ترجمة لهاد صابلي اله يجازيكم بخير

راجية عفو العفو · 2014-09-05, 11:39

السلام عليكم اخواتي

شكون طرجم لي مقادير وطريقة هاد صابلي لاني معنديش الترجة في البيسي ديالي وشكرا
وكي تعم الفائدة على الكل

https://lallalatifa.com/sables-a-la-confiture/

أم ياسين الزهراء · 2014-09-05, 12:22

[IMG]https://lallalatifa.com/wp-*******/uploads/2013/07/Photo1781-300x225.jpg[/IMG]

350 gr de farine à gâteaux.
75 gr de sucre glace.
125 gr de margarine.
60 gr (ml) d’huile de table.
1 œuf.
4 gr de levure chimique.
4 gr de vanille en poudre.
Une

350 غ فرينة

75 غ سكر قلاصي

125 غ مارقرين

60 غ زيت عادي

1 بيضة

4 غ خميرة الحلوى

4 غ فاني

قرصة ملح

الكلاصاج

500غ معجون المشماش سائل

150 غ كليكوز راهو يتباع في محلات الحلويات او 250غ سكر

أم ياسين الزهراء · 2014-09-05, 12:24

تحبي نكملك الترجمة منبعد اختي

راجية عفو العفو · 2014-09-05, 17:04

ريت اختي التتمة الله يرزقك خير الدارين

malake1967 · 2014-09-05, 17:54

شكرا لك يا هذه ترجمة عن طريق googleليس لدي الوقت والاسوف اترجمها لك بتعبيرنا ولهجتنا الجزائري ان كنت غير مستعجلة ساضعها لك في الايام المقيلة ان شاء الله

[https://www.microsofttranslator.com/B...a-confiture%2F

راجية عفو العفو · 2014-09-06, 17:58

انا في الانتضار اختي

أم ياسين الزهراء · 2014-09-06, 19:19

شوفي اختي قالولك تخلطي المكونات الكل وتعجني افضل بالبيترا راح تكون العملية اسهل وتحطي العجينة في صاشي وتخليها في الفريجيدار 1 ساعة والعجينة هدي تقدري تخستهلكيها في يومين في الفريجيدار او 3 اشهر في الكونجيلاتور

تحلي العجينة فوق نيلو افضل وتذري الفرينة فوقها عمرك لا تديري الفرينة تحت راح تنشفلك العجينة سمكها 2.50 او 3 ميلميتر واطبعي بالول انتاعك السنيوة ماديريلهاش الزيت وطيبيهم على نار هادئة حتى يولي لونهم عيت نلقى ترجمة دوري هههههههههههه

الكلاصاج

خلطي المعجون والكليكوز فوق النار مدة 5 د وخليهم يبردو وديريه في بواطة مقفولة تقدري تخبيه والباقي اختي عادي كيما ندير الصابلي ونزينوه

ان شاء الله فدتك ودعوة خير تكفيني ولكي بالمثل

راجية عفو العفو · 2014-09-06, 19:51

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ياسين الزهراء

شوفي اختي قالولك تخلطي المكونات الكل وتعجني افضل بالبيترا راح تكون العملية اسهل وتحطي العجينة في صاشي وتخليها في الفريجيدار 1 ساعة والعجينة هدي تقدري تخستهلكيها في يومين في الفريجيدار او 3 اشهر في الكونجيلاتور

تحلي العجينة فوق نيلو افضل وتذري الفرينة فوقها عمرك لا تديري الفرينة تحت راح تنشفلك العجينة سمكها 2.50 او 3 ميلميتر واطبعي بالول انتاعك السنيوة ماديريلهاش الزيت وطيبيهم على نار هادئة حتى يولي لونهم عيت نلقى ترجمة دوري هههههههههههه

الكلاصاج

خلطي المعجون والكليكوز فوق النار مدة 5 د وخليهم يبردو وديريه في بواطة مقفولة تقدري تخبيه والباقي اختي عادي كيما ندير الصابلي ونزينوه

ان شاء الله فدتك ودعوة خير تكفيني ولكي بالمثل

احبيبة الله يبشرك بما يسر قلبك برايت الحبيب المصطفى في منامك والله يرزقك سعادة وخير الدارين ويجعلك من اهل الفردوس الاعلى رفقة الحبيب المصطفى عليه افضل الصلاة والسلام

أم ياسين الزهراء · 2014-09-07, 07:50

اللهم امين يارب العالمين والله بكيتيني بارك الله فيك ماكانش افضل من هدي الدعوة