can u help me to translate this letter to english please - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Requests Section

Requests Section Requests for translation and research papers...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

can u help me to translate this letter to english please

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2012-08-05, 02:11   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
nesrine-girl
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










B8 تم ترشيح إجابة مفضلة can u help me to translate this letter to english please

this's the letter i need to translate it into english


J’ai l’honneur de venir très respectueusement solliciter de votre haute bienveillance un emploi au sein de votre société.

Je porte à votre connaissance que j’ai un diplôme d’Ingénieur d’état en Hygiène, Sécurité et Environnement aussi que tous mes détails sont mentionnés sur mon C.V.

En attente d’une réponse favorable, veuillez agréez Monsieur l’expression de mon profond respect et ma haute considération








 


أفضل جواب - كتبه hichamejsk3
SALAM 3ALIKOM
TRY THIS
I have the honor and the respect to request from your high indulgence a job in your company
I would like to inform you that I have an engineer university degree in Hygiene Security and Environment also all my requested extra information are mentioned in the CV
Waiting for your answer accept my salutation and consideration
قديم 2012-08-14, 13:30   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
hichamejsk3
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية hichamejsk3
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

SALAM 3ALIKOM
TRY THIS
I have the honor and the respect to request from your high indulgence a job in your company
I would like to inform you that I have an engineer university degree in Hygiene Security and Environment also all my requested extra information are mentioned in the CV
Waiting for your answer accept my salutation and consideration










موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
english, letter, translate


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 16:37

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc