عاجل كيف اترجم رفع دعوى قضائية

simam · 2015-01-04, 19:18

ارجوكم ترجموا لي الجملة التالية رفع دعوى قضائية

Business.pro2100 · 2015-01-05, 10:33

الترجمة العامة يمكن أن تحصل عليها من أي شخص .. أما الترجمة الدقيقة والصحيحة 100/100 لا يمكنك الحصول عليها إلا من ترجمان رسمي .. يعني معتمد .. روح لترجمان معتمد وقولو يرتجم لك الكلمة بالتدقيق .. ما تحشمش خويا الأمر عادي وهذه هي خدمتو أصلا وما تقولش بلي راهي كلمة مانروحش عليها .. الأمر عادي وسوف تجد الترجمان متفهم أكثر مما تتوقع .. هذه نصيحتي لك ..

بالطبع إذا كنت تحتاج هذه الترجمة في وثائق رسمية .. أما إذا كان لا فـ ترجم ونتهى الأمر .

محمد الشاعر · 2015-01-05, 11:20

entamer l'action judiciaire -Poursuivre une action judiciaire

saddam02 · 2015-01-05, 11:29

روح عند أي ترجمااان أيترجمهاااا و لكن يجب أن تكووون ترجمة رسمية