اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة paradox
السلام عليكم
لا أرى عيبا في تعلم اللغة
قد تراه اخي
بداية بسط النفوذ الفرنسي
في ليبيا...
وقد ترى فرنسا انها وجدت بلدا جديدا لتعلّمه لغتها
لتفِرّ من عذاب الانقراض
وقد يراه الليبيون تقدّما
فهم سيحسنون مبادئ اللغة الفرنسية
اما عني ...
انا اؤمن ب:
من تعلّم لغة قوم امن شرّهم
وبالنسبة للاخوة الذين يرون ان الجزائر محتلّة ثقافيا
لاننا ندرس اللغة الفرنسية من الابتدائي
وقد نحسن نطقها من الفرنسيين انفسهم
ادا رأووا ان الفرنسية بالجزائر نتيجة سيئة بعد الاستقلال
فانا بالجزائر لا أرى الفرنسية
غير .... غنيمة حرب ....
لو كنا نتحدّث العربية و. نقطة انتهى.
ماذا كانت لتكون النتائج
لم نكن سنستطيع يوما قراءة كتب فرنسية
وننتظر العرب حتّى يكتبوا ...... حكايات حبّ وعشق وخداع وفي اسر مسكينة
كانت جامعاتنا ستًدَرِّس بالعربية
ويالفخامة نفوذ اللغة العربية في العالم
وكثرة الكتب بحبرها
وتطوّر العلم بمفهومها
العلم وصل لدرجات .... اللغة العربية لم تنشء كلمات لتعبّر عن المصطلحات الجديدة
للعلم الحديث
فكيف لنا ان نتعلمها
لست مع تحدّث نظامنا باللغة الفرنسية .....
فمن يحكمون البلاد ** على اساس انهم مجاهدين** ودرسوا باللغة الفرنسية
وليس ذنبا منهم ان درسو بالفرنسية
بل عيبهم انهم لم يتعلّموا العربية
اذ انهم يحكمون بلدا عربيا
فجدي رحمه الله- كان يتحدّث الفرنسية بطلاقة ولا يستطيع كتابة غير اسمه وبعض المعلومات الشخصية
بالعربية ..... درس وعاش بمجتمع قدّس الفرنسية
ابي يتحدّث الفرنسية بطلاقة
وهو في عمره هدا قرابة ال60 يحاول تعلّم العربية
وقواعدها ..... ... فهو لا يدرك من العربية غير حروف تعلّمها بالمسجد لما كان صغيرا....
يعني دكرت جدي وابي لاذكّر من يتحدث عمن يحكمون الجزائر
وحديثهم بالفرنسية
لاذكّره بانهم درسو كما درس جدي وابي
ولكن لاتشرفني كلماتهم اما العالم ....
بل افخر بهواري بومدين حين كان اوّل من ينطق بها امام هيئة الامم المتحدة
ليعلم الغير انه هناك على سواحل البحر المتوسط بلد عربي
اما عن تعلم اللغة
ça me fait plaisir d'apprendre le français
et autres langues
pourquoi pas!!!
شكرا
سلاااااااام
|
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته .
لُبنى، الفرار من عذاب الانقراض يصرح به الفرنسيون أنفسهم، و لم آت به من عندي و الأستاذ قوقل أمامك و لن يبخل عليك .
و لست ضد تعلم اللغات الأجنبية بل أنا مع تعلمها، لكني ضد التبعية الغربية .
لا أنكر أن اللغة الفرنسية لغة جميلة جدا و أجمل بكثير من الانجليزية، و شخصيا أفضل الفرنسية على الانجليزية، لكن الآن اللغة الانجليزية هي اللغة العالمية، و اينما ذهبت تحتاجها بخلاف الفرنسية .
أغلب دول العالم اللغة الانجليزية هي اللغة الثانية عندهم لمذا نحن فقط مرتبطون بالفرنسية و فرنسا .
و لا يعجبني أيضا مظاهر التبعية لفرنسا في بلادنا، و لا تخفى على أحد .
على المسؤولين أن يحاولوا الرقي بالعربية و إعطاءها المكانة التي تستحقها، و لا يكون هذا إلا بإزاحة الفرنسية التي أُعطيت مكانة لا تستحقها .
أما عن تدريس الفرنسية في ليبيا فتدريسها في الثانويات و الجامعات أمر مطلوب و مرغوب فيه، أما أن تُدرس بدأ من الابتدائي فهذا ضرره أكثر من نفعه .
أما عن قراءة الكتب و الحكايات باللغة العربية فتراثنا العربي و الإسلامي به ما يكفينا، لكن كتب تراثنا علاها الغبار لأننا أمة كثير منها لا يقرأ .
أما الجيل الذي درس بالفرنسية فلم يبق منه إلا القليل و الجيل الحالي جيل كله يتقن العربية، و عسى أن يسهموا في عودتنا إلى هويتنا و ثقافتنا الأصيلة، فكما الفرنسيون و الانجليز و الألمان لا يعدلون في بلدانهم عن لغتهم، علينا نحن أيضا أن نعتز بلغتنا .
أما قولك أن العربية لم تنشئ كلمات جديدة فخطأ اللغة العربية لا توجد لغة تماثلها أو تقاربها من حيث الثروة اللفظية إن صح التعبير .
https://www.djelfa.info/vb/showthread...539582&page=15
المشاركات 214 ، 216 ، 218 .