La voix active et passive

[دفئ المطر]

La voix passive.

OBSERVEZ :
Voix active : Le chat mange la souris.
sujet actif + verbe + complément d’objet direct
Voix passive : La souris est mangée par le chat.
sujet passif + verbe + complément d’agent

• La transformation passive est soumise à certaines conditions :

1. Le verbe actif doit être transitif direct ( avoir un complément d’objet direct ).
2. Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif.

Exemple

: " C’est moi qui ai peint ce tableau ".
et non " Ce tableau a été peint par moi ".

• La transformation passive entraîne les modifications suivantes :

1. Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".
2. Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
3. Le verbe actif se transforme. Le nouveau groupe verbal passif se forme avec l’auxiliaire " être " conjugué au même temps que le verbe actif, suivi du participe passé (toujours accordé avec le sujet).

Remarques

:

1. Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel " on ", il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive.
   Exemple :
   Voix active :" On interdit l’utilisation des téléphones portables en avion ".
   sujet actif + verbe + complément d’objet direct + complément de lieu
   Voix passive : " L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion".
   sujet passif + verbe + complément de lieu
2. Le complément d’agent est introduit par la préposition " de " avec :

1. 1. Les verbes de description dont l’agent est inanimé.
      Exemple :
      Voix active :"Des meubles Louis XVformaient l’essentiel du mobilier ".
      Voix passive : " L’essentiel du mobilier était formé de meubles Louis XV".
   2. Les verbes de sentiment.
      Exemple :
      Voix active : " Tous respectaient Mère Teresa ".
      Voix passive : " Mère Teresa était respectée de tous ".
   3. Les verbes utilisés au sens figuré ( au sens propre le
      complément d’agent est introduit par la préposition " par ").

Exemple

:
Voix active : " Mon refus catégorique le surprend ". ( sens figuré )
Voix passive : " Il est surpris de mon refus catégorique ".
Voix active : " La police a surpris les cambrioleurs ". ( sens propre )
Voix passive : " Les cambrioleurs ont été surpris par la police ".

[دفئ المطر]

quelques exercices:
1. Le plombier répare le robinet. .
2. Gutenberg a inventé l'imprimerie. .
3. La mairie organise la fête. .
4. Le serpent attaque le castor. .
5. Les enfants découvrent une grotte . .
6. Le journaliste présente le film. .
7. La tornade a déraciné les sapins. .
8. Le fleuve inonde la région . .
Faites la transformation de la voix active à la voix passive

Correction:
1) Le robinet est réparé par le plombier
2) L'imprimerie a été inventée par gutenberg
3) La fête est organisée par la mairie
4) Le castor est attaqué par le serpent
5) Une grotte est découverte par les enfants
6) Le film est présenté par le journaliste
7) Les sapins ont été déracinés par la tornade
8) La région est inondée par le fleuve

[''أسيل'']

Merci ma soeur Souhila
bonne continuation

voici quelques exemples

:Ex1
:voix active
Le boeuf tire le chariot
<==
:voix passive
Le chariot est tiré par le boeuf




:Ex2
(On pousse des cris de joie (présent
<==
Des cris de joie sont poussés




:Ex3
.on poussera des cris
(future simple)
<==
Des cris seront poussées
.




:Ex4
Les ouvries ont déblayé le terrain
<==
Le terrain a été déblayé par les ouvriers




:Ex5
Mes enfants m'avaient offerts un cadeau
<==
Un cadeau m'avait été offert par mes enfants




:Ex6
On reçut une lettre anonyme
<==
Une lettre anonyme fut reçue par notre voisin




:Ex7
Le jardinier plantait des rosiers
<==
Des rosiers étaient plantés par le jardiner




:Ex8
On ferma la porte dés qu'on eut retrouvé la clé
<==
La porte sera fermée dès que la clé eut été retrouvée




:Ex9
La fillette a renversé le plat de riz
<==
Le plat du riz a été renversé par la fillette

[* عبد الجليل *]

merci bcp ma soeure

[دفئ المطر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ღأحلام بريئةღ

Merci ma soeur Souhila
bonne continuation

voici quelques exemples

:Ex1
:voix active
Le boeuf tire le chariot
<==
:voix passive
Le chariot est tiré par le boeuf




:Ex2
(On pousse des cris de joie (présent
<==
Des cris de joie sont poussés




:Ex3
.on poussera des cris
(future simple)
<==
Des cris seront poussées
.




:Ex4
Les ouvries ont déblayé le terrain
<==
Le terrain a été déblayé par les ouvriers




:Ex5
Mes enfants m'avaient offerts un cadeau
<==
Un cadeau m'avait été offert par mes enfants




:Ex6
On reçut une lettre anonyme
<==
Une lettre anonyme fut reçue par notre voisin




:Ex7
Le jardinier plantait des rosiers
<==
Des rosiers étaient plantés par le jardiner




:Ex8
On ferma la porte dés qu'on eut retrouvé la clé
<==
La porte sera fermée dès que la clé eut été retrouvée




:Ex9
La fillette a renversé le plat de riz
<==
Le plat du riz a été renversé par la fillette

[kheira47]

Merci bon initiation

[hamouda11]

Intéressant

[واحد خاطهم]

Merci à vous

En d'autres termes :

- Le COD (complément d'objet direct) de la phrase active devient sujet de l a phrase passive .

- Le sujet de la phrase active devient complément d'agent de la phrase passive .

* ہ la voix active , le sujet accomplit l'action .

Le chat mange la souris .

* ہ la voix passive , le sujet subit l'action .

La souris est mangée par le chat .

-- Pour savoir à quel temps est conjugué le verbe de la voix passive , il faut observer le temps de l'auxiliaire .

[remoul84]

merci akhi pour tes efforts en langue française,tu la maitrises d'une façon adéquate...

[yassinovic04]

Sujet très intéressant , Merci extrêmement pour vous efforts

[دفئ المطر]

de riennn mes amisssss

[Ouatech]

un sujet très utils

merci beaucoup