تعيشوا هادي عبارة صحيحة

[دموع الورد1]

تعيشوا هده العبارة صحيحة من حيث القواعد الفرنسية
Malgré j'ai parle avec toi hier mais tu me manque

[sousoi285]

نعم هي صحيحة

[alaa0503]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دموع الورد1

تعيشوا هده العبارة صحيحة من حيث القواعد الفرنسية
malgrè je t'ai parlé hier. Tu me manques toujours /encore

المكتوبة بالأحمر تصحيح / الجملة بدت لي ثقيلة نوعا ما فصححتها
بالتوفيق...

[SALOUTI]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دموع الورد1

تعيشوا هده العبارة صحيحة من حيث القواعد الفرنسية
Malgré j'ai parle avec toi hier mais tu me manque

Malgré je t'ai parlé hier , tu me manques.

[نونسا]

Non, elle est fausse! après la conjonction "malgrè" on doit mettre un nom, et non pas un verbe, alors on dit malgrè notre conversation d'hier, ou notre rencontre, discussion.. etc, tu me manques encore

ou, on emploie la conjonction "malgrè que", et on dit malgrè que je t'ai parlé hier, tu
me manques encore
De plus, malgrè et mais, expriment le rapport logique de l'opposition, alors on doit mettre une seule dans une phrase pas les deux à la fois!,!!

[icosime]

eeh bein non non

çà sonne faux cette expression

[icosime]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نونسا

non, elle est fausse! Après la conjonction "malgrè" on doit mettre un nom, et non pas un verbe, alors on dit malgrè notre conversation d'hier, ou notre rencontre, discussion.. Etc, tu me manques encore

ou, on emploie la conjonction "malgrè que", et on dit malgrè que je t'ai parlé hier, tu
me manques encore
de plus, malgrè et mais, expriment le rapport logique de l'opposition, alors on doit mettre une seule dans une phrase pas les deux à la fois!,!!