L’école algérienne forme des universitaires presque illettrés

[pachadz]

Le quotidien national El-Watan a publié dans son édition du 12 septembre 2011 une contribution fort intéressante intitulée « L’école algérienne forme des universitaires presque illettrés ».
Dans cet article rédigé conjointement par les universitaires Hireche, Ouchène, Tighersine et Chetmi, il est fait part notamment des grandes carences dont pâtit aujourd’hui l’étudiant dans sa maîtrise des langues enseignées dans notre pays.
Les auteurs ont montré, à travers des exemples tirés de productions linguistiques, les insuffisances criardes dans les capacités de l’étudiant algérien à s’exprimer tant en arabe qu’en français. Le diagnostique étant effarant et les quatre universitaires ne manquent pas de tirer la sonnette d’alarme sur la problématique de l’enseignement des langues dans une école, on ne peut mieux, « sinistrée ».
L’école de Benbouzid est alors mise à l’index et l’on ne manque pas ici de jeter la suspicion sur les réformes lancées depuis quelques années par le ministère de l’éducation.
Mais si nous partageons l’ensemble des idées émises dans cet article, nous ne croyons pas toutefois que cet échec est à incomber à cette seule institution du pays ? L’université algérienne est tout aussi responsable dans cette bérézina surtout lorsque l’on sait que les enseignants exerçant à l’école primaire, collège et lycée viennent tous de cette institution.
Le niveau du prof universitaire laisse à désirer et ses capacités à maîtriser notamment la langue française sont catastrophiques. Nous en avons pour preuve ce document publié récemment par le site officiel de l’université de Biskra. Ce document qui n’est autre que le corrigé-type d’un concours de magistère est, le moins que l’on puise dire, illisible tant il est écrit dans une non-langue française.
Ce corrigé-type est l’œuvre malheureusement de profs universitaires de la faculté des sciences économiques, commerciales et gestion. Il n’a été mis en ligne qu’après le consentement de l’auguste conseil scientifique de la faculté.
Voir la source sur le site: univ-biskra.dz page https://www.univ-biskra.dz/fac/fsecsg...tid=35:article .
Extrait du corrigé-type concerné:
Informement à la loi Eco de L’offre et la demande des consommateurs our le dance à
achetermoins -lois les prix sont élèves et à acheter dairage des prix jarosser . ce
phénomène ;appelè par fois la demande de élastique , U est valable qui dans le cas ou les
biens une jerrent par de pasions essembells
Dans le cas de l’indice de larpeyre ,    q est un peuples fort qui il ne
derrait l êtres comforenement à la loi de l’offre et de la demande , les
consommateurs ont le dance à acheter moins de siens de PX élevés V
Darenter de siens bien marché.
Il en résulte que le coût total sera inferien à celui donné par  Pnq0 Aussi l’indice

donne des valme + forte que la réalité
Dans le cas de l’ indice de l’ ache les rôles jouies par les ptés consommées
pendant
L’année de référence et les qualités on pendent l’année conndereé sont diavietralement
opprojés à ceux jours par ces w quantités dans le cas de l’indice de laspeyre
Cette inversion tend a rend la valeure de l’indice de paas faible que sa maie valeur.
Eraisonnement implique rullement que la valeur de l’indice de laspyre s sont très supeneure
A cet de l’indice de pashe ,mais seulement quette a tendance à lui etri supérieure .si la
pratique ,l’indice de laspyre peut etre inferieure , egal ou superieure à l’indice de pashe
 l’ indice de ficher et la niojer génétique des indice de laspeyre et de Paashe