الفصيح العامي في الجزائر

[أبـو إســـــراء]

السلام عليكم

وددت أن يهتم الاخوة الكرام بـ" الفصيح العامي في الجزائر " وهي مبادرة اتمنى ان تجد الصدى عند المهتمين بالربط بين لهجاتنا واللغة العربية ....وقد حاول فيما مضى العلامة البشير الابراهيمي طيب الله ثراه السير في هذا الطريق وشق صعابه

[فايزة*]

السلام عليكم
[font="century gothic"]في الحقيقة لقد شد هذا الموضوع إنتباهي لأنه يوافق مذكرة تخرجي لمدى كبير. و هي في تأثيل ألفاظ منطقتي من خلال الأمثال الشعبية...و سأحاول أن أشارككم بنتائج بحثي بعد إنجازها , إنشاء الله.[/font]

[يوسُف سُلطان]

السلام عليكم
الحقيقة تم التطرّق لمثل هذه المواضيع ولو بمحاولات مبسطة
و كمثال هذا احدها :
ردّها عليّ فصحى إن استطعت.... ‏