موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

رزان. · 2020-04-08, 17:05

السّلام عليكم

عدت مرّة أخرى

إليكم هذه الأمثال إن شاء الله ما تكونش مكررة

إيلا شُفتْ الفول ينَوَرْ على شهرين يدَورْ .
أنا ما ني طمّاع و خوالي ما همْ كُرْمَة .
الجوع و السِّيبَة و النّاسْ تهُومْ .
لا تولّفْ العربي لا تكشْكشْ للبڤري .
دمتم في حفظ الرّحمن

أمير جزائري حر · 2020-04-09, 13:53

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان.

السّلام عليكم

عدت مرّة أخرى

إليكم هذه الأمثال إن شاء الله ما تكونش مكررة

إيلا شُفتْ الفول ينَوَرْ على شهرين يدَورْ .
أنا ما ني طمّاع و خوالي ما همْ كُرْمَة .
الجوع و السِّيبَة و النّاسْ تهُومْ .
لا تولّفْ العربي لا تكشْكشْ للبڤري .
دمتم في حفظ الرّحمن

تحية طيبة وصباحكم عافية ونور ..
الأمثال جديدة أختي رزان ..
والمثل الثاني مرّ معنا مثلا يشبهه مع بعض الاختلاف ويقول:

هُوَّ آيْڨُولْ خَالْتِي تَغْنِينِي، وُ هِيَّ تْڨُولْ وْلِيدْ اُخْتِي يَسْرَحْلِي بَاطَلْ ..
/
بالنسة للمثل الثالث فيه كلمة [السيبة] غير مفهومة ..
أما المثل الأول فرغم أن كلماته مفهومة لكن استعماله والمقام المناسب له غير واضح

وسنرقمها كما يلي:

128. إيلا شُفتْ الفول ينَوَرْ على شهرين يدورْ..

129. أنا ما ني طمّاع و خوالي ما همْ كُرْمَة..

130. الجوع و السِّيبَة و النّاسْ تهُومْ..

131. لا تولّفْ العربي لا تكشْكشْ للبڤري..

تحياتي /

رزان. · 2020-04-09, 14:26