قاموس السوافة - الصفحة 3

مهاجر إلى الله · 2007-10-29, 20:36

جزى الله خيرا الخ فرحات صاحب الموضوع على المبادرة الطيبة

وكل الأعضاء الذين أثرو الموضوع وذكرونا بلهجتنا السوفية العزيزة

الكهف الجزائري · 2007-10-30, 15:21

ماشاء الله عليكم

nawel89 · 2007-10-30, 17:30

السلام عليكم
أنا وحدة من سوفيات هاذ المنتدى
مشكور أخي على هذا الفكرة الرائعة والموضوع المفيد

nawel89 · 2007-10-30, 17:38

عزايز = عجائز
شياب = شيوخ
يزي = يكفي
جنان = مكان للزرع

يتبع ......................................

manel_manel · 2007-11-03, 15:50

والله يعطيك الصحة خويا، مالغري انا سوفية مي عايشة في العاصمة بصح حاولت نعاونك جبت كلمات من موقع سوفي

تشب= تشوف

يكرف= يشم

يبحلق= يشوف

قحز= ابتعد

برا غادي= باعد عني

يمعيد= ضرب ميعاد

بلحك= صح عندك الحق

هاذي الكلمات بدات تختفي خاطر راهي قديمة شويا ، قليل اللي مازالو يستعملوها

المهم ان شاء الله نكون افدتكم

lalla · 2007-11-11, 20:48

شكرا اخي على الموضوع
رانا ننتضرو في الاخ مسعود رتيمه راهو عنده ماشاء الله من الالفاض السوفية الزينة

messaoud retima · 2007-11-11, 21:24

اسيكم بالخير يا الناس السماح كي ستنيتوني هاني هدفت تاسويت باش نميعد شوي عماكم بكليمات تكرف فيها ريحت اللهجة السوفية الي تزطل وتو اسقروني مليح
وبلحقوا في ها لخطوط ياسر راهي سماريط وسراسيط ما يحدها كان السباط الظهراوي والا المقصورة وما نقولوش الخابية والجابية على خاطر راهي معبيه بالبطاين والملبوزة الي دارهن الشايب اولمسين بعد ما حولهن بالشواري على خير الله يعاون اني رايح تو

ليلى الجزائرية1 · 2007-11-13, 19:35

انا راني نشوف باللي الكلام نتاع السوافة متشابه ياسر مع الكلام نتاعي
واقيلا عندي عرق في الواد

lalla · 2007-11-13, 19:45

قلتي كان عندك عرق انت كل عروقك في الوادي يا ليلى الجزائرية ونتشرفو بيك وحدة منا

messaoud retima · 2007-11-13, 22:31

يا الحاجة ليلى عمتي لالة قالت لك انت كل عروقك في الوادي ونايا انقللك راهم عروقك الكل في الوادي وانزيدوك حزمة والا اثنين اخرات انتاع عروق من عندنا باش تعودي سوفية ونص اكثر من لالة لكن نايا اكثر منكم الكل هيا فيلامان تو اني رايح للدايا الحنانة

lalla · 2007-11-16, 10:30

زيدنا كليمات اخرات يا اخ رتيمة بما انك شاطر اكثر مني ومن ليلى الجزائرية

ليلى الجزائرية1 · 2007-11-16, 13:05

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lalla

قلتي كان عندك عرق انت كل عروقك في الوادي يا ليلى الجزائرية ونتشرفو بيك وحدة منا

ربي يحفظك اختي لالة وصدقيني ك نقولك " نموت على السوافة" يا اختي السوافة ناس طيبين ياسر ياسر وزيدي ورقلة والواد جيران
تحية خالصة مني الى كل سوفي وسوفية في منتدى الجلفة

right click · 2007-11-24, 11:38

بوركتhttps://www.ksu.edu.sa/Pages/default.aspx

noula2008 · 2008-04-29, 22:26

حويطة = مساحة محاطة
زقاق = شارع
طاقة = نافذة
بتية = برميل
كوري = اسطبل
عتروس = تيس
كريطة = عربة

lagi_sniper · 2008-05-01, 10:25

شكرا لك ايها الاخ الكريم