ممكن ترجمة هذه الجملة من العربية إلى الفرنسية...

[La.Reine.]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
.
.
.
أستاذ اللغة الفرنسية طلب منا بحث أنجزته بالكامل وبقيت لي الخاتمة وجدت خاتمة أعجبتني بالعربية وأود أن اترجمها إلى الفرنسية ولم ارد أن أستعمل Google Traduction لأنه لا يرتب الجملة جيدا أرجو أن تساعدوني
هذه هي الجملة:
بالرغم من أن حقيقة مثلث برمودا قد تم كشفها إلا أنها لا تزال تظهر على أنها لغز غامض.

وشكرا لكم مسبقا
مع السلامة
.
.
.

[benatti latifa]

Malgré le fait que le Triangle des Bermudes peut avoir été exposé, mais il apparaît encore comme un puzzle mystérieux.

[صدق العطاء]

انا اريد بحث اعن اخر الاختراع بالفرنسية ارجوووووووووووووووووووووكم

[maria thana]

Maria wana 5tira3e 7aba

[صدق العطاء]

عن اي اختراع مهم يكون جديد

[ninaso]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة La.Reine.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
.
.
.
أستاذ اللغة الفرنسية طلب منا بحث أنجزته بالكامل وبقيت لي الخاتمة وجدت خاتمة أعجبتني بالعربية وأود أن اترجمها إلى الفرنسية ولم ارد أن أستعمل Google Traduction لأنه لا يرتب الجملة جيدا أرجو أن تساعدوني
هذه هي الجملة:
بالرغم من أن حقيقة مثلث برمودا قد تم كشفها إلا أنها لا تزال تظهر على أنها لغز غامض.

وشكرا لكم مسبقا
مع السلامة
.
.
.

[]Malgré le fait que le Triangle des Bermudes peut avoir été exposé, mais il apparaît encore comme un puzzle mystérieux.[/SIZE]