وما هي حروف الجر التي إما تطلب حالة Akk ، أو تطلب حالة Dat ؟
هذه الحروف إما تطلب حالة Akk ، أو تطلب حالة Dat :
an / عند , في , إلى , نحو , بـِ , على , قربauf / على , فوق ، في , أثناءhinter / وراء , خلفin / في , إلى , داخِلneben / إلى جانِب , في محاذاةüber / فوق , على ، عن , أكثر مِن ، أثناءunter / تحت , دونَ , أدنى , بيْن vor / قبْل , أمام , مُنذzwischen / بيْن , خِلال
لدي مشكلة في هذه الحروف ؟
مشكلة !!!
أجل مشكلة ، وهي أن هذه الحروف لها وجهين أحدهما Akk والآخر Dat ؟
وماذا في هذا ؟
كيف أعرف متى تكون الحالة Akk أو تكون Dat والحرف نفس الحرف ؟
لا يوجد في ذلك مشكلة 
لمعرفة متى ذلك , لا بد من معرفة الضابط الذي يضبط لنا المسألة ، وعلى أساس هذا الضابط نحدد إن كانت الحالة Akk أو Dat
وما هو ذلك الضابط ؟
الضابط هو : الإستقرار
الإستقرار !! كيف ؟
حروف الجر التي تقبل الحالتين Akk و Dat إذا دلَّت على الإستقرار فإنها تأخذ حالة Dat وإن دلَّت على عدم الإستقرار أي الحركة فإنها تأخذ حالة Akk
لا بد من مثال للتوضيح ؟
الحرف : an
Wart ihr an der Adria = هل كنتم - أكُنتم - على الأدرياتيكي
حالة : Dat
Wir fahren morgen an den Tegernsee = نحن مسافرون غداً إلى بحيرة تيجرن
حالة : Akk
ومثال أكثر وضوحاً لو تكرمت ؟
الحرف : in
Das Kind ist in der Schule = الطفل في المدرسة
حالة : Dat
Das Kind geht in die Schule = الطفل يذهب إلى المدرسة
حالة : Akk
الآن فهمت , عندما دلَّ الحرف in على أن الطفل في المدرسة أي أنه مستقر , كانت الحالة Dat وعندما دلَّ الحرف in على أن الطفل يذهب إلى المدرسة أي أنه غير مستقر بل متحرك , كانت الحالة Akk أليس كذلك ؟
أجل , هو كذلك
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2014-01-10, 18:51
حروف الجر في اللغة الالمانية
عدم التفاعل والمشاركة يؤدي إلى الإحباط 
ثم إلى اليأس 
ثم إلى الغضب 
وإخيراً إلى الهروب 
العرض العادي
