تعلم اللّغة الأمازيغية - الصفحة 109

شروق الأمل · 2011-05-12, 22:28

أزول فلاون...ممكن أعرف معنى كلمةdigourdia من فضلكم.

عاشقة رسول الانام · 2011-05-12, 22:29

شكرا لك على المجهود

عبد الناصر أمازيغ · 2011-05-13, 22:32

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شروق الياسين

أزول فلاون...ممكن أعرف معنى كلمةdigourdia من فضلكم.

بكري كانوا يقولو : "digourdi"بمعنى قافز ، لكن الآن قليلة الاستعمال ، و شخصيا أظنها كلمة محرفة من لغة أجنبية مثل الفرنسية ، و الله أعلم

جمال هشماوي · 2011-05-14, 20:38

أسلام فلاون
أزووووووول
تحية طيبة للجميع
معذرة أيها الإخوة والأخوات عن هذا الغياب
أشغال كثرت والوقت يمر دون أن ندري كيف مر
دروس الدعم لقسم الإمتحان وأشغال أخرى
المهم أحبتي أعذروني = سورفثيي
والشكر والتقدير لأخي العزيز عبد الناصر الذي هو دائما في المرصاد
ثانميرثنون = شكرا لكم

عبد الناصر أمازيغ · 2011-05-14, 20:43

أزول ذاحمايان أميس نتمورث جمال .

أولاش فلاس

أنخذم أين إيمونزمر

djojo75 · 2011-05-15, 00:21

السلام عليكم سؤالي هو : هل استطيع تعلم الامازيغية ؟ لانني لم اجد اي كتاب لتعلم الامازيغية من الالف الى الياء. و لهذا اردت ان اسال في هذا القسم لاني املك كت خاصة باللغات فاردت ان اتبع الطريقة بكتابة صفحة كل يوم و على الاخوة المختصين الترجمة.
انتظر موافقتكم
و شكرا

demag · 2011-05-15, 13:07

sousou samsouma · 2011-05-15, 15:47

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ

السلام عليكم

رانا هنا يا سمسومة ، القبايلية لهجة واحدة ، كل القبايل في كل المناطق يتفاهمو مليح ، الفرق البسيط بين تيزي وزو و بجاية أو سطيف هي في النبرة فقط "accent "و في بعض المفردات . و لا يمكن التمييز بينهم إلا من له خبرة طويلة في القبائلية.

مشكورة على اهتمامك.

أما الكلمة التي سألت عنها قبل هذه المشاركة "نفح ذ" فلم أفهمها . حاولي أن تتيقني منها ، ثم أعيدي سؤالك ، و نحن هنا إن شاء الله .

تنميرث أطاس اولتما عبد الناصر أنا نحاول نهدر معاكم بالقبايلية قدر المستطاع و إدا غلت صحولي
بالنسبة للكلمة
نفحذ حسب ما قالولي أن معناها هو
نفحذ = حاجة شابة (كي تقول لواحد نتا شباب تقولوا نفحذ)
أردت التأكد من معنى الكلمة هذا صحيح ؟؟؟؟؟
تنميرتنون

بشرى2008 · 2011-05-15, 16:48

اعشق اللهجة القبائلية مند صغري عندما يسألونني اقول لهم اني قبائلية كل اصدقائي قبايل

*قلبي ملك ربي* · 2011-05-15, 19:38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sousou samsouma

تنميرث أطاس اولتما عبد الناصر أنا نحاول نهدر معاكم بالقبايلية قدر المستطاع و إدا غلت صحولي
بالنسبة للكلمة
نفحذ حسب ما قالولي أن معناها هو
نفحذ = حاجة شابة (كي تقول لواحد نتا شباب تقولوا نفحذ)
أردت التأكد من معنى الكلمة هذا صحيح ؟؟؟؟؟
تنميرتنون

شـابة بالقبائلية معناها ثشبحانت

جمال هشماوي · 2011-05-15, 20:15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة djojo75

السلام عليكم سؤالي هو : هل استطيع تعلم الامازيغية ؟ لانني لم اجد اي كتاب لتعلم الامازيغية من الالف الى الياء. و لهذا اردت ان اسال في هذا القسم لاني املك كت خاصة باللغات فاردت ان اتبع الطريقة بكتابة صفحة كل يوم و على الاخوة المختصين الترجمة.
انتظر موافقتكم
و شكرا

أسلام فلاون
أزووووووول
مرحبا بك أخي بيننا كعضو فعال
ما عليك إلا أن تتفحص صفحات هذا الموضوع وستجد ما يروق لك

أمرحبا ايسك أقماثنغ = مرحبا بك يا أخانا
ثانميرث

عبد الناصر أمازيغ · 2011-05-15, 23:50

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sousou samsouma

تنميرث أطاس اولتما عبد الناصر أنا نحاول نهدر معاكم بالقبايلية قدر المستطاع و إدا غلت صحولي
بالنسبة للكلمة
نفحذ حسب ما قالولي أن معناها هو
نفحذ = حاجة شابة (كي تقول لواحد نتا شباب تقولوا نفحذ)
أردت التأكد من معنى الكلمة هذا صحيح ؟؟؟؟؟
تنميرتنون

السلام عليكم

أولا أختي سمسومة فيما يخص الكلمة " أولتما" تقال للمؤنث و ليس لعبد الناصر أمازيغ ههههههههههههههههههههه، فأنا الذي أقول لك أولتما ، بمعنى أختي.
ونقول للمذكر : "أقما" بالحروف اللاتينية agma

أما كلمة نفحذ فلم أسمع بها من قبل كما أخبرتك في المشاركة السابقة ، ربما لم تحفضيها جيدا ، أو من علمك إياها كان يتمسخر بيك أو لا يعرف شيئا.

يمكن أن نقول لمن هو شباب " أشبحان" أو " أملحان" بالنسبة للمذكر ، و "ثشبحانت" أو " ثملحانت" بالنسبة للمؤنث.

B][/B]

sousou samsouma · 2011-05-16, 15:15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ

السلام عليكم

أولا أختي سمسومة فيما يخص الكلمة " أولتما" تقال للمؤنث و ليس لعبد الناصر أمازيغ ههههههههههههههههههههه، فأنا الذي أقول لك أولتما ، بمعنى أختي.
ونقول للمذكر : "أقما" بالحروف اللاتينية agma

أما كلمة نفحذ فلم أسمع بها من قبل كما أخبرتك في المشاركة السابقة ، ربما لم تحفضيها جيدا ، أو من علمك إياها كان يتمسخر بيك أو لا يعرف شيئا.

يمكن أن نقول لمن هو شباب " أشبحان" أو " أملحان" بالنسبة للمذكر ، و "ثشبحانت" أو " ثملحانت" بالنسبة للمؤنث.

b][/b]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه عذزا أقما
لدي بعض الاختلاط في حفظ الكلمات و صعوبة في التمييز بين معناها
تنميرث على المساعدة و تنميرثنون الكل

حـ الجزائرــر · 2011-05-20, 21:37

أُذِيُوغْوَرَى = لم يصبني شيئ

هذا جيد (مليح) = واكي يلها

تحيات الحر

sousou samsouma · 2011-05-25, 15:11

أزول فلاون !!!!!
ما معنى لاشي نزوا لاشي لهوا ؟؟
أظن أن نزوى = نمشوا (نذهب)