إلى كل من يعرف عن اللغة الأمازيغية

[arkadios]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة o[oЖ∑└┘ amazigh

السلام عليكم

الأمازيغية لغة ظهرت قبل العربية و حروفها هي تيفيناغ اخترعها التوارق و حافظو عليها و من عادة نسائهم تعليمها لأولادهم
و حروف تيفيناغ تجدها مكتوبة في آثار الطاسيلي

الدارجة التي نتكلم بها خليط من اللغات ، العربية و الأمازيغية و الفرنسية و الاسبانية ...

كثير من الكلمات أصلها أمازيغي و لا يعلم ذلك من يتكلم بها مثل ، أشحال؟ ، أشباح ، نقز ، أبشماق ، ...

ملاحظة مهمة و هي أن الأمازيغية لغة تُقرأ و تُكتب و يُتكلم بها
و من هذه اللغة يوجد لهجات عديدة مثل القبايلية ، الشاوية ، التارقية ، الشلحية ، المزابية ، الزناتية ، الزوارية ، الغدامسية .....
مثل العربية هي لغة و منها لهجات عديدة ، مثل الخليجية ، المصرية ، الشامية ، المغاربية

و قصدي من هذه الملاحظة ، عند سماعك للهجة أمازيغية و تجد أن بعض الكلمات عربية أو فرنسية لا تحكم على اللغة الأمازيغية الأم بأنها وليدة لغة أخرى

مثلا القبايل في تيزي وزو و بجاية يذكرون الأرقام 1 و 2 فقط بالأمازيغية و باقي الأرقام بالعربية
و لكن في اللغة الأمازيغية الأم هناك أسماء خاصة لكل الأرقام و الأعداد


تفضل هذين الرابطين:
* الأول لصورة الحروف الأمازيغية تيفيناغ و ما يقابلها بالعربية و اللاتينية مع مثال لكل حرف في كلمة
و * الثاني لسماع كيفية نطقها

https://img87.imageshack.us/img87/410...htamazight.jpg

https://www.ircam.ma/ecoleamazighe/al...alphabets.html

شكرا الأخ الكريم على هذه المشاركة المفيدة..
هذا ما كنت ابحث عليه وليس الدخول في متاهات العروبة والأمازيغ.
بارك الله فيك.

[صاعقة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tlemceniens

يجد في تلمسان الكثير من المناطق لغتهم الأم هي الأمازيغية
و يوجد الكثير من الكلمات الأمازيغية المستعملة في كل الولاية

حتى لما تمشي في شوارع العاصمة تجد الكثير يتحدث الامازيغية حتى الي مايتكلموهاش يستعملوا بعض مفرداتها

[allamallamallam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arkadios

السلام عليكم

عندي استفسار عن اللغة الأمازيغية....

ماهو أصل اللغة الأمازيغية؟؟

هل هي لغة تابعة للغة العربية أم أن لديها امتداد من اللغة اللا تينية....أم أنها لغة مستقلة.؟؟؟

وأرجوا ممن يعرف اللغة الأمازيغية أن يعطيني كل الحروف الأمازيغية وما يقابلها باللغة العربية...

وشكرا...

سلام اخى.......................................

انا حسب رأى ان اللغه الأمازيغيه......هى من اصول اللغات الكنعانيه الفلسطينيه...... ومنهم من يقول انها من اللغات الساميه...يعنى انها من اللغات الشرق اوسطيه........اما ان لها امتداد مع اللغه الاتينيه...اعتقد غير صحيح ...لوجود...
عدة حروف من اصول شرقيه....فى اللغه الامارزيغيه وغير موجود فى اللاتينيه مثل ح خ ق ع غ ض..............فهى
قريبه من اللغه العربيه التى تعتبر من اللغات الشرقيه


ملاحظة اما هذه التناحر حول الاصول فهو مرفوض .....من ينفى عدم وجود العرب والامازيغ فى الجزائر فهو انسان عنصرى الله يهديه

[صاعقة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam

سلام اخى.......................................

انا حسب رأى ان اللغه الأمازيغيه......هى من اصول اللغات الكنعانيه الفلسطينيه...... ومنهم من يقول انها من اللغات الساميه...يعنى انها من اللغات الشرق اوسطيه........اما ان لها امتداد مع اللغه الاتينيه...اعتقد غير صحيح ...لوجود...
عدة حروف من اصول شرقيه....فى اللغه الامارزيغيه وغير موجود فى اللاتينيه مثل ح خ ق ع غ ض..............فهى
قريبه من اللغه العربيه التى تعتبر من اللغات الشرقيه


ملاحظة اما هذه التناحر حول الاصول فهو مرفوض .....من ينفى عدم وجود العرب والامازيغ فى الجزائر فهو انسان عنصرى الله يهديه

سمحلي خويا حتى واحد مانكر وجود العرب في الجزائر و في المقابل كاينين الي ينفو وجود الامازيغ ماعلاباليش انا واش نكون وقيلا انا خيال لا وجود لي في الواقع
عموما فيما يخص اللغة انا الي نعرفو بلي كاينين الي يقولو انها من اللغات السامية الحامية او الافرواسيوية و كاين الي يقول لغة مستقلة و الي نعرفو انها تتشابه مع اللغة القبطية ... اما فيما يخص الحروف فهي تحتوي على الحروف الشرقية و الغربية.... و العلم لله

[lavida]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tlemceniens

منين صابك ربي وراك تبغي العربية أكتب بالعربية
أين هذه chez nous les arabes في اليمن و لا في نجد راك في الجزاير و الجزاير أمازيغية حتى و إن تكلمت العربية
وين كنتوا من كانت فرانسا هنا حتا واحد ما سمعكم
avant de parler le français maîtrise le bien

!!!!



Je ne la maitrise pas bien donc!!! Roh 3awed rohek Roh!!




Je ne cache pas que les berberes ainsi que les arabes ont libere l'Algerie Arabe, tout le peuple algerien a combattu pour avoir une Algerie Arabe Independante........................L'amazigth est votre langue (meme si je le considere pas une langue!!!) , la . La numidie est une royaume trop ancienne qui a ete en Algerie... mais elle n'existe plus!!!!il faut comprendre ca !!il n'ya que certaines villes berberes ou on peut trouver les gents qui parlent cette langue et on ne sais jamais si ils la écrivent!!!!........les berberes du Maghreb (pas seuelemnt en Algerie) sont consideres pour les occidentaux des ARABES, puisque ils appartiennent aux pays arabes dont la langue officielle est l'arabe.

Moi je ne suis pas contre tout les berberes mais je veux qu'il comprennent une chose::::::nous ne pouvons pas dire que nos ancetres sont des berberes, puisque nous somme arabes 100/100, et nous ne pouvons pas dire que l'amazigth est une langue reconnue , puisque ce n'est que la langue d'un ancien peuple qui a vecu en Algerie.....
Au tant que vous vivez en Algerie vous devez accepter que vous soyez arabes......la majorite des gents en algerie parlent l'arabe, meme si ils sont berberes, l'education est en arabe, la religition est en arabe.....

Parlez votre langue , personne ne vous empechent la parlez , .....mais ne demandez jamais qu'elle soit officielle!!!!

L'Algerie est notre et votre pays, vous etes les anciens et nous somme les nouveaux..l'Algerie doit garder son histoire mais les algeriens chaqu'un doit garder ses traditions et la langue.


tu dis que les berberes sont eux qui ont libere l'algerie. moi je dis Non ce sont les berberes et les arabes....bcp de berberes ont combattu contre la colonisation francaise mais bcp d'eux ont combattu contre la colonisation arabe(comme il disent) et ont prefere que le pays soit pour les francais que les arabes, ....


Tu peux voir que la communaute algerienne en France est presque berbere, ils ont quitte le pays pour vivre en France.......il preferent parler le francais que l'arabe, ibcp d'eux sont des chretiens,...etc
Je suis contre LA3ROUCHE, contre l'Independance, et contre ceux qui font ces problemes la!!!!

Je suis avec l'Algerie independante arabe et musulmane

[محامية العدل]

الأمازيغية أو Tamazight هي إحدى اللغات الأفريقية الحية، ويتحدث بها الأمازيغ وهم سكان شمال أفريقيا بالإضافة إلى بعض المدن الأوروبية نتيجة هجرة الأمازيغ إلى أوروبا خاصة إلى فرنسا حيث يشكل الأمازيغ الجزائريون والمغاربة شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في هولندا وبلجيكا وألمانيا حيث يشكل الأمازيغ المغاربة أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش في جزر الكناري كانوا يتحدثون بالأمازيغية قبل أن يقضي الاستعمار الإسباني على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا إسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى الكثير منهم إلى إحياء ودعم اللغة الأمازيغية في جزر الكناري. من أشهر ملوك الامازيغ القدامى الذين تكلموا الأمازيغية: يوغرطة وشاشناق وماسينيسا ويوسف بن تاشفين.

[محامية العدل]

اللغة الأمازيغية هي لغة شمال أفريقية حسب جل الباحثين أي لغة حامية. وعلى العموم فإن الأمازيغية هي لغة حامية كالمصرية القديمة وغيرها من اللغات الحامية، حسب الاتجاه السالف الذكر. ويذهب الباحث اللساني الدكتور محمد المدلاوي في مقال له حول مبادئ المقارنة اللغوية السامية الحامية منشور في العدد الأول من مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة-المملكة المغربية، إلى إمكان اعتبار الأمازيغية متفرعة مباشرة من اللغات السامية، وأن بالإمكان الوصول إلى إعادة بناء اللغة السامية الأم انطلاقا من المقارنة بين اللغة العربية القديمة واللغة الأمازيغية، وقدم لذلك أمثلة عديدة، ومنهجية علمية دقيقة للتوصل إلى إعادة بناء الإرث المشترك بين اللغتين. غير أن بعض الباحثين كأحمد بوكوس يرون أن الأمازيغية ليست حامية ولا سامية وإنما لغة مستقلة بذاتها ويرى كارل برسه أن الأمازيغية لغة متأثرة باللغات الأفريقية الآسيوية أي الحامو-سامية وأن الكلمات المشتركة بين اللغات الأفريقية الآسيوية هي ثلاثمائة كلمة، وهذا يعني أنه ليس هناك من علاقة جذرية بين هاتين المجموعتين.
إذا كان الخلاف قائما حول العلاقة اللغوية بين العربية والأمازيغية، فإن التفاعل اللغوي بين العربية والأمازيغية يتضح بجلاء بعد الفتح الإسلامي، فبعض الأمازيغ تعربوا، وبعض العرب تمزغوا، أما الأمازيغ غير المعربين فيستعملون كلمات عربية خصوصا في مجال الدين والعبادات إضافة إلى كلمات لاتينية في مجال التجارة والعمل. كما أن تأثير الأمازيغية في اللهجات العربية المغاربية واضح بجلاء صوتا وصرفا وتركيبا ودلالة، وذلك نتيجة قرون طويلة من التفاعل بين اللغتين على ألسنة الساكنة المحلية عربية كانت أو أمازيغية.

[محامية العدل]

اللهجات الأمازيغية

عن الأمازيغية 9 لهجات أو تنوعات أساسية، أما بقية اللهجات فهي شبه متطابقة فيما بينها. وكل هذه اللهجات تتحد في القاعدة اللغوية المشتركة بينها ويمكن للناطق بأحد اللهجات الأمازيغية أن يتعلم اللهجة الأخرى في أيام إذا كان يتقن لهجته الأم كما يرى الباحث المستمزغ الفرنسي أندري باسيه. ولقد بدأ العمل على معيرة اللغة الأمازيغية حتى يصطلح الناطقون على لغة موحدة تمهيدا لالاعتراف الرسمي باللغة الأمازيغية الذي يطالب به الأمازيغ في المغرب والجزائر ومالي والنيجر.
وأهم لهجاتها:
اللهجة الشاوية (الجزائر)
اللهجة القبائلية (الجزائر)
اللهجة الزناتية (الجزائر، المغرب)
اللهجة السوسية (المغرب)
اللهجة الريفية (المغرب)
اللهجة الأطلسية (المغرب)
اللهجة المزابية (الجزائر)
اللهجة الشناوية (الجزائر)
اللهجة الزوارية (ليبيا)
اللهجة النفوسية (ليبيا)
اللهجة الغدامسية (ليبيا)
اللهجة السيويه (مصر)

[arkadios]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محامية العدل

اللغة الأمازيغية هي لغة شمال أفريقية حسب جل الباحثين أي لغة حامية. وعلى العموم فإن الأمازيغية هي لغة حامية كالمصرية القديمة وغيرها من اللغات الحامية، حسب الاتجاه السالف الذكر. ويذهب الباحث اللساني الدكتور محمد المدلاوي في مقال له حول مبادئ المقارنة اللغوية السامية الحامية منشور في العدد الأول من مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة-المملكة المغربية، إلى إمكان اعتبار الأمازيغية متفرعة مباشرة من اللغات السامية، وأن بالإمكان الوصول إلى إعادة بناء اللغة السامية الأم انطلاقا من المقارنة بين اللغة العربية القديمة واللغة الأمازيغية، وقدم لذلك أمثلة عديدة، ومنهجية علمية دقيقة للتوصل إلى إعادة بناء الإرث المشترك بين اللغتين. غير أن بعض الباحثين كأحمد بوكوس يرون أن الأمازيغية ليست حامية ولا سامية وإنما لغة مستقلة بذاتها ويرى كارل برسه أن الأمازيغية لغة متأثرة باللغات الأفريقية الآسيوية أي الحامو-سامية وأن الكلمات المشتركة بين اللغات الأفريقية الآسيوية هي ثلاثمائة كلمة، وهذا يعني أنه ليس هناك من علاقة جذرية بين هاتين المجموعتين.
إذا كان الخلاف قائما حول العلاقة اللغوية بين العربية والأمازيغية، فإن التفاعل اللغوي بين العربية والأمازيغية يتضح بجلاء بعد الفتح الإسلامي، فبعض الأمازيغ تعربوا، وبعض العرب تمزغوا، أما الأمازيغ غير المعربين فيستعملون كلمات عربية خصوصا في مجال الدين والعبادات إضافة إلى كلمات لاتينية في مجال التجارة والعمل. كما أن تأثير الأمازيغية في اللهجات العربية المغاربية واضح بجلاء صوتا وصرفا وتركيبا ودلالة، وذلك نتيجة قرون طويلة من التفاعل بين اللغتين على ألسنة الساكنة المحلية عربية كانت أو أمازيغية.

بارك الله فيك على هذه المشاركة المفيدة

[arkadios]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عربي عربي

نعم العربية انت فانت تفهمي ما يقول و هو لا يفهم الفرنسية لانه لا يتكلم سوى لغتة التي لا تستعمل الا في الكهوف و المغارات
كلميه اكثر بالفرنسية حتى يعرف ان العرب يتقنون الفرنسية كذلك

نحن نحاول أن نعرف معلومات عن اللغة الامازيغية يا أخي.....
أما اذا كنت تتحدث عني فأنا لست أمازيغي يا خويا أنا عربي اكثر منك....
أنا أصولي تمتد إلى قبيلة ثقيف العربية في الحجاز إذا كنت قد سمعت عنها طبعا.
أما عن اللغة الفرنسية فأنا أكرهها حتى الثمالة....لأنها لغة الحركى والبياعين.

[ivaoran]

السلام عليكم
كيف احوالكم اخوتي؟

اولا ارجو ان تزيلو هذا الخلاف السخيف بين الاشقة

اذا كان نحن في بعضنا ما تفاهمناش علاش نلومو المصريين اللي كانو يسبو فينا؟

نهار جدي و جدك طلعو للجبل يحاربو حتا واحد ما سقسا خوه انت من اي منطقة و لا شا هو اصلك؟؟

المهم رجوعا الى الموضوع

عندي اكثر من سنتين شفت شريط من ثلاث حلقات على قناة العربية
اسمه هجرة الحضارم
تكلمو عن اصل البربر و عن اللغة الامازيغية و التي اتضح في الاخير ان البربر هم حضارم هاجرو من حضر موت الى منطقة شمال افريقيا بحثا عن الرزق و هذا طبعا قبل الاسلام
و الدليل على ذلك كما قيل هو نمط حياة البربر المتشابهة جدا مع الحضارم و كيفية البناء و حتى اللغة
فماهي كما قيل الا اللغة الحميرية
المندثرة في حضر موت و الراسخة عند البربر لكن طرأ عليها بعض التغييرات اكيد

ابحث عن الشريط لا ربما تجده في اليوتيوب
اسمه هجرة الحضارم
و قد بث كما قلت على قناة العربية

[ivaoran]

لقد وجدت الشريط الوثائقي و ها هو الرابط

https://www.************/watch?v=ylSmYRAzsUA

[ivaoran]

عذرا الرابط ناقص
و كل ما ينقصه هو وضع كلمة يوتيوب
مكان النجمات

قامت الادارة بحذف الرابط

[arkadios]

شكر أيتها الأخت على هذه المشاركة المفيدة وبارك الله فيك.
كما ترين انا طرحت استفسار عن اللغة الامازيغية والمشاركون يتحدثون عن قومياتهم و أصولهم لذلك خرج الموضوع عن السيطرة.
عندك الحق فيما قلتي عندما صعد المجاهدون الى الجبل ليحاربوا الاستعمار لم يسأل أي شخص منهم عن أصله...الكل اتحد....انه كلام حكيم حقا.
مشكورة على المشاركة المفيدة.

[ivaoran]

لا شكر على واجب اخي
و ارجو انك فتحت اللينك و شفت الفيديو

و الله فيلم وثائقي قيم
ارجو اني استطعت مساعدتك و لو بالقليل