موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 59 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-03-15, 09:42   رقم المشاركة : 871
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










B18 السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/
طابت أوقاتكم أختي الكريمة
كل الشكر على الشرح /
اتضح المثل ..
وهو قريب من مثل مرّ معنا ويخص أيضضا تربية الطفل يقول:

شَبْعُو و طَبعُو ..
----------------------
والمثل الذي تفضّلتِ به سيكون رقم 56

59- وَلْدِ الشِّيحْ للرِّيحْ...


/

وهذا المثل سنسِمُه بالرقم 60 ..

60- حتّى شابْ الغـراب وبڤَـعْ ولْـدَهْ

/
وننتظر الشرح

-------------------

تحياتي /


أهلا الأخ الفاضل أمير

سأشرح المثل ويمكنك اختصارذلك
هذا المثل يُقال للشخص الذي يتأخّر في قضاء أمر ما

و لما يتم يقول له الشخص المعني هذه المقولة

( يعني هذاوين ،ابطيت بزاااف أي تأخرت كثيرا )
سأعطيك مثالا بسيطا يحدث معنا و نحن من طبعنا نتقلقوا بلخف

مثلا عندما تطرق الباب و ما يفتحوش اعليك بسرعة ما تسمعه هو شكوووون ،واه راني جاي ...

(لما يفتحوا الباب يمكنك قول ذلك يمكنك التجريب )

أظن أنّ كلمة بقع مبهمة

هي تعني حتى يظهر الرّيش الأسود

و لتفهم أكثر يمكنك الاطلاع على حياة النّعاب

يمكن أيضا استعمال فقط العبارة حتى يشيب الغراب مع مواقف أخرى

و هنا للتعجيز كون الغراب من المعروف أنّه لا يوجد عليه ريش أبيض، ريشه أسود
إن شاء الله يكون المفهوم اتضح .












 


رد مع اقتباس
قديم 2020-03-15, 10:03   رقم المشاركة : 872
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي تحيّة طيّبة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/


طابت أوقاتكم ..



وهذا مثل جديد ..

61- اِذا طَاحْ الفَردْ؛ يَكَثرو البُوشِيّا [ أو: يكثرو اخْداَمَاهْ..] ومعنى اخداماه سكاكينهُ..

/
وأظنّ معناه واضح ..




/
هذا المثل أعرفه بهذه الصّيغة

مين اتطيح البڤرة يكثروا الذّباحة .
(أو يكثرو الوزاعة )









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-15, 10:15   رقم المشاركة : 873
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السّلام عليكم
اعْيا الصَّبَّارْ صابر واخْرجْ منَّهْ عْمودْ... فاحذروه
المثال واضح
اللّي بْقا عْلى سْيادنا كمْلوهْ المدّاحة
عندما يتعرض شخص أو جماعة لأذى مادي ويتممه اللّفظي









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 13:12   رقم المشاركة : 874
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










Mh47

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
أهلا الأخ الفاضل أمير
سأشرح المثل ويمكنك اختصارذلك
هذا المثل يُقال للشخص الذي يتأخّر في قضاء أمر ما
و لما يتم يقول له الشخص المعني هذه المقولة
( يعني هذاوين ،ابطيت بزاااف أي تأخرت كثيرا )
سأعطيك مثالا بسيطا يحدث معنا و نحن من طبعنا نتقلقوا بلخف
مثلا عندما تطرق الباب و ما يفتحوش اعليك بسرعة ما تسمعه هو شكوووون ،واه راني جاي ...
(لما يفتحوا الباب يمكنك قول ذلك يمكنك التجريب )
أظن أنّ كلمة بقع مبهمة
هي تعني حتى يظهر الرّيش الأسود
و لتفهم أكثر يمكنك الاطلاع على حياة النّعاب
يمكن أيضا استعمال فقط العبارة حتى يشيب الغراب مع مواقف أخرى
و هنا للتعجيز كون الغراب من المعروف أنّه لا يوجد عليه ريش أبيض، ريشه أسود
إن شاء الله يكون المفهوم اتضح .
/
السلام عليكم اختي الكريمة
شرح وافٍ كافٍ ..
بوركتم ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
هذا المثل أعرفه بهذه الصّيغة

مين اتطيح البgرة يكثروا الذّباحة .
(أو يكثرو الوزاعة )
/
نعم يمكن ذلك / الكثير من الأمثال تختلف في الصياغة أو بعض الكلمات لكن يبقى جوهرها واحد ..


....


حفظكم الله من كل سوء ..


تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 13:17   رقم المشاركة : 875
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم
اعْيا الصَّبَّارْ صابر واخْرجْ منَّهْ عْمودْ... فاحذروه
المثال واضح
اللّي بْقا عْلى سْيادنا كمْلوهْ المدّاحة
عندما يتعرض شخص أو جماعة لأذى مادي ويتممه اللّفظي
/
وعليكم السلام ورحنة الله وبركاته
عساكم بخير أخي واستاذي العربي ..
...


شكرا على المثلين وترقيمهما كما يلي:



62- اعْيا الصَّبَّارْ صابر واخْرجْ منَّهْ عْمودْ...


63- اللّي بْقا عْلى سْيادنا كمْلوهْ المدّاحة





والمعنى واضح جدا في الثاني ..
والأول أظنه يحذر من ردّة فعل [الصابر] ..
وربما يشبه المثل الذي مرّ معنا من قبل ويقول:


خوذ الواد الهرهار.. ولا تاخذ الواد السّاكت ..


والله أعلم..


حفظكم الله أخي /



تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 13:53   رقم المشاركة : 876
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/
تحية طيبة /



مثل جديد يقول:


64- هيَّبْ..، لا تْعَيَّبْ...



/


وهو مثل تربوي قيّم جداً ..









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 14:47   رقم المشاركة : 877
معلومات العضو
malake1967
مشرفة عـامّة
 
الصورة الرمزية malake1967
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- كاين الصبرالي يجبر و كاين الي يدبر وكاين الي وصل للقبر.
أي للصبر حدود

- قدم رجل و أخر رجل ما تعرف الخير يبسط و الا يعجل.
أي فكر مليا ولا تتسرع في انتظار ما سيحدث.









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 17:30   رقم المشاركة : 878
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
- كاين الصبرالي يجبر و كاين الي يدبر وكاين الي وصل للقبر.
أي للصبر حدود

- قدم رجل و أخر رجل ما تعرف الخير يبسط و الا يعجل.
أي فكر مليا ولا تتسرع في انتظار ما سيحدث.

/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
شكرا أختي الكريمة ملاك ..




المثل الأول مرّ معنا من قبل ..


والثاني جديد ومعناه كما تفضلتِ يبدو واضحا .
كأنه يدعو إلى التوسّط ...
بين بين .. / لا نتعجّل .. ولا نتباطأ



وسيكون رقم 65..


65- - قدّم رْجَلْ و أخر رْجَلْ.. ما تعرف الخِير يبسط و الا يعجل...




تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 17:34   رقم المشاركة : 879
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/
تحية طيبة /



هذا مثل مرّ عليّ من قبل لكن لم أفهم معناه ..
أرجو أن يتفضّل أحدالإخوة أو الأخوات بما يعرفه عنه ..




يقول المثل:



كُلّْ حَاجَة دَارَلْهاَ رَبيِّ آفة؛ حتَّى الرْمَلْ دَارلو رَبِّي السْوَافَة..




/









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-16, 18:22   رقم المشاركة : 880
معلومات العضو
عبدالرحمان 05
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية عبدالرحمان 05
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللي ما يقدرش عليه الشيطان في عام يديره القراض في ساعة.
يضرب هذا المثل في النميمة أي ما لا يقدر عليه الشيطان في عام يقوم به المغتاب في ساعة.









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-17, 09:56   رقم المشاركة : 881
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمان 05 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللي ما يقدرش عليه الشيطان في عام يديره القراض في ساعة.
يضرب هذا المثل في النميمة أي ما لا يقدر عليه الشيطان في عام يقوم به المغتاب في ساعة.
/


يوم مبارك كله عافية وخير وبْشر عليكم..


مثل جديد .. سنرقمه بـ 66


66- اللي ما يقدرش عليه الشيطان في عام يديره القراض في ساعة...


/
تعقيب ..


ربما يقصدون [النمّام] أخي عبد الرحمن .. ما رأيك



لأن المغتاب أقل ضررا من النمّام - كما أظن -
وطبعا في كل منهما شرّ ..




تحياتي /



/









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-17, 10:01   رقم المشاركة : 882
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السّلام عليكم
مولْ الرّاس اغْرقْ في راسه
التّهافت الملفت على التّبضّع جعلني أتذكر هذا المثل
اللّهم عافنا من الامراض و الاسقام و بارك لنا في صحتنا و جميع المسلمين









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-17, 10:06   رقم المشاركة : 883
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/ تحية طيبة ..



وهذا مثل جديد



67- شْهَادة الكلب بَ كْعَالْتُو...


/


وأظن كما فهمته ..
أن لسان الحال قد تغني عن لسان المقال ..


وأن بعض [الحالات] تظهر ولو حول صاحبها إخفاءها ..
والله أعلم





تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-17, 17:50   رقم المشاركة : 884
معلومات العضو
صـالـح
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية صـالـح
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام وطيب الله أوقاتكم أخي وأستاذي صالح ..
هذه مقولة ولا أظنها ترقى لدرجة مثل شعبي ..
هي نوع من [الغمز ] والكلام المشفّر - إن صحّ -
والله أعلم ..


/
أما هذا فهو مثل كما يبدو من شكله + معناه

وسيكون رقمه 56 في نسختنا هذه ..



56 - الفُمْ قَابْ .. قَابْ .. واليَدِ خَاب .. خَابْ ..
...
وقد مرّ معنا مثل يشبهه يقول:


الفُمّْ مُوسْ ؛ وَاليَدِّينْ احْبُوسْ



.
.



/
مثل جديد ..



لكن معناه غامض قليلا بالنسبة لي ..


سنسِمُهُ بالرقم 57 / بانتظار شرحكم له أخي واستاذي ..


57- الطمع والطاعون في فرد ماعون


/


وكمحاولة:


هل المقصود هو أن الطّمع فيه [هلاك لصاحبه ] ..
مثل مرض الطاعون ..



/
أهلا أخي الأمير .. أسعدك الله وطابت أوقاتك خيرا
فالأول كما ذكرته لا يرتقي إلى مثل شعبي
والثالث : فكما شرحته .. أصبتَ وأحسنتَ









آخر تعديل صـالـح 2020-03-17 في 17:55.
رد مع اقتباس
قديم 2020-03-17, 19:32   رقم المشاركة : 885
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم
مولْ الرّاس اغْرقْ في راسه
التّهافت الملفت على التّبضّع جعلني أتذكر هذا المثل
اللّهم عافنا من الامراض و الاسقام و بارك لنا في صحتنا و جميع المسلمين
/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
سلمكم الله وعافاكم من كل شر استاذي ..


كل الشكر مجددا وأرجو أن تتفضل بالشرح /


لم استطع الإحاطة بالمثل ..



دمتم وسلمتم /









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 22:10

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc