اللهجة سكيكدية

[Dj BoBo]

حويتشة ...................

[djaber1993]

ana min setif na9ra pitro chimi fi skikda ma9dartch na93od fiha blad smta
lahja ma3andi man 9ol matafham fiha walo homme 9alboh femme

[Sirina 1997]

ana ydahkouni kima nroh 3andhom w yahadrou el ha9 el ha9 . mara jabou fi wahd el 3ors kloun skiksi la plupar yedahkou 3al les blagues ta3ou w lba9i 3la hadretou hhhhh . mais nhabkom ya nas skikda w nas 9santina tani yhabokom ^_^

[زينب شافعي]

روعة اللهجة السكيكدية فور 4444444444

[zikointer]

لهجة شوية مزعجة مع احتراماتي لهجتهم لست اسخر

[djamel eddine 21]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفيان الحسن

بسم الله والصلا والسلام على رسول الله


وبعد


اولا اللهجة السكيكدية هي ذات اصول عربية فكثير من قبائل سكيكدة كانت تسمى سابقا عرب سكيكدة وهي قبائل الساحل والدين يكفيهم فخرا انهم قاوموا الاستعمار بشدة جعلته يطلب منهم هدنة ثم كان لهم ان نقلو من منطاقهم الى ذاخل جبال بوشطاطة وجبال بني مالك اللهجة السكيكدية اصيلة ولها مثيل في كثير من دول الخليج والسكيكدي حافظ على لهجته عكس بعض المناطق التي اخدت لهجتها تدوب مع الزمن بفعل الاثر العاصمي نتجية التلفاز وغيره مثلا وهران قد ماتت فيها كثير من الكلمات واخدث اللهجة والهرانية تختلط باللهجة العاصمية


في ما يخص اللهجة السكيكية هي قريبة من لهجة الكويث وجنوب العراق في ما يخص مفردة ....تش ..


سفيان الحسن عاصمي من اصل سكيكدي يسكن في وهران

صحيت يا راجل هادو عباد فارغين شغل ولاو يحوسو علي اللهجة لسكيكدية السكيكدية ام سيادهم

[إلياس نور السلام]

السلام على الإخوة الكرام
أنا لست من سكيكدة و أحب أن أكون من أهلها . كلنا أولاد بلد واحد فأنا من الولاية 01 إلى الولاية 48 . لهجاتنا مختلفة و قلبنا واحد فلم لا نتعلم لهجاتنا من بعضنا خير من السخرية ؟ أليس هذا هو الأفضل ؟ أرجو المعذرة فلا أقصد التهكم و لا التجريح للإخوة و السلام عليكم

[إلياس نور السلام]

ربنا عز و جل منحنا هذه النعمة الكبيرة , (الانترنيت )كي نستخدمها فيم يفيد بلدنا و أنفسنا نزداد بها علما و نفقه بها دينا و نعرف بها صديقا فلا داعي لاستخدامها في ما لا فائدة فيه فلنتعلم من بعضنا أو نتعلم من غيرنا هذا رجائي من كل الإخوة مرتادي الأنترنيت
و الله أحبكم و لا أريد الخير إلا لهذا البلد الذي صار أبناؤه يضربون به المثل في الحقرة و التخلف و قلة العلم ....

[اريج الافراح]

علاه هكذا المووع لتعلم اللهجة مش باه تتهاوشو كل واحد ولهجتو واحد ما يضحك على الاخر وانا بسكرية عندي استاذي سكيكدي روعه نفهم عليه المرة الاولى لقينا صعوبة لانه يذكر البنت متلا يقول - سامحني - ارواح مش ارواحي ويدير الضمة في بداية كل الحروف تقريبا متل عشرين يقول عُشرين مي هدرتو ملييحة وما لقاش بروبلام معانا نفهموه عادي بالنسبة لي ما عندي حتى مشكل

مي اعطونا الكلمات المشهورة عندكم حتى نستفييد

[hanadi21]

يااخي لي ما عجبتكش هدرة سكيكدة

ارانا ما نهدروش كلياتنا كيف كيف بصح نحب نقولك راهي متقدمة ومتطورة بزاف ماشي مثل الي عندو هدرة شباب وهو ديمودي فالعقلية

بالبزاااااااااااااااااااااااااااااااف

[hanadi21]

اzikointerاكيد مئة بالمئة راك عقلية ديمودي

عرفتها بلي راك من قسنطينة حاشة البعض يعني نحن نقول ان دكور قسنطينة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ اسمحلي

لكن حاشة البعض

كون نشوفوك على حقيقتك نلقاوك لابس اللون الاحمر مع الازرق ههههههههههههههه

ارواح لسكيكدة تعلمك شوية تطور وتنسى شوية انزعاج هههههههههههههه

[bourahla mohamed]

ana 3andi sadig raho m3aya basah nafahmo bien ou nas mlah ana man relizane howa man skikda

[bourahla mohamed]

ana 3andi sadig man skikda nafahmo bien ou nas mlah ana man relizane et hoa man skikda

[شموخ النسر]

لهجة القل افضل من سكيكدية
واللي يحير لهجة سكيكدة مختلفة كثيرا عن ولايات الشرق

[adnan chihab]

مرحبا أنا أعيش في سكيكدة الآن و لكنني عشت في العاصمة 17 سنة منذ صغري
و لكني رجعت و الآن أنا مقيم في سكيكدة بصفة نهائية
أود ان أوضح بأنني لما كنت في العاصمة لم أكن أفرق بين لهجات أهل الشرق
بل كنت أسمعها مثل بعضها فلا أفرق بين سكيكدي يتكلم أوقسنطيني أو عنابي
فالكل لديهم نفس النغمة نفس اللحن في الكلام نفس الكلمات
مع إختلاف بسيط متدرج بين المناطق فكلما اتجهنا شرقا
صار اللحن أوضح فأهل عنابة يلحنون الكلام أكثر من السكيكدية
و أهل الطارف و سوق أهراس و تبسة يلحنون جملهم أكثر من لعنانبة و هكذا..
و لكن عندما عشت فيها الآن لأكثر من 20 عام
صرت أفرق بينهم فاللهجة السكيكدية تمتاز بعدة مميزات
تميزها عن العنابية و القسنطينية والجيجلية و سأذكر أهمها
-حرف" التاء" فهو ينطق" تشا " أي مثخن
حرف القاف ينطق نطقا صحيحا مثلما في اللغة العربية الفصحى
اللحن في الكلام السكيكدى مميز عن اللحن العنابي مثلا
فعندما تسمع سكيكدي يتكلم و كأنه يعاتبك
و لو لم يكن يقصد ذلك وهذا ما يجعل الناس القادمين إلى
سكيكدة يستنكرون قليلاطريقة كلام السكيكدية
أما العنابي مثلا فلحنه يميل إلى نفس النغمة و لكن بنهاية تصاعدية
وهذا ما جعلها مستلطفة أكثر من السكيكدية بالإضافة إلى عوامل أخرى سأتطرق لها لاحقا
أيضا تصغير كل الكلمات فالسكيكدية يحبون تصغير كل الكلمات فبدل من قول حوتة يقولون حويتة
زيت---زويتة
حليب---حليبة مع فتح اللام
بصلة بصيلة أو بصيلات
تفاحة تفيفحة
طريق طريوقة
لبن ...لبينة
دقلة---دقيقلات......الخ
و خاصة النساء السكيكديات فهن يستعملن هذه الطريقة
للتخاطب مع أولادهن الصغار
و هناك عدة مميزات سأذكرها في تدخلاتي القادمة وفي كل مرة

سأوضح أكثر وسأضع بين يديكم مصطلح الكلمات و معناها ك طرباقة و التي تعني بليغة كمايقول سكان الوسط
و في سع أي حالا و هناك الكثيرين يقولون بدل زوج زوز و بدل عجوزة عزوزة ..وإلى اللقاء وانتظروني بالجديد.