:25

غدوت خرجت مبكراً ..
اغدو اخرج مبكرا .. اعتقد من الغدو وهو البكور
حسب الاية الكريمة في سورة آل عمران
قال الله تعالى: {وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ} إلى الآية (138):
والله اعلم

charif188 · 2012-02-07, 12:45

شكرا لمروركم الكريم ولكن كلمة أغدو(بشد الدال) امازيغية الاصل

abdu99 · 2012-02-07, 13:18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة charif188

شكرا لمروركم الكريم ولكن كلمة أغدو(بشد الدال) امازيغية الاصل

افادك الله اخي هل لها نفس المعنى الذي ورد ذكره في القرآن ..
ام لها معنى آخر نأمل الافادة منك

ithguel · 2012-02-08, 15:05

السلام عليكم....

ستجد الاجابة انشاء الله عندي اخي الكريم ..صحيح هس كلمة امازيغية 100/100 ولعلاقة لها بما ذكره الاخوة من الشرح..

اغدو أو aghaddou l معناها....لتفهمها جيدا ..ساعطيك مثالا...النبات عندما يصل مرحلة البلوغ يخرج ساقا في وسطه للازهار ..تلك الساق هي المسماة اغدو او بمعنى الساق الطرية التي هي في طور النضج او في طريقها لتصبح صلبة..

فمثلا الحشائش التي تصل وقت بلوغها كما سبق وذكرت عندما تبدا في النضج وتخرج ساقا للازهار أو انتاج البذور نقول لها ثسغودي =thesghouddi أي بمعنى انها في مرحلة النضج ...والكلمة تستعمل غالبا في هذا المجال أي النباتات ..ويمكن ان نستعملها في سياق الحديث عن امور أخرى للتعبير عن التحول من الطراوة الى الصلابة ...وهو المعنى الاشمل..

أرجو ان اكون قد افدتك

charif188 · 2012-02-08, 16:37

شكرا اخي ithguel على مرورك وهرجوا منك افادتي حول معنى كلمة تملسات(tamalsate)

charif188 · 2012-02-08, 16:38

شكرا اخي ithguel على مرورك ونرجوا منك افادتي حول معنى كلمة تملسات(tamalsate)