السلام عليكم
مع الأسف لاعب ممتاز آخر يضيع من المنتخب الوطني لصالح فرنسا
و أكثر ما يحز في النفس هو سخريته من الدعوة التي تلقاها من طرف المنتخب الوطني لأقل من 17 سنة
رغم أنه وُلد و تربى في الجزائر قبل أن يهاجر إلى فرنسا في سن 12 سنة
تابعوا الحوار الذي نُشر قبل لحظات على موقع francefootbal.fr
الترجمة:(ترجمتي الشخصية, " إسحاق بلفوضيل يتحدث في هذا الحوار لمجلة فرانس فوتبال عن شعوره بالإعتزاز بحمل ألوان المنتخب الأزرق بعد أن سجل أول دخول له كبديل في الدقيقة الـ54 في المباراة الإفتتاحية للمنتخب الفرنسي التي جمعته بنظيره السويسري (1-1) في إطار كأس أوربا للأمم فئة أقل من 17 سنة </STRONG>
إسحاق, ماذا أحسست بعد احتفالك بأول مشاركة مع المنتخب الفرنسي في مبارته أمام سويسرا؟</STRONG>
كنت سعيدا مع أني أحسست بنوع من الضغط النفسي لأن النتيجة كانت حينها 0-0 و كان لزاما علينا تحقيق نتيجة الفوز في تلك المباراة لكننا مع الأسف تلقينا هدفا في مرمانا و المنتخب السويسري كان متجمعا في الدفاع مما زاد في صعوبة المهمة.</STRONG>
أنت تكتشف مستوى آخر في هذه البطولة مقارنة بما عرفته من قبل, ماذا عن التأقلم؟</STRONG>
هذه المنافسة تعتبر أول منافسة لي من هذا الحجم في مشواري الكروي, أنا مذهول حقا, اللعب سريع و الصراعات الفردية أكثر شراسة, لكني لا أفكر في هذا كثيرا لأني أعتبر نفسي محظوظا بتواجدي في المنتخب الفرنسي.</STRONG>
بالفعل فأنت كنت على وشك الإلتحاق بمنتخب آخر لكنك تحصلت على الجنسية الفرنسية في آخر لحظة أليس كذلك؟</STRONG>
نعم هذا صحيح, فقد قامت الجزائر على أساس أنه البلد الذي تنحدر منه أصول والدي و والدتي
بإرسال دعوة لي إلى مقر فريقي الحالي(أولمبيك ليون) للإلتحاق بالمنتخب لكني حينها كنت قد باشرت عملية طلب التجنيس.</STRONG>
هل كان الإختيار صعبا بين المنتخب الجزائري و المنتخب الفرنسي؟</STRONG>
لا, لأني حين كنت أبلغ من العمر 14 سنة طلبت من والدي أن يتصل بمعارفه في الجزائر ليقوموا بانتقائي ضمن المنتخب الجزائري لكنهم لم يحضروا لأني كنت حينها ألعب في فريق مغمور و </STRONG>
هو فريق</STRONG> AC Boulogne-Billancourt لكن بمجرد أن سمعوا أني في فريق أولمبيك ليون قاموا فجأة بإرسال الدعوة للإلتحاق بالمنتخب لكن الأوان قد فات الآن </STRONG>
ضف إلى ذلك فهناك أمور غريبة تحدث هناك في الجزائر خاصة فيما يخص بعض الحوارات الوهمية التي تنشر في الصحافة باسمي و أشياء أخرى كثيرة... هذه الأمور أثارت استيائي و استياء عائلتي!! على كل حال, يعتبر اللعب للمنتخب الفرنسي فرصة رائعة.</STRONG>
خلال مشوارك الكروي تنقلت بين عديد كبير من الأندية هل يـمكن أن نعرف السبب؟</STRONG>
تلقيت تكويني الأول في كرة القدم في مركز تكوين فريق </STRONG>AC Boulogne-Billancourt ثم انتقلت بعدها إلى فريق </STRONG>Trappes بعد ذلك أجريت امتحانات الدخول إلى مركز تكوين </STRONG>Clairefontaine و نجحت في الوصول إلى الدور الإنتقائي الأخير لكنه لم يتم انتقائي, في آخر المطاف أمضيت لصالح فريق </STRONG>PSG لكني كنت متهاونا في تلك الفترة و مردودي كان متذبذبا فتم </STRONG>
الإستغناء عني بعد عام لأحط الرحال بعد ذلك في فريق </STRONG>ACBB في مدينة CLERMONT و أمضيت عاما هناك, أما الآن فأنا في فريق أولمبيك ليون.</STRONG>
بالفعل مقارنة بسني, عرفت عددا كبيرا من الأندية.</STRONG>
هل دخلك الشك في فترة من الفترات؟</STRONG>
نعم بالفعل و هذا أمر يحدث لأي أحد, لكن بفضل وقوف العائلة إلى جانبي تمكنت من تجاوز مراحل الشك و أنا الآن أمتلك عزيمة فولاذية.</STRONG>
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2009-05-08, 22:16
إسحاق بلفوضيل لفرانس فوتبال بعد أول استدعاء له في منتخب فرنسا: "أنا محظوظ باللعب لمنتخب فرنسا"
العرض العادي
