& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[أمير جزائري حر]

...
مثل جديد..


يقولون:
.

العْرُوسْ فِي عَامْهَا؛ لَا مَنْ لَامْهَا .. !

.

تحياتي/

[ali1596321]

اللي فيه طبع ما ينطبع

أي أن الطبع فطري و لا يُكتسب

[bmlsy]

مايفوح ابخور بلا جمر وماينبت زرع بلا مطروما دوم محبة بلا قدر

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ali1596321

اللي فيه طبع ما ينطبع

أي أن الطبع فطري و لا يُكتسب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bmlsy

مايفوح ابخور بلا جمر وماينبت زرع بلا مطروما دوم محبة بلا قدر

بوركتما..

أمثال جديدة وصحيحة ولم تمرّ معنا من قبل..


تحياتي/

[أمير جزائري حر]

وقالوا أيضا ..



كُونْ جَا زِيتْهاَ فِي عُكَّتْهَا؛ كَانْ رَاهُو بَايَنْ عْلَى قُصَّتْهَا.



الشرح: العكة هي حاوية من جلد الماعز، وتسمى القربة أو الشكوة أو المزود على حسب ما يوضع فيها من مادة غذائية..


أي أن فاقد الشيء لا يعطيه - كما فهمت - والله أعلم

[أم ميرال و آرال]

السلام عليكم
اول مرة نسمع بالمثل و حتى الكلمات غريبة عليا
و لكن لي فهمتو انو يشبه للمثل بانت الشقة على حواشيها

[〆 بٰٰاولو 乄]

اخي امير


كُونْ جَا زِيتْهاَ فِي عُكَّتْهَا؛ كَانْ رَاهُو بَايَنْ عْلَى قُصَّتْهَا

الشرح
(عُكَّتْهَا = وعاء لحفظ الزيت )
( قُصَّتْهَا = خصلة من الشعر تتدلى على جبين المرأة)
و يضرب هذا المثل للدلالة على فقدان الشخص لشيء أو نسيانه له و وضوح أثر ذلك عليه

[bahi65b]

شكرا لك الأخ الفاضل
التسميتان لها نفس اللفظ في أغلب المناطق
الوطنية ..
- القصة هي كما تفضلت بشرحها .
و أما العكة .. فهي تصنع من جلد الماعز ويكون
حجمها صغير .. ومخصصة للإحتفاظ . بسمن المواشي
( أدهان ) أو لدبس التمر ( الرُب ) .
الصورة

[ثلجَة]

ڨالوا:
العام لمليح نعطيك خصايلوا
فالليل تصب النّو (المطر) و في النهار تحمى ڨوايلو.

[Farest12]

هذا المثل من المشرق العربي ... و ربما من مصر ...
لكننا في الجزائر لدينا:
قالوا : .. ابن عمك هو هَمَّكْ ...

[صَمْـتْــــ~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة farest12

هذا المثل من المشرق العربي ... و ربما من مصر ...
لكننا في الجزائر لدينا:
قالوا : .. ابن عمك هو هَمَّكْ ...

السلام عليكم


معذرة أخي على الاقتباس ..


بعض الأمثال تتضمّن أحكاما جائرة؛ لا يجب الأخذ بها مادامت من تمثيل بشر معرّض للخطأ.

فبهذا المثل، ظلم ابن العم أمر لا شك فيه..وهو من الأرحام التي يجب صلتها ..
والأفضل بنظري الترويج لأمثال تربوية ..تقنع العقول بمعانيها الهادفة.


احترامي.

[Djelfa2021]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صَمْـتْــــ~

السلام عليكم


معذرة أخي على الاقتباس ..


بعض الأمثال تتضمّن أحكاما جائرة؛ لا يجب الأخذ بها مادامت من تمثيل بشر معرّض للخطأ.

فبهذا المثل، ظلم ابن العم أمر لا شك فيه..وهو من الأرحام التي يجب صلتها ..
والأفضل بنظري الترويج لأمثال تربوية ..تقنع العقول بمعانيها الهادفة.


احترامي.

كمن يقول الأقارب عقارب، شيء غريب حقا

[رزان.]

تحيّة طيّبة للجميع

إليكم هذا المثل :

السْبَعْ مَا يدَاڨْش في غاره .
دمتم في حفظ الله و رعايته

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صَمْـتْــــ~

السلام عليكم


معذرة أخي على الاقتباس ..


بعض الأمثال تتضمّن أحكاما جائرة؛ لا يجب الأخذ بها مادامت من تمثيل بشر معرّض للخطأ.

فبهذا المثل، ظلم ابن العم أمر لا شك فيه..وهو من الأرحام التي يجب صلتها ..
والأفضل بنظري الترويج لأمثال تربوية ..تقنع العقول بمعانيها الهادفة.


احترامي.

...
تحية طيبة /
لعل المثل موضع التساؤل يندرج في قول الشاعر قديما:
لظلم ذوي القربى أشد مضاضة // على المرء من وقع الحسام المهنّد
...
ولنا في سيرة رسولنا الكريم عبرة..
فقد آذاه ذوو القربى من قريش..
ونصره الله بأهل المدينة.. وهم من دعا لهم .. أي للأنصار ولأبنائهم بالرحمة إلى يوم القيامة ..
..
والله أعلم



لأن من يحسدك هو المطلع على أحوالك وأسرارك..

[أمير جزائري حر]

...
تحية طيبة /



يقولون:

مَا يَغْلَبْ المْرَا غيِرْ وْلِيدْهَا..