ممكن احد يشرح le compte rendu et le résum

disaster · 2013-08-26, 17:30

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ممكن احد يشرح le compte rendu
بالعربية و طريقة عمله

الجزائرية 2010 · 2013-08-26, 17:48

انا عمري ولاقريت درس التلخيص في الفرنسية
اسفة
نتمنى نستفيدمعك

hadjerbb · 2013-08-26, 23:57

compte rendu هو التلخيص تلخص النص مع الاخد بعين الاعتبار الافكار الرئيسية
resume تلخيص بصح باتباع طريقة تحفظها
مثلا تبدا تقول le texte est un texte hisorique etait creé par kateb yassie en 1954 حسب هدا النوع تكتب نوع النص ,كاتبه سنة الكتابة ..............وتكتب الافكارالاساسية تاعو تاني او راهو ساهل احقظ الطريقة وفرات كيما تدخل تقرا انشاء الله

disaster · 2013-08-27, 01:20

شكرا اختي هاجر على مساعدتك لي في موضوعين