تعريفات لبعض المصطلحات القانونية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجامعة و البحث العلمي > الحوار الأكاديمي والطلابي > قسم أرشيف منتديات الجامعة

قسم أرشيف منتديات الجامعة القسم مغلق بحيث يحوي مواضيع الاستفسارات و الطلبات المجاب عنها .....

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

تعريفات لبعض المصطلحات القانونية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2011-11-26, 17:17   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










B10 تعريفات لبعض المصطلحات القانونية

تعريفات لبعض المصطلحات القانونية

-الالتزام:هو رابطة قانونية ذات طبيعة مالية تربط بين شخصين او اكثر احدهما المدين والذي يلتزم باداء الطرف الثاني الذي هو الدائن بموضوع او محل الالتزام وهو منح او فعل او عدم فعل شئ ما.
-الالتزام الجزائي:والذي يعد مصدره في منحة حيث يستطيع الضحية ان يطلب تعويض هذا الضرر وهذا الاخير يجب عليه التعويض وذلك دون رضاه لانه هو من سبب للغير هذا الضرر.
-الالتزام القانوني:هو الذي يجد مصدره في القانون ..مثال على ذلك : الخدمة الوطنية الالتزام بصيانة العين المؤجرة.
-الالتزام المدني:وهو الذي يملك فيه سلطة اللجوء الى القضاء لتنفيذه لانه يحتوي على عقوبة ..مثال على ذلك:المعين يستطيع ان يكالب من المحكمة دفع او سداد المبلغ.
-الالتزام الطبيعي:هو واجب اخلاقي لا يستطيع تنفيذه عن طريق القضاء..مثال على ذلك :واجب معنوي بين الاخ والاخت.
-الالتزام التعاقدي:وهو تعاقد الدائن الذي هو صاحب حق الاداء والمدين هو المطالب والملزم بتنفيذ الاداء.
-الالتزام الغير التعاقدي:وهو الالتزام الذي يقع على عاتق الشخص دون ان يقوم بابرام عقد ..مثال على ذلك:التزامات اتجاه الاطفال واتجاه العائلة.
-مبدا سلطة الارادة 'حرية الارادة':هي نظرية من الفلسفة القانونية والتي ترى ان الارادة البشرية لها قوانينها الخاصة بها لانشاء التزامها الخاص فاذا كان الانسان ملتزم بتصرف قانوني هذا لانه اراد ذلك ..اذن الشخص لا يبرم اي عقد الا بارادته فقط.
-الاجتهاد القضائي:هو مجموعة قرارات قضائية التي صدرت اثناء فترة معينة والحلول التي ادت بها في تطبيق القانون..مثال:جموع قرارات المحكمة العليا.
-حرية التعاقد:في حسب المبدا الارادة المشتركة للاطراف هي التي تشكل مصدر الحق والشرع لا يتدخل لتحديدها الا استثناءا ...اذن الاشخاص ليسوا فقط الاحرار في ابرام هذا العقد او ذاك ولكن المتعاقدين هم ايضا احرار في تحديد نوع وموضوع العقد.
-العقود الشكلية:هي تحتاج فضلا عن تبادل الارادة بين الاطراف استثناءا بشكل او عدة اشكال خاصة بالمقابل العقود الرضائية تتم بمجرد اتفاق الارادتين وذلك في غياب الشكلية تتشكل بمجرد التيادل الرضائي بين الطرفين.
-الرضاء:هو تبادل الطرفين التغير عن ارادتهما في اثناء تصرف يناء على رضى احدهما "القبول" بما اقترحه الطرف الثاني.
-عقد الاذعان:هو عقد لا يمكن للطرف القابل مناقشة مجموعة الشروط المقررة والصارمة التي فرضها الطرف الموجب بل يجب عليه ان يقبلها جملة اذا اراد ابرام العقد فهو "عقد قاعدة"مفروضة على الاطراف القابلين لها..مثال:عقد تموين بالكهرباء.
-مبدا الرضائية:الارادة تكفي لالزام شخص ما حيث لا يحتاج لاحترام شكل معين وحده تبادل يعتبر كافيا لانشاء الالتزام.
-مبدا القوة الملزمة للعقد:عتبر الافراد احرار ولا يمكنهم الالتزام الا اذا اتهم شخصيا ارادوا ذلك ونتيجة بذلك وحدهم الاطراف يستطيعون تعديل مدى ما التزموا به وزيادة على ذلك فهذا العقد مفروض على القاضي الذي يمتنع عن تعديل بنود العقد حيث لو ان الظروف الاقتصادية نظرية وانتجت وضعيات غير متساوية على القاضي اذا القيام بتطبيق العقد حيث يمتنع عن تغيير نوعية الشروط العقدية حتى وان كانت العبارات المستعملة مبهمة وغامضة وغير كاملة ولكي يقوم بذلك يجب عليه التمسك في بحثه عن النية المشتركة والمحددة عند ابرام العقد.
-تنفيذ العقد:التنفيذ محتوما للعقد "محله" من طرف المتعاقدين وبذلك بقيام المدين باداء الخدمة او العمل المدين به وذلك يافراغ التزامه التعاقدي.










 


قديم 2011-11-28, 14:01   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
BAHAAAAA
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية BAHAAAAA
 

 

 
إحصائية العضو










Bounce

شكرا على المعلومات القيمة و ننتظر المزيد










قديم 2011-12-03, 14:40   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










B10 ارجو الدعاء لي بالفرج والهداية والنجاح لي ولكل من دعا لي

Read more: مصطلحات خاصة بالقانون الاداري - منتديات الحقوق و العلوم القانونية https://www.droit-dz.com/forum/showth...#ixzz1fTjvktyI

هذه بعض المصطلحات الخاصة بالقانون الاداري


تكوين العقود الإدارية = la formation des contrats administratifs

تحرير= établissement
العقد = contrat
متميزة = distinctes
يحكم - ينظم = régissent

التكوين= la formation
تظهر= apparaissent
الإمتيازات = les privileges
الإرتفاقات = les servitudes
يناسب= convient
أطراف العقد = les auteurs du contrat
مختلف طرق إبرام العقد = les divers modes de passation
المرحلة= la phase
الإنجاز - الإعداد = Elaboration
القدرة - المهارة = hablité
يلتزم - يتعهد = s'engager
شخص عام = personne public
شخص خاص= personne privé
شخص معنوي= un person morale
قادر على التعاقد= contracte
مؤسسة عمومية= etablissement publique
مؤسسات سياحية = etablissement touristique
موقعوا العقود = les signataires du contrat
الشريك= la partenaire

.................

قيمة = valeur
الإجتهاد القضائي = jurisprudence
القطاعات =les secteurs
التنظيمات = les reglementation
أعد = elaboré
المنازعات=les *******ieuse
الحكم = le jugement
جهتين قضائيين = deux juridiction
إجتهادية = jurisprudentielle
النزعات = les conflits
المحكمة العليا = trubunal supréme
التعريف = définir
الإختصاصات = les competence
القاضي العادي = le juge juridiciare
مجلس الدولة = le conseil d'état
مبدا المساواة = le prnicipe légalité
حق الدفاع =le droit de la défence
عدم الرجعية =la non rétroacivité
النظرية = la thése
الإعلان = la déclaration
القانون الوضعي = droit positif

établissement إقامة
Confession إقرار
Territoire إقليم
Territorial إقليمي
Annulation إلغاء
Signature إمضاء
Délégation إنابة
Avertissement إنذار
Recu إيصال

................

Investigation تحقيق
Arbitrage تحكيم
Allégement تخفيف
Autorisation ترخيص
Candidature ترشيح
Promotion ترقية
Falsification تزوير
Arrangement تسوية
Aggravation تشديد
Législation تشريع
Legislatif تشريعي
Clarification تصفية
Vote تصويت
Application تطبيق
Manifestation تظاهرة
Opposition تعارض
Engagement تعاقد
Contractuel تعاقدي
Modification تعديل
Abusif تعسفي
Indemnité تعويض
Nomination تعيين
Explication تفسير
Faillite تفليس
Tiraillement تنازع

Diplomatique دبلوماسي
Diplomatie دبلوماسية
Constitution دستور
Constitutionnel دستوري
Constitutionnalité دستورية
Procés دعوى
Défense دفاع
Preuve دليل
Fusionnement دمج
Session دورة
état دولة
Présidence رئاسة
Présidentiel رئاسي
Principal رئيسي
Pouvoir سلطة
Compétence صلاحية
Joaillerie صياغة
Formule صيغة
Officier ضابط
Garant ضامن
Ajuster ضبط
Victime ضحية
Dommage ضرر
Nécessité ضرورة
Nécessaire ضروري
Impot ضريبة
Garantie ضمان
Imprévu طارئ
édition طبعة
Transpercer طعن
Décentralisation لامركزية
Liste لائحة
Consulat قنصلية
Pouvoir قوة
Empéchement مانع
Substance ماهية
Principe مبدأ
Jusifié مبرر
Somme مبلغ
Obscur مبهم
Poursuite متابعة
Contesté متنازع
Enchéres مزايدة
Conseiller مستشار
Responsable مسؤول
Responsabilité مسؤولية
Confiscation مصادرة
Source مصدر

.............

Traité معاهدة
Entrepreneur مقاول
Travail a forfait مقاولة
Obligation ملزم
Propriété ملكية
Biens ممتلكات
Distingué مميز
Adjudication مناقصة
Sélectionné منتخب
Régulier منتظم
Délégué مندوب
Organisation منظمة
Méthodologie منهجية
Concitoyen مواطن
Acquiescement موافقة
Sujet موضوع
Objectif موضوعي
Fonctionnaire موظف
électeur ناخب
Député نائب
Conflit نزاع
Systéme نظام
Systématique نظامي
Théoréme نظرية
épuisement نفاد
Influence نفوذ
Syndicat نقابة
Syndical نقابي
Modéle نموذج
Définitif نهائي
Ministére وزارة
Ministériel وزاري
Ministre وزير
Médiation وساطة
Médiateur وسيط
Fonction وظيفة
إصدار قانون promulgation
إساءة إستعمال السلطة abus D autorite
أمر قضائي mandat de justice
établissement :مؤسسة
Décentralisation :لامركزية
Tiraillement :تنازع
Exécution :تنفيذ













قديم 2011-12-03, 14:41   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

Read more: مصطلحات اجراءات جزائية باللغة الفرنسية - منتديات الحقوق و العلوم القانونية https://www.droit-dz.com/forum/showth...#ixzz1fTkWugWW

مصطلحات اجراءات جزائية باللغة الفرنسية


مصطلحات قانونية فرنسية خاصة
بقانون الإجراءات الجزائية

L΄acte de police
أعمال البوليس
L΄acte d΄instruction
أعمال التحقيق
La police en France
البوليس في فرنسا
La police – son Histoire
البوليس – تاريخه (كتاب عن تاريخ البوليس)

L΄instruction préparatoire
التحقيق الابتدائي
Procédure pénale
الإجراءات الجنائية

jugement
الحكم ، المحاكمة
La liberté individuelle devant le droit pénal
الحرية الفردية في القانون الجنائي
l΄administration nouvelle – collection dirigée par …
الإدارة الجديدة ، مجموعة دراسات لـ .....
Ouvrages généraux et spéciaux
المراجع العامة والخاصة
La pratique de la chambre d΄accusation
الممارسات العملية لغرفة الاتهام ( ما يجرى عليه العمل )
Traité de *******ieux administratif
المطول في القضاء الإداري
Précis de droit administratif
الوجيز في القانون الإداري
Droit administratif general
القانون الإداري العام
La protection des droits de l΄homme dans la procédure pénale avant la phase du jugement
حماية حقوق الإنسان في مرحلة ما قبل الإجراءات الجنائية

la protection des droits de l΄homme dans l΄enquête préliminaire et l΄instruction préparatoire
حماية حقوق الإنسان في مرحلة جمع الاستدلالات والتحقيق الابتدائي

Droit pénal general
قانون العقوبات العام
Le droit de la police
قانون الشرطة ( حق الشرطة )
Le nouveau droit penal
قانون العقوبات الجديد
Dictionnaire générale de police judiciaire
قاموس عام للبوليس القضائي ( يعني لمأموري الضبط القضائي )
service public
مرفق عام
Traité formulaire
مطول رسمي
De l΄instruction ciminelle
عن التحقيق الابتدائي
Contrats civils et commerciaux
عقود مدنية وتجارية
Le statut disciplinaire des personnels actifs de la police nationale
النظام التأديبي للأفراد العاملين في البوليس القومي

Publications du centre d΄etudes et de recherches sur la police
مركز دراسات وأبحاث عن البوليس
Institut d΄etudes politiques de Toulouse
معهد الدراسات السياسية بمدينة تولوز
Repertoire universel et raisonné de jurisprudence
دليل عالمي ومنطقي للقضاء
Gendarmerie et modernité – une étude de la spécificité gendarmique aujourd΄hui
الشرطة و الدراسات الشرطية المتخصصة بهم اليوم
Traité élémentaire de droit criminel et de législation pénale comparée
مطول أساسي للقانون الجنائي والتشريع الجنائي المقارن
Le contrôle juridictionnel et la garantie des libertés publiques
الرقابة القضائية وضمانات الحريات العامة
Manuel des juges d΄instruction
دراسة خاصة بقضاة التحقيق
éléments de droit criminel
عناصر القانون الجنائي

Code pénal annoté
تعليق على قانون العقوبات
Les grandes décisions du conseil constitutionnel
أهم أحكام المجلس الدستوري
Traité théorique et pratique d΄instruction criminelle et de procédure pénale
المطول النظري والعملي في التحقيق الجنائي والإجراءات الجنائية
Mémoire sur la réformation de la police en France
مذكرات عن إعادة إصلاح البوليس في فرنسا
Traité de droit administratif
المطول في القانون الإداري
Traité de l΄instruction criminelle ou théorie du code d΄instruction criminelle
المطول في التحقيق الجنائي و قانون التحقيق الجنائي
Pratique criminelle des cours et tribunaux – code d΄instruction
الممارسات العملية الجنائية للمحاكم – قانون التحقيق
Droit pénal général
قانون العقوبات العام
Traité théorique et pratique de police judiciaire
المطول النظري والعملي للبوليس القضائي
Précis de police judiciaire selon le nouveau code comparé à l΄ancien
الوجيز في البوليس القضائي وفقا للتقنين الجديد بالمقارنة بالقديم (أي بالمقارنة بالقانون القديم)
Formulaire des officiers de police judiciaire
التعليمات الرسمية لأفراد البوليس القضائي
Traité de droit administratif
المطول في القانون الإداري
L΄histoire de Paris
تاريخ فرنسا
Histoire de la police
تاريخ البوليس
La législation civile , commerciale et criminelle de la France
التشريع المدني والتجاري والجنائي لفرنسا
Commentaire et complément des codes français
تعليق و تكميل للتفنين الفرنسي
Les grands arrêts de la jurisprudence administrarive
أهم أحكام القضاء الإداري
Contrats spéciaux
العقود الخاصة
Les enquêtes de police
تحريات البوليس
De l΄esprit des lois
من روح القوانين
Droit administratif
القانون الإداري
Traité élémentaire de droit civil
المطول الأساسي في القانون المدني
Traité de procédure pénale policière
المطول في الإجراءات الجنائية البوليسية (الشرطية)
Droit pénal des affaires
قانون الجنائي للأعمال
Cours de droit administratif
محاكم القانون الإداري
Procédure civile
الإجراءات المدنية ( المرافعات )
Les grand arrêts du droit criminel
أهم أحكام القانون الجنائي
Thèses
رسائل

L΄activité de police judiciaire par le commissariat de police urbaine
أنشطة البوليس القضائي من جانب مراكز الشرطة في الحضر
La police judiciaire et ses attributions au cas de flagrant délit-Etude comparée de droit français et syrien
البوليس القضائي ودورة في حالة التلبس بالجريمة مقارنة بالقانون الفرنسي والقانون السوري
Les principes directeurs du procès pénal au regard le l΄intérét de la personne poursuivie
المبادئ التي تحكم الدعوى الجنائية بالنظر إلى مصلحة شخص المتهم
Les pouvoirs d΄instruction du procureur de la république
سلطات التحقيق لرئيس النيابة
Des functions du procureur de la république et de ses auxiliaries
وظائف رئيس النيابة ومساعديه
Au point de vue de la police judiciaire
من وجه النظر البوليس القضائي
L΄apparence en matière pénale
المظهر في المواد الجنائية
L΄enquête préliminaire – Etude théorique et pratique
جمع الاستدلالات – دراسة نظرية وعملية
Les nullités de l΄instruction préparatoire
بطلان التحقيق الابتدائي
L΄acte policier judiciaire
العمل البوليسي القضائي
Le rôle de la police dans la recherche des preuves des infractions
دور البوليس في البحث عن أدلة الجريمة
La police nationale : droit et pratique policiére en france
البوليس القومي : القانون والممارسات العملية للبوليس في فرنسا
Le *******ieux des services judiciaires et le juge administratif
المنازعات المتعلقة بمرفق القضاء والقاضي الإداري
La mission de police judiciaire et les libertés fondamentales
مهمة البوليس القضائي والحريات الأساسية
Le flagrant délit
التلبس بالجريمة
Les commissions rogatoires en droit pénal interne
الإنابة القضائية في القانون الجنائي الداخلي
Police et justice – Etude théorique et pratique des rapports entre la magistrature et la police judiciaire en France
البوليس والعدالة – دراسة نظرية وعملية للتقارير بين القضاء والبوليس القضائي في فرنسا
Le rôle judiciaire du commissaire de police
الدور القضائي لمأمور البوليس
La notion de police administrative
فكرة البوليس الإداري
Les commissions rogatoires du juge d΄instruction en droit pénal interne et en droit pénal international
الإنابة القضائية لقاضي التحقيق في القانون الجنائي و في قانون العقوبات الدولي
La garde a vue
الحجز في مركز الشرطة
Le ministère public entre son passé et son avenir
النيابة العامة بين ماضيها ومستقبلها
Recherche de la vérité judiciaire et l΄audition – interrogatoire du suspect
بحث عن الحقيقة القضائية ومناقشة المشتبه فيه
Les violations de la liberté individuelle commises par les agents publics et le problème des responsabilitiés
الاعتداء على الحرية الفردية المتركبة من قبل رجال السلطة العامة ومشكلة المسؤليات

Articles , notes ,rapports , observations et conclusions
المقالات والملحوظات والنتائج و التقارير
Les garanties du auteur devant
L΄instruction préliminaire
ضمانات المتهم أثناء التحقيق الابتدائي
L΄acte d΄instruction Paris
عمل التحقيق في باريس
Le droit administratif français
القانون الإداري الفرنسي
Le pouvoirs de juges articles choisis de droit judiciaire
سلطات القضاة ، مقالات مختارة من القانون القضائي
La justice pénale aux Etats -Unis Paris
العدالة الجنائية في الولايات المتحدة وباريس
Le juge d΄instruction théorie et pratique de la procédure
قاضي التحقيق نظريا وعمليا من الناحية الإجرائية
La chambre d΄accusation
غرفة الاتهام
La déclaration des droit de l΄homme et du cityon de 1789
إعلان حقوق الإنسان والمواطن لسنة 1789
Traité théorique et pratique d΄instruction criminelle
المطول النظري والعملي في التحقيق الجنائي
Procédure pénale
إجراءات جنائية
Les enquêtes de police
تحريات البوليس
Traité de droit criminel
المطول في القانون الجنائي
La présomption d΄innocence , étude comparée
قرينة البراءة ، دراسة مقارنة
La liberté individuelle dans la législation pénale égyptienne
الحرية الفردية في التشريع الجنائي المصري
Théorique générale des perquisitions en droit pénal français et égyptien
النظرية العامة للتفتيش في القانون الفرنسي والمصري
Le secret professionnel et le témoignage en justice pénale
سر المهنة والشهادة في العدالة الجنائية (العقابية)
Le secret de l΄instruction en droit libyen
سر التحقيق في القانون الليبي
L΄arrestation étude de procédure pénale comparé (Fracne ,Egypte , Angleterre , Islam)
القبض – دراسة مقارنة في الإجراءات الجنائية (فرنسي ، مصري ، إنجليزي ، إسلامي )
L΄assistance d΄un conseil comme moyen de la défence de l΄inculpé dans le droit français
الاستعانة بمدافع كوسيلة للدفاع عن المتهم في القانون الفرنسي
Le droit à l΄interrogatoire par le juge d΄instruction
الحق في الاستجواب من جانب قاض للتحقيق
Les garanties de l΄inculpé dans la procédure pénale
ضمانات المتهم في الإجراءات الجنائية
La protection des droits de l΄homme dans le procés pénal
حماية حقوق الإنسان في الدعوى الجنائية
Le contrôle des actes des agents de la police judiciaire
الرقابة على أعمال رجال الضبط القضائي
La protection des témoins devant les tribunaux
حماية الشهود أمام المحاكم

Egalité des armes
المساواة في الأسلحة
La phase préparatoire du procé pénal en droit espagnol
المرحلة التمهيدية للدعوى الجنائية في القانون الأسباني
Le méthode scientifique de recherche de la vérité
الطريقة العلمية في البحث عن الحقيقة
Présomption d΄innocence et droit pénal des affaires
قرينة البراءة والقانون الجنائي للأعمال
Les procédés modernes d΄investigation et la protection des droits de la défense
الوسائل الحديثة في التحقيق وحماية حقوق الدفاع
Le détention préventive en Suisse
الحبس الاحتياطي في سويسرا
Légalité en procédure pénale
الشرعية في الإجراءات الجنائية
La détention préventive en procédure pénale blege
الحبس الاحتياطي في الإجراءات الجنائية البلجيكية
Les problèmes des nouvelles technique d΄investigation en procés pénal
المشكلات الفنية الحديثة في التحقيق في الدعوى الجنائية
Les méthodes scientifique de recherche de la vérité
الطرق العلمية في البحث عن الحقيقة
Principes constitutionnels et principes géneraux applicables en droit pénal français
مبادئ الدستور والمبادئ العامة المطبقة في قانون العقوبات الفرنسي
Le rôle de la défense en procédure pénale comparée
دور الدفاع في الإجراءات الجنائية المقارنة
La fouille corporelle
التفتيش البدني للأشخاص
Les principes généraux de droit de l΄homme
المبادئ العامة لحقوق الإنسان
La responsabilité pénale de l΄expert judiciaire
المسئولية الجنائية للخبير القضائي
Un nouveau de depart dans la procédure pénale anglaise
الجديد في قانون الإجراءات الجنائية الإنجليزي
Droit du prévnu au silence et son droit à être assité par un defenseur au cours des la phase préjudiciaire en Allemangne et aux etats – unis d΄amerique
حق المتهم في الصمت و حقه في يستعين بمدافع في أثناء مرحلة ... ...... في ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية

Secret de l΄instruction et devoir d΄information
سرية التحقيق وواجب الاطلاع ( information العلم بـ)

أهم الدوريات الفرنسية
D. : Recueil Dalloz
JCP. : Juris-classeur périodique ( la semaine juridique )
Gaz . Pal . : Gazette du Palais
Rev. sc. crim : Revue de science criminelle et de droit pénal comparé
Rev. int.dr. pén : Revue internationale de droit pénal
S : Recueil Sirey
أهم دور النشر
PUF : Presses Universitaires de France
مطبعة جامعة فرنسا
L.G.D.J : Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence
المكتبة العامة للقانون والقضاء
S : Sirey
D : Dalloz
Litec

المحاكم
Tribunal
محكمة
T. corr. : Tribunal corrctionnel
محكمة الجنح
TGI : Tribunal de grande instance
المحكمة الابتدائية
CA : Cour d΄appel
محكمة الاستئناف
La cour de cassation
محكمة النقض
Note sous Cass . Ass. plén
Cass : cassation نقض casser (ينقض)
Cass . crim : arrêt de la chambre criminelle de la cour de cassation
حكم الدائرة الجنائية لمحكمة النقض
Cass . civ : arrêt de la chambre civile de la cour de cassation
حكم الدائرة المدنية لمحكمة النقض
Ass . plén : arrêt de l΄assemblée plénière de la cour de cassation
حكم من الدوائر المجتمعة لمحكمة النقض
Bull . crim : bulletin des arrêts de la chambre criminelle de la cour de cassation
نشرة بأحكام الدائرة الجنائية لمحكمة النقض ( مجموعة أحكام محكمة النقض الدائرة الجنائية )
C.E.D.H : convention européenne des droits de l΄homme et de sauvegarde des libertés fondamentales
الاتفاقية الأوربية لحقوق الإنسان وحماية الحريات الأساسية
C.E. : conseil d΄Etat
مجلس الدولة
C.C : conseil constitutionnel
المجلس الدستوري
C.P.P. : code de la procédure pénale
قانون الإجراءات الجنائية










قديم 2011-12-03, 14:42   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

Read more: مصطلحات عامة - منتديات الحقوق و العلوم القانونية https://www.droit-dz.com/forum/showth...#ixzz1fTkkVDU7

مصطلحات للمحامين

محكمة ابتدائية tribunal
مجلس القضاء cour d'appel
المحكمة العليا cour supreme
مجلس الدولة conseil d'etat
محكمة التنازع tribunal des conflits
حكم jugement
قرار arret
أمر استعجالي ordonnance de référé
أمر على ذيل عريضة ordonnance à pied de requette
جلسة المحاكمة audiance
طرق الطعن العادية voies de recours ordinaires
معارضة opposition
استئناف appel
طرق الطعن غير العادية voies de recours extraordinaires
طعن بالنقض pourvoi en cassation
التماس إعادة النظر retractation
اعتراض الغير الخارج عن الخصومة tierce opposition
مداولة examen, délibéré
مدني civil
عقاري foncier
اجتماعي social
تجاري commercial
بحري maritime
إداري administratif
شؤون الأسرة statuts personnels
استعجالي référé
استعجالي من ساعة إلى ساعة référé d'heure à heure
جزائي pénal
محكمة الجنح والمخالفات tribunal correctionnel
محكمة الجنايات tribunal criminel
عريضة requette
ملف الموضوع dossier de fond
مرافعة plaidoirie
براءة relaxe
مدعي demandeur
مدعى عليه défendeur
مستأنف appellant
مستأنف عليه intimé
مدعي في الطعن بالنقض demandeur au pourvoi en cassation
مدعى عليه في الطعن بالنقض défendeur au pourvoi en cassation
مدعي في المعارضة demandeur à l'opposition
مدعى عليه في المعارضة intimé à l'opposition
مدخل في الخصام mis en cause
متدخل في الخصام intervenant
شاكي plaignant
طرف مدني partie civile
ضحية victime
شاهد témoin
شكوى plainte
شكوى مصحوبة بدعاء مدني plainte avec constitution de partie civile
استدعاء مباشر citation directe
تكليف بالحضور citation
تبليغ حكم/قرار/إعذار notification
تنبيه بالإخلاء congé
طرد expulsion
تنفيذ éxécution
قاض juge
قاضي التحقيق juge d'instruction
وكيل الجمهورية procureur de la république
النائب العام procureur général
كاتب الضبط greffier
محام avocat
محضر قضائي huissier de justice
موثق notaire










قديم 2011-12-03, 14:56   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

Accusé : Personne accusée d’un acte criminel.

Appelant : Personne qui interjette appel d’une décision rendue par un tribunal
Requérant : Personne qui présente une requête au tribunal en vue d’obtenir le recours ou le redressement prévu dans une requête

Plaidoyer : Exposé ou présentation des parties visant à persuader le tribunal de rendre une décision en leur faveur. Le plaidoyer ne constitue pas une preuve en soi et peut se faire par écrit au moyen d’un mémoire présenté au tribunal. L’expression « conclusions finales » est utilisée pour décrire les observations finales ou les plaidoiries présentées au jury par la Couronne, ainsi que par la défense dans le cadre d’un procès criminel devant jury

Interpellation : Dans le cadre d’une cause criminelle, instance dans laquelle l’accusé est déféré au tribunal pour inscrire un plaidoyer en rapport avec l’acte criminel dont il est accusé. L’accusé reçoit lecture de l’accusation et il doit plaider coupable ou non coupable

Barre : Barrière située dans la salle d’audience qui sépare les membres du tribunal du public

Peine concurrente : Peines visant au moins deux infractions et qui sont purgées en même temps, et non pas l’une après l’autre ou de manière consécutive. Lorsque les peines sont concurrentes, ce sera la peine la plus élevée qui sera purgée

Peine consécutive : Peines visant au moins deux infractions et qui sont purgées l’une après l’autre ou de manière consécutive, et non en même temps comme c’est le cas des peines concurrentes

Défendeur : Dans le cadre d’une affaire au civil, désigne la personne qui est poursuivie, et dans le cadre d’une cause criminelle, expression utilisée pour remplacer le terme « accusé

Pièce : Preuve matérielle présentée ou déposée devant le tribunal, par exemple, un document, une arme, un vêtement

Dénonciation : Déclaration appuyée du serment ou de l’affirmation solennelle du dénonciateur qui a des motifs raisonnables de croire que l’accusé a commis une infraction criminel
le.










قديم 2011-12-03, 14:57   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

تعريف الدولة

Définition de l'Etat

. L'État (É majuscule) doit d'abord être distingué de la société, puisqu'il existe des sociétés sans État. Il désigne une société organisée ayant une administration politique et juridique autonome, mais également, au sens strict, l'ensemble de ces administrations. Il est ainsi un pouvoir distinct, qui s'incarne dans des institutions et s'exerce sur l'ensemble de la société. Monopole de la législation et occupation permanente d'un territoire caractérisent par ailleurs l'État, qu'on peut définir avec Max Weber comme la communauté humaine qui, dans les limites d'un territoire déterminé, revendique avec succès, pour son propre compte, le monopole de la violence physique légitime. Phi. pol. C'est dans la raison d'être de l'État que réside son essence : l'homme a inventé l'État pour ne pas obéir à l'homme. L'État est l'artifice qui permet de détacher les rapports d'autorité des relations personnelles de chef à sujet. Ceux qui exercent le pouvoir n'en sont pas propriétaires mais dépositaires. L'État est le bien de tous (res publica) et les institutions qui l'incarnent l'expression de la volonté générale.




*********

تعريف القانون +العام والخاص

ici

قواعد امرة ومكملة

Une règle impérative :
est une règle à laquelle on ne peut déroger, notamment par convention entre deux parties. Elle s'impose à tous, en raison de son caractère d'ordre public. En ce sens, elle s'oppose à une règle supplétive, à laquelle des parties peuvent déroger par convention.

Une règle supplétive :
est une règle de droit à laquelle on peut déroger, notamment par une convention qui stipulerait explicitement une clause contraire ou non-conforme à la règle de droit. Les règles supplétives s'appliquent généralement lorsque les règles impératives font défaut.

************

تعريف مصادر القانون

Les sources du droit

1. Les textes fondamentaux

Nous entendrons par textes fondamentaux l’ensemble des sources écrites émanant du pouvoir législatif et s’appliquant sur le territoire français.

La Constitution

Elle occupe le sommet de la hiérarchie des textes juridiques. La Constitution du 4 octobre 1958 organise la répartition entre pouvoir exécutif et pouvoir législatif et définit les droits et devoirs fondamentaux du citoyen français. Elle comprend :

un préambule qui fait référence à la Déclaration du des droits de l’homme et du citoyen et au préambule de la Constitution de 1946 ;
la Constitution proprement dite ;
les lois organiques qui complètent la Constitution en précisant par exemple le mode d’élection du Président de la République, la durée des mandats des membres de chaque assemblée, l’organisation du Conseil des ministres…
Les traités internationaux

Les traités sont des accords entre les Etats. Ils ont pour objet d’harmoniser certaines règles de droit entre les pays, de réglementer ou encore de créer des organismes internationaux. Le Traité de Rome du 25 mars 1957 a créé la Communauté Economique Européenne, les traités de Maastricht des 9 et 10 décembre 1991 ont pour objet de réaliser l’union politique économique et monétaire de la Communauté Européenne. Les traités internationaux sont applicables en France lorsqu’ils ont été ratifiés par le Président de la République ou par le Parlement dans les matières réservées à la loi, et lorsqu’ils sont également appliqués par les Etats cosignataires.

La loi

Au sens large, le terme « loi » englobe tous les textes émanant du pouvoir législatif et réglementaire. Au sens strict la loi émane du pouvoir législatif conformément à l’article 34 de la Constitution « La Loi est votée par le Parlement » : c’est la loi ordinaire. Son domaine d’application est limité par la Constitution. Certaines matières sont ainsi de son domaine exclusif, les autres étant du domaine du décret

2. Les autres sources

La jurisprudence

La jurisprudence regroupe l’ensemble des solutions données par les tribunaux sur un point de droit précis. Pour qu’un ensemble de décisions fasse « jurisprudence » il faut rassembler deux conditions :
- la répétition : c’est le fait de prendre une décision identique, d’interpréter la loi dans le même sens par un certain nombre de tribunaux différents et sur un même point de droit.
- la hiérarchie : la solution juridique donnée par la Cour de cassation du fait de sa position au sommet de la hiérarchie des tribunaux et par le mécanisme des renvois lui confère une autorité particulière.
La jurisprudence est donc une source du droit en ce qu’elle interprète les lois pour les adapter aux situations concrètes. Elle comble également les lacunes éventuelles des lois, celles ci ne pouvant envisager toutes les situations litigieuses. Elle n’a toutefois pas le caractère obligatoire qu’à une règle de droit, un tribunal n’étant jamais lié par une décision d’un autre tribunal.

La coutume

Il s’agit de règles de droit qui se dégage lentement et spontanément de faits ou de pratiques professionnelles et pour lesquelles l’application semble obligatoire. Pour qu’une coutume soit à l’origine d’une règle de droit, il faut que son usage soit ancien et respecté.

La doctrine

C’est l’ensemble des travaux de réflexion et d’études des juristes, soit sur la jurisprudence soit sur des faits de société susceptibles de faire évoluer le droit. Ces travaux débouchent sur de nouvelles interprétations, de nouvelles solutions envisageables et peuvent dans une certaines mesures influencer les magistrats ou le législateur.

La pratique

Ce sont des règles de droit dégagés par les professionnels du droit lors de leurs pratiques habituelles. Les formulations et solutions mises au point et longuement utilisés peuvent alors être utilisées par le législateur. La formule de la franchise commerciale née de l’usage n’a été consacrée par la loi que bien après sa mise au point par les commerçants.










قديم 2011-12-03, 14:58   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
sarasrour
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

قائمة بالمصطلحات القانونية

1-الصكوك المتعلقة بحقوق اﻹنسان



الشـرعة الدولية حقوق اﻹنسان: تتكون الشرعة الدولية لحقوق اﻹنسان من أهم النصوص المنظمة لحقوق
اﻹنسان وهي:
اﻹعﻼن العالمي لحقوق اﻹنسان 1948

العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 1966

العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية 1966

البروتوكول اﻻختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 1966

البروتوكول اﻻختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 1989

اﻹعﻼن:
نص دولي يتضمن مجموعة من المبادئ اﻷساسية المتعلقة بموضوع معين ويصدر اﻹعﻼن باﻹجماع إما في
اختتام مؤتمر دولي خاص بموضوع معين أو عن الجمعية العامة لﻸمم المتحدة وليس لﻺعﻼن قوة إلزامية بل
قوة معنوية وأدبية ويمثل في بعض الحاﻻت الخطوة اﻷ
ولى للوصول إلى اتفاقية ثم إلى بروتوكول.

مثال:
اﻹعﻼن العالمي لحقوق اﻹنسان.
ويكتسي اﻹعﻼن نفس قيمةالتوصية ولو أنهما يختلفان من حيث المحتوى حيث أن التوصية تقتصر على تقديم توجيهات وأولويات ومﻼحظات.

الإتفاقية والمعاهدة والميثاق والعهد: هـي نصـوص دولية ثنائية أو متعددة اﻷطراف(إقليمية أو دولية) تتضمن مجموعة من الحقوق واﻻلتزامات التي يجب على الدول أن تحترمها وتعمل على تنفيذها بعد المصادقة عليها.

مثال على اﻻتفاقيات الدولية :اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة.
مـثال علـى اﻻتفاقـيات اﻹقليمـية: اﻻتفاقـية اﻷميركية لحقوق اﻹنسان والميثاق اﻹفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب.

البروتوكول: نـوع خـاص من اﻻتفاقيات يخضع إلى نفس قواعد المصادقة ويهدف إلى تفعيل أحكام اﻻتفاقية التي سبقته والتي تتعلق بنفس الموضوع ويهدف البروتوكول إلى تفعيل آليات حماية الحقوق التي أقرتها اﻻتفاقية.

مثال: البروتوكول اﻻختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية1966.

التوصية: هـي نـص دولي ليس له مبدئيا قوة ملزمة للدول اﻷعضاء وﻻ يؤدي إلى أي التزام وهو يقدم فقط توجيهات ويقترح أولويات عمل.

2-إجراءاتإدماج النصوص الدولية في القانون المحلي :

التوقيع: هو موافقة أولية للدولة على اﻻتفاقية يتم بعد اعتمادها من طرف اﻷمم المتحدة وليس له أي أثر قانوني.

التصديق أو المصادقة أو اﻻنضمام: موافقـة الدولة على معاهدة أو اتفاقية عبر اﻷجهزة التشريعية أو التنفيذية التي توكل إليها هذه المهمة حسب أحكام الدستور. وبعد المصادقة تتمتع اﻻتفاقية في غالب الدول بقوة إلزامية أقوى من القوانين المحلية .ويمكن للـتصديق أن يشمل بعض التحفظات.
ولكي تدخل اﻻتفاقية حيز التنفيذ، يجب أن يتوفر عدد أدنى من المصادقات يحدده نصها.

الدول اﻷطراف: هي الدول التي تصادق على اﻻتفاقية وتصبح ملتزمة بأحكامها.

التحفظ: هـو إعـﻼن كتابـي يقدم من طرف الدولة المصادقة عند التوقيع أو المصادقة حول بند من بنود اﻻتفاقية أو المعاهدة. ويعني عدم قبول الدولة لما جاء في أحكامه.
والتحفظ تقنية كثيرة اﻻستعمال في اﻻتفاقيات المتعددة اﻷطراف و تمكن من كسب التزام أكبر عدد ممكن من الـدول ، غـير أن التحفظ ينقص من قيمة اﻻتفاقية وفي بعض اﻷحيان يفرغها من مضمونها وﻻ يتماشى مع مضمونها وغرضها.

التوضيحات: هي نوع من أنواع التحفظات ، ولها عادة نفس اﻷثر.

3-آليات الحماية :

اﻵليات التعاقدية: هـي اﻵ
لـيات التي تنشأ بمقتضى أحكام اﻻتفاقية المرتبطة بها وتقتصر مهامها على السهر على تطبيق أحكاماﻻتفاقـية. وعلى تلقي ودراسة التقارير التي تقدمها الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية كما يمكنها تلقي الرسائل أو الشكاوي عند انتهاك حق من الحقوق التي أقرتها اﻻتفاقية.

مثال: اللجنة المعنية بحقوق الطفل،،اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان.

اﻵليات غير التعاقدية: وهي اﻵليات المنشئة في إطار لجنة حقوق اﻹنسان والتي ﻻ ترتبط باتفاقية ما. وأهم اﻵليات الخاصة بحقوق اﻹنسان هي لجنة حقوق اﻹنسان التي تتفرع عنها عدة آليات أخرى مثل المقررين والخبراء واللجان الفرعية.

الشكوى: هـي دعـوى تقدم من قبل اﻷفراد بصفة مباشرة أو عن طرق منظمات غير حكومية لجهاز معين تعاقدي أو غير تعاقدي، عند انتهاك حق من الحقوق التي أقرتها اﻻتفاقيات الدولية. وتخضع الشكوى إلى شروط تضبطها هذه اﻻتفاقيات ومنها استنفاذ جميع طرق الطعن الداخلية.

الصفة اﻻستشارية: هي صفة يعطيها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لﻸمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية التي تطلبها. وتسمح هـذه الصـفة للمـنظمات بـأن تشـارك في كافة أعمال ومؤتمرات ودورات منظمة اﻷمم المتحدة وهياكلها المتخصصة دون أن يكون لديها الحق في التصويت.










 

الكلمات الدلالية (Tags)
لبعض, المصطلحات, القانونية, تعريفات


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 03:23

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc