بعض الكلمات المتداولة في اللهجة الجزائرية

رامة1 · 2010-08-31, 14:23

السلام عليكم

اليوم سوف أعطيكم بعض الكلمات المتداولة بكثرة في اللهجة الجزائرية

واش راك= كيف حالك

بزاف= كثير

علاش= لمذا

دورك أو ضك= الأن

التاقا= النافذة

الطوموبيل= السيارة

الهدرة= الكلام

أرواح= تعال

امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة

ردي بالكي تغلطي = احذري الخطأ

ماتهدرش معايا = لا تتكلم معي

زوج تقايق برك ذك نولي = 2 دقيقة فقط وأرجع

شوف هكا = انظر هاكذا

لول بارح = أول أمس

لعشيا و في بعض المناطق العشوا = المساء

غدوا = غدا

راني زعفانة منك = أنا زعلانة منك

توحشتك بزاف = اشتقت اليك كثيرا

واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟

كي نجي نعطيك حاجة = عندما آتي أمنحك شيء

جاني النعاس = غلبني النعاس

محمَّد أمينْ ~ · 2010-08-31, 14:59

يعطيك الصحـــــــة ختي،،...

سلاااااااام

رامة1 · 2010-08-31, 15:19

شكرااااااا جزيلا

تَــــــيْمَـــــآءْ , · 2010-08-31, 15:26

لكان تزيدي كلمة امممممممممممم هههههههههه
هذيك الكلمة نقلق بيها الاعضاء هنا
شكرا على الموضوع غاليتي

رامة1 · 2010-08-31, 16:28

العفووووووووووووووووووو

tahar11 · 2010-09-03, 16:53

شكرا لك حبيبتى رامة

مقتفية الأثر الصالح · 2010-09-06, 12:41

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رامة1

1- واش راك= كيف حالك

2-الطوموبيل= السيارة

3-امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة

4-ردي بالكي تغلطي = احذري الخطأ

5-واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟

شكرا على الموضوع أختي
نحن في منطقتنا نختلف معكم في العبارات التي اقتبستها أعلاه
1- كيراك
2- اللوطو
3- روح تقرى
4- عس روحك تغلط، أو: معينك تغلط
5- شا راك باغي

رامة1 · 2010-09-06, 13:18

شكراااااااااااا