تعلم الشاوية بنفسك - أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك

[gasminadir]

بارك الله فيك وجزاك الله عني خيرا

[gasminadir]

حاب نعرف هذه الكلمات غامضة عندي: لي=؟////لك=؟/////له=؟/////هي جاءت=؟//////هو يحمل=؟////هي تحمل=؟// انا احمل=؟////انا اتكلم معك=؟/////لماذا لم تهاتفني=؟/لن اهاتفك=؟////الكره=؟/المحبة=؟/////نحن نتكلم=؟///اريد ان اتوضا=؟/////حان وقت الصلاة=؟/////انا اتكلم=؟////يتكلم=؟ عندي الكثير حاب نتعلمو او خايف انتعبك معايا يا اخي الكريم

[gasminadir]

اذ رباغن اشيعايش اياوما اذ سمحاي فالتعبنك الحمد لله راني نتعلم بالشويا ربي اوفقنا واياكم

[glad.software]

[noussa ايمان]

مافهمت واااااااااااالوا

[وحش الرمال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gasminadir

حاب نعرف هذه الكلمات غامضة عندي: لي=؟////لك=؟/////له=؟/////هي جاءت=؟//////هو يحمل=؟////هي تحمل=؟// انا احمل=؟////انا اتكلم معك=؟/////لماذا لم تهاتفني=؟/لن اهاتفك=؟////الكره=؟/المحبة=؟/////نحن نتكلم=؟///اريد ان اتوضا=؟/////حان وقت الصلاة=؟/////انا اتكلم=؟////يتكلم=؟ عندي الكثير حاب نتعلمو او خايف انتعبك معايا يا اخي الكريم

لا مشكلة اخي الكريم نحن هنا لنساعد بعضنا تعابك راحة
لي=اينو
لك=ايشك
هو يحمل=نتا يرفذ
هي تحمل=نتاث هرفذ
انا احمل=نتش رفذغ
انا اتكلم معك=انتش توثلايغ ايذك
لماذا لم تهاتفني=ماغف ايتعيدش
لن اهاتفك=اكتعياضغش
الكره =لكره
المحبة =لمحبث
نحن نتكلم=نتشنين نتوثلاي
اريد ان اتوضا=خسغ اثوضيغ
حان وقت الصلاة=يود لوقث نصلاة حرف الواو والدال في كلمة يود ينطقان يتثخين
انا اتكلم=انتش توثليغ
يتكلم =يتوثلاي

[gasminadir]

رباغن اذ ايبارك ذيك اياوما بصح اوذنيذشا مكشا يسمنك

[gasminadir]

عندي كلمات اخرين حاب نتعلمهم

[gasminadir]

مثلا لما نقول:اعطيه لاحمد (ل) تاع الملكية كيفاه نقولولها

[gasminadir]

اشتري=؟///يشتري=؟////انك بمعنى راك:مثلا:راك راقد؟=؟///////راك تقلق فيا=؟/////انا ذهبت=؟////مانرجعش=؟//////اغسل يداي=؟//////اغسل يديك=؟/////ماترجعش=؟/////لم اذهب=؟////لم ارجع=؟///لم ترجع=؟/////ذلك=؟/////اومبعد=؟////لما اتي بمعنى كي نجي انشاء الله=؟/////كي تجي=؟/////انا نشيت=؟///انت نسيت=؟////انا مانسيتش=؟//////نسيتك=؟////// واذا كان في الامكان اخي الكريم ان تساعدني ببعض قواعد التصريف التي على اساسها اتمكن من تصريف الافعال للمؤنث و المذكر و الجمع و المفرد و الماضي و المضارع و الامر ولما اتكلم عن نفسي وعن غيري مؤنث و مذكر نحن نتكلم=؟/////

[gasminadir]

و بارك الله فيك و احسن اليك تحيا الشاوية او يحياو اولاد الاوراس(هاذي كيفاه انقولولها بالشاوية)

[gasminadir]

ماهو=؟/////ماهي=؟/////لايصلح=؟////لاتصلح=؟////تصلح=؟يمر=؟///انا امر=؟////نحن نمر=؟////مر(فوت)=؟////انا مررت=؟////انت اترك=؟///تركوك=؟///اتركني=؟////لا تحلم بها=؟////اعد الي(رجعلي)=؟////نرجلك(اعيد اليك)=؟/////اعرفه=؟///اعرفها=؟///انت تعرف=؟///ياخي تعرفني=؟////علابالي=؟///علابالك=؟////علابالو=؟///انا فهمت=؟///انت فهمت=؟///انت فهمتني؟///هو هم=؟///فهمتني؟=؟////كان=؟///كانو=؟////كنت راقد=؟/////كانت=؟///انا احضرت=؟////انا احضره=؟///انا احضرها=؟///انا احضرته=؟////جيبلو=؟////انت تجد=؟///انا اجد=؟////عندي كامات حاب انقولهملك=؟////انا اضع=؟///انت تضع=؟///ضع/ضعي/وضع/===؟؟؟//////انت وضعتني=؟///تجدني في المنزل=؟/////واش درتلك=؟////رانا جايين=؟////راني راجع=؟///راك راجع=؟/////الكلام=؟////نحتاجها/نحتاجك/نحتاجهم=؟//////انت تحتاجني=؟///راك جاي؟=؟////راح اتروح؟=؟////اذهب عني=؟////نزل/انا نزلت/انا انزل/انت انزل=؟؟؟/////////راني نازل=؟////انت تنزل=؟////سانزل=؟////حتي=؟/////فارغ/فارغين=؟؟////لاجلك النت=؟///ارجع=؟///ماترجعش)؟///من كل جهة=؟///ماذا اتى به الان=واش جابو ضرك=====؟/////////راني ساهر/اسهر=؟؟؟/////انا اكسر/ماتكسرش/مانكسرش راسي=؟////منيش راقد/ماكش راقد==؟؟//////مع بعضنا=؟///

[gasminadir]

اين يذهب=؟///انت وين رحت=؟///انت ماذا فعلت اليوم=؟////لا استطيع=؟///استطيع=؟////ماتقدرش=؟///تقدر=؟///انت لم تستطيع=؟///انت تعجبني يا اخي=؟////

[gasminadir]

وبارك الله فيك هاذو الكلمات اللي منعرفش ننطقهم ساعدني

[gasminadir]

اهديك معلومة في اللهجة الشاوية من عندي مانعرف كان تعرفها




]
الروح التي خلقها الله في الانسان يقال لها ايمان مثل امانك