لنفرض أن العلاقة الموجودة بين أو ب هي نفسها العلاقة الموجودة بين س وج ...... أريد الترجمة إلى الإنجليزية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Requests Section

Requests Section Requests for translation and research papers...

منتديات الجلفة ... أكثر من 15 سنة من التواجد على النت ... قم بالتسجيل في أكبر تجمع جزائري - عربي و استفد من جميع المزايا، تصفّح دون اعلانات، اشترك في المواضيع التي تختارها ليصلك الجديد على بريدك الالكتروني

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لنفرض أن العلاقة الموجودة بين أو ب هي نفسها العلاقة الموجودة بين س وج ...... أريد الترجمة إلى الإنجليزية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2017-11-03, 08:39   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
مسامح.
عضو محترف
 
الصورة الرمزية مسامح.
 

 

 
إحصائية العضو










B11 لم يتم ترشيح اجابة مفضلة لنفرض أن العلاقة الموجودة بين أو ب هي نفسها العلاقة الموجودة بين س وج ...... أريد الترجمة إلى الإنجليزية

لنفرض أن العلاقة الموجودة بين أو ب هي نفسها العلاقة الموجودة بين س وج ...... أريد من فضلكم ترجمة هذه العبارة إلى الإنجليزية









 

رد مع اقتباس
قديم 2017-11-03, 08:49   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
مُـ‘ـُنُـ‘ـُـعُـ‘ـُمُـ‘ـُ
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

Let's say that the relationship between A and B is the same as the realtionship between C and D

افترض انك طالب دكتوراه واريد ان استفسر لماذا ندرس في الجامعة بالفرنسية و ليس بالانجلزية ؟
الانجلزية هي الافضل على مستوى العالم الان و بعدها الاسبانية
حتى ان بعض الجامعات الفرنسية تدرس بالانجلزية
اذا لماذا لازلنا لم نتطور
ولو اراد طالب ان يكمل دراسته في الخارج الى اين سيذهب ! فرنسا ! أفضل الجزائر عليها









رد مع اقتباس
قديم 2017-11-04, 23:39   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
mokhtaro
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

Let's assume that the relation between A and B is the same as the relation between C and D









رد مع اقتباس
قديم 2017-11-05, 18:05   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
مسامح.
عضو محترف
 
الصورة الرمزية مسامح.
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

Thank you Thank you









رد مع اقتباس
قديم 2017-11-09, 11:06   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
toulay
أستـاذة، مراقبة منتديات الانجليزية، والتّعليم الثّانوي
 
الصورة الرمزية toulay
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

Hello
According to what I know, we don't use let's in an academic research because it is not formal
So, it's better to replace it with we suppose
Good luck









رد مع اقتباس
قديم 2017-11-09, 17:41   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
mokhtaro
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي

Salam alikom
Thank you









رد مع اقتباس
قديم 2017-12-31, 20:35   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
غوّاص
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية غوّاص
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

Assuming the relationship between A and B is the same as that between C and D








رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 15:53

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2020 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc