[ع.عيسى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الميلود

والله كانت صعبة. مثل كأنها لغة مشفرة. أنا أخذني الفضول لأنك قلت في الموضوع الأول أنها عربية قحة فعلى ماذا استندت؟ وما زلت أظن أن "لكلخ" معناه ما ذكرت لك سابقا فأنت ربما تعرف معناها الإصطلاحي ولا تعرف معناها الحقيقي.. والله أعلم. ربما أنا روحت بعيد. ما عليش سامحني راني كبير من تاع بكري وإن اختلفت اللهجات. مرات لا يفهم الشباب في البلاد بعض المصطلحات التي استعملها لأنها صارت قديمة ومنسية. ولُّو غير آسكو وباسكو وpapa وmama ههه وأحد أقاربي الشباب لما يبعثلي رسالة في ميسنجر دائما يبدأها بـ cc. فسألته ماذا تعني؟ قالي سلام!

كثير من الكلمات في لهجة أبناء الجلفة أصلها عربية قحة وأخذت لهجة بلدية مسعد المرتبة الأولى كاكثر لهجة على مستوى العالم العربي مفرادتها أصلها عربية قحة

وربما تكون على حق.. اعرف المعنى الاصطلاحي لكثير من الكلمات ولا اعرف مصدرها.. وكلمة لكلخ لم تعد متداولة مزالت فقط عند الأجداد