ترجمة عبارة مستعجل

[المهلهل40]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد
اطلب من السادة القراء ترجمة العبارة التالية الى :
1/ اللغة الفرنسية
2/ اللغة الانجليزية


قال الشهيد الشيخ سيدي عبد الرحمن بن الطاهر – رحمه الله -
إن فرنسا بجبروتها وطغيانها لا تساوي عند ي مقدار حبة من حبات سبحتي هذه التي هي : لا إله إلا الله

شكرا سلفا

[اَشْرَفْ اَنيِسْ]

ههههههههه هنالك جوجل ترجمة

[أم ميرال و آرال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المهلهل40

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد
اطلب من السادة القراء ترجمة العبارة التالية الى :
1/ اللغة الفرنسية
2/ اللغة الانجليزية


قال الشهيد الشيخ سيدي عبد الرحمن بن الطاهر – رحمه الله -
إن فرنسا بجبروتها وطغيانها لا تساوي عند ي مقدار حبة من حبات سبحتي هذه التي هي : لا إله إلا الله

شكرا سلفا

La France avec toute sa tyrannie et son oppression ne vaut pas pour moi une perle de mon chapelet qui est :il n'y a de dieu que dieu

[المهلهل40]

لك مني اسمى معاني الشكر والتقدير على المساعدة