فالنكتب بالعربية و نترجم الي الفرنسية او العكس

[ناريمان 09]

ان ترجمة النصوص تساعد المتمرن علي التعلم السريع خاصة اذا تعلق الامر بجمل او نصوص هكذا يمكننا ان ننشأجملا صحيحة في المستقبل ستكون البداية مني لكن ارجو منكم ان تتفاعلوا مع الموضوع
le roi dit * que propose-tu de me vendre*
الملك قال ماذا تقترح لتبيعني
le vendeur* trois conseils , chacun vaut cent écus*
البائع:ثلاث نصائح تيلغ قيمة كل واحدة منهم 100 ارونة
mais le prudent souverai voulut en savoir davantage et dit
que se passera-t-il si tes conseils ne servent à rien
لكن الملك الحكيم اراد معرفة المزيد وقال
ماذا شيحدث اذا لم تجدي نصائحك بشي
le vendeur * je demeure dans ton rayaume si mes conseils ne te conviennent pas
tu peurra me les rendre et moi je restituera ton argant
البائع:ابقي في مملكتك اذا نصائحي لم تلائمك تستطيع ان تعيدهم لي و انا ساعيد لك نقودك
convaicu, Alors quels sont les conseils que tu veux me vendre?
مقتنع ، اذا ما هم النصائح التي تريد بيعهم لي
قيما بعد سأكمل القصة لا تقلقو