ماسرضعف اغلب الطلبة في اللغة الفرنسية ؟

[محمد بلقايد]

أرى ان السبب الرئيسي هو ضعف مستوى معلمي اللغة الفرنسية ، فوالله إني لأعرف الكثير ممن يدرسون اللغة الفرنسية لا يحسنون حتى النطق . فكيف يمكن للتلميذ أن يتعلم ؟! وبعض المعلمين الصرحاء يُقرون بصعوبة المناهج عليهم قبل أن يكون صعبا على التلميذ .

[hadibassi]

أنا أستاذ في الثانوية أدرس الفرنسية منذ 20 سنة وألخص أسباب ضعف المستوى في مايلي :
- تدرس الفرنسية حاليا في الجزائر و كأنها اللغة الأم langue maternelle باستعمال مناهج احتار في أمرها حتى الفرنسيين أنفسهم
- العزوف عن المطالعة التي هي حتمية لإتقان أي لغة مهما كانت صعوبتها وكمثال على ذلك التلاميذ حفظة القرآن لهم مستوى في اللغة العربية احسن من غيرهم
- غياب الحافزلتعلم هذه اللغة عكس الانجليزية
- عدم ممارسة الفرنسية خارج المجال الدراسي
- لا يجب مقارنة المستوى الحالي بمستوى التلاميذ في السبعينيات و الثمانينيات لأنه في تلك المرحلة كا ن هناك مايسمى باالأقسام الإنتقالية bilingues ou transitoires أين تدرس المواد العلمية بالفرنسية أي ممارسة فعلية للغة.
*** والله أعلم *****

[benzarour]

قبل 10 سنوات كان 95 في المئة من المعلمين والاساتذة ممتازون في تعليم اللغة الفرنسية كانوا LE ROBERT :
ومنذ ذلك الزمان جاء المعلم والاستاذ بطريقة التوظيف المعمول بها ( الشكارة) .
وعلى هذا الاساس ماذا تنتظر .
- منهم من يكتب يوم الخميس هكذا jedi .
- //////////////////////////شهادته العلمية هكذا J'ai l'essence
-//////////////voucabulaire.
كيف للتلميذ اْن يتحسن مستواه ؟

[alirabeh]

هؤلاء خريجي le garage

[عمرو مصطفى]

السلام عليكم ،أعتقد ان السبب يرجع إلى ضعف المعلمين الحاليين في اللغة الفرنسية ماعدا قلة منهم ،فأنا اعمل مع مدرس لغة فرنسية يسب التلاميذ و لا يصحح كراسات القسم ،وليس له كراس يومي ،بل يملك كراس يومي معد بالحاسوب من سبتمبر إلى جوان لسنة 2009/2010 ، ما يقوم به هذا المعلم إلا محي الناريخ وكتابة تاريخ جديد،أعرف أنه لا يطالع أبدا و لا يقرأ ولا يعرف إلا القليل من أبجديات اللغة ...

[salim islam]

ضعف التأطير والبرامج معا.
فاقد الشىء لا يعطيه مثل ماسبق وقال الأخ.

[محمد علي 12]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة salim islam

ضعف التأطير والبرامج معا.
فاقد الشىء لا يعطيه مثل ماسبق وقال الأخ.

شكرا....................