تريد تعلم الاسبانية والانجليزية دفعة واحدة بطريقة جد بسيطة.......تفضل مرحبا

[زرقاءاليمامة]

السلام عليكم

في هده النافذة سنتعلم مع بعض الاسبانية عن طريق الانجليزية
يعني عصفورين بحجر واحد
لا تقلق الطريقة سهلة وبسيطة
لا تحتاج لا لمذاكرة ولا لمراجعة
ولا حتى لحفظ قواعد اللغة
هذه الطريقة تسمى طريقة ميشال طوماس
لنبدأ على بركة الله

[زرقاءاليمامة]

باسم الله نبدأ الدرس الاول

أريد تفاعلكم اوكييييييييييييييييييييييي

(1) <ible / able>

* في الانجليزية كل الكلمات التي تنتهي بـ: ible تكتب بنفس الطريقة تقريبا باللغة الاسبانية وتنطق بطريقة مختلفة

ENG : ible (تنطق ايبل) -----------> ESP: ible (تنطق ايبلي)

مثال : possible --------------------- بوسيبل
بالاسبانية posible ------------------- بوسيبلي

* في الانجليزية كل الكلمات التي تنتهي بـ: able تكتب بنفس الطريقة تقريبا باللغة الاسبانية وتنطق بطريقة مختلفة

ENG :able (تنطق ابل) ---------> ESP: able (تنطق آبلي)

مثال : porobable --------------------- بروبآبل
بالاسبانية porobable -------------------بروبآبلي

هيا اعطوني امثلة يوجد عشرات الكلمات التي تعرفونها الان بالاسبانية كتابة ونطقا ايظا

تذكرو كل ما ينتهي ب ible أو able

[زرقاءاليمامة]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(It is ) بالانجليزية

نظيرتها بالاسبانية هي: ( es) آس

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is possible

من الشاطر الذي سيجيب

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is capable

من الشاطر الذي سيجيب
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is probable

من الشاطر الذي سيجيب

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is terrible

من الشاطر الذي سيجيب
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is acceptable

من الشاطر الذي سيجيب
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[زرقاءاليمامة]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(It is ) بالانجليزية

نظيرتها بالاسبانية هي: ( es) آس

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is possible

ES POSIBLE
اس بوسيبلي

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is capable

من الشاطر الذي سيجيب
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is probable

من الشاطر الذي سيجيب

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is terrible

من الشاطر الذي سيجيب
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سؤال : كيف نكتب و نقرأ بالاسبانية الجملة التالية :

it is acceptable

من الشاطر الذي سيجيب
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------]

[yekhlef24]

شكرا لك على هذه المبادرة
من أستاذ يخلف جامعة سكيكدة

[saad_17]

شكرا و جزاك الله خيرا

[زرقاءاليمامة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yekhlef24

شكرا لك على هذه المبادرة
من أستاذ يخلف جامعة سكيكدة

العفو وشكرا لزيارتك هذه النافذة
من أي معهد انت يا أستاذ وفي أي تخصص؟
معظم دراساتي الجامعية كانت بسكيكدة وعملت بها كاستاذة مؤقتة لـ: 4 سنوات
وربما هذا العام سأنجح بمسابقة الاساتدة قسم الاعلام الالي .

[زرقاءاليمامة]

السلام عليكم ورحمة الله تعلى وبركاته
بما ان هناك بعض التجاوب هذا يشجعني على الاستمرار في الدروس
والله هي طريقة سهلة تمكنك من تعلم اللغتين بسرعة كبيرة دون معانات
ارجو ان اجد تفعلا اكبر

تبق هده الاسئلة لم يجب عنها
1)
هيا اعطوني امثلة يوجد عشرات الكلمات التي تعرفونها الان بالاسبانية كتابة ونطقا ايظا
تذكرو كل ما ينتهي ب ible أو able
2)
it is capable
it is probable
it is terrible
it is acceptable

[زرقاءاليمامة]

نكمل الدرس الاول على بركة الله

مراجعة :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. الكلمات التي تنتهي بـ:ible تكتب بالاسبانية كما بالانجليزية مع بعض الاستثناءات وتنطق ايبلي
2. الكلمات التي تنتهي بـ: able تكتب بالاسبانية كما بالانجليزية مع بعض الاستثناءات وتنطق آبلي
3. it (بالانجليزية) نظيرتها بالاسبانية هي es وتنطق أسْ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

التكملة :
1) for me (بالانجليزية) نظيرتها بالاسبانية هي para mi بارا - مي

2) for you (بالانجليزية) نظيرتها بالاسبانية هي para usted بارا - اوستاد (تماما مثل العربية)

أمثلة:
it is for me -------> es para mi
it is for you -------> es para usted



3) it is not (بالانجليزية) نظيرتها بالاسبانية هي no es ناو - أسْ

أمثلة :
it is not for me -------> no es para mi
it is not for you -------> no es para usted
---------------------------------------------------------------------------
الاسئلة لكم الان: حول هده الجمل الى الاسبانية
it is not for me ,it is for you
انها ليست لي انها لك
it is not for you ,it is for me
انها ليست لك انها لي

it is not possible for me
هذا غير ممكن بالنسبة لي

it is possible for you
هذا ممكن بالنسبة لك

it is acceptable for me
هذا مقبول بالنسبة لي
**********************************
الي يجمع اكبر نقاط عندو جائرة

بالتوفيق

[زرقاءاليمامة]

يا الاهييييييييي الدرس الاول فاشل بكل المقاييس
لا حياة لمن تنادي



لكن لا علينا نكمل الدرس الثاني لعلى وعسى

[alchimi]

bonjour , moi g bien suivie votre cours il me plais voila mes réponses
1-no es para mi ,es para usted
2-no es para usted ,es para mi
3-no es possible para mi
4-es possible para usted
5-es acceptable para mi
je tien aussi a prononcer correctemnt les
alors jattend ma note
merci pour li'nitiative

[زرقاءاليمامة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alchimi

bonjour , moi g bien suivie votre cours il me plais voila mes réponses
1-no es para mi ,es para usted
2-no es para usted ,es para mi
3-no es possible para mi
4-es possible para usted
5-es acceptable para mi
je tien aussi a prononcer correctemnt les
alors jattend ma note
merci pour li'nitiative

ALCHIMI
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
خطأ بسيط : aceptable و posible اسبطابلي ، بوسيبلي
تكتبان ب c و s واحدة
وهذه هي الاستثناءات التي تحدثنا عنها في الدرس الاول

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
العلامة : 18 من 20



https://www.universal-soundbank.com/mp3/sounds/3659.mp3

[زرقاءاليمامة]

نبدأ الدرس الثاني على بركة الله

طريقة صياغة الاسئلة باللغة الاسبانية :
--------------------------------------------------------------------------
الطريقة سهلة جدا:
1) توضع علامة استفهام قبل السؤال وأخرى بعده بكن هذه الاخيرة تكون مقلوبة
وهذا ما يميزها عن غيرها.

2) تضاف نبرة التساؤل عند النطق.
--------------------------------------------------------------------------
لنأخد هذه الامثلة:
it is acceptable for you
هذا مقبول بالنسبة لك
es aceptable para usted
اس اسبطابلي بارا استاد (اسبطابالي وليس اكسبطابلي)
الان السؤال
?is it acceptable for you
هل هذا مقبول بالنسبة لك؟
es aceptable para usted? i

تضاف نبرة التساؤل عند قراءة الجملة

-----------------------------------------------------------------------
الاستثناءات:
- why (لماذا) بالاسبانية نقول por qué بور- كِ (لا تنطق ياء كي وانما كسرة فقط)
- because (لأن) أيظا بالاسبانية porque وتقرابنفس الطريقة
لا اعرف هذه من غرائب الاسبانية
---------------------------------------
مثال:
why is it not acceptable for you? i
por qué no es aceptable para usted? i

************************************************** *****
التمرين: حول هذه الاسئلة الى اللغة الاسبانية

is it not acceptable for you? i
why is it acceptable for you? i
************************************************** ****

بالتوفيق

[زرقاءاليمامة]

نتابع الدرس الثاني على بركة الله

مراجعة---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

لصياغة السؤال باللغة الاسبانية:

1. وضع علامة استفهام مقلوبة فبل السؤال واخرى عادية بعده
2. اضافة نبرة التسؤول اثناء النطق للتمييز بين الجملة الاخبارية والجملة الاستفهامية لانهما تكتبان بنفس الطريقة

استثناء:

why نظيرتها بالاسبانية por qué

اضافة :

because نظيرتها بالاسبانية porque
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(أولا)
like that او that way بمعنى بهذه الطريقة
نظيرتهما بالاسبانية هي Asi آسي
مثال :
it is like that
es Asi
it is not like that
no es Asi
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
تمرين1: اكتشف الاجابات الخفية المكتوبة بالاسبانية تحت هذه
الجمل الانجليزية
1) it is not possible that way
no es posible asi
2) it is not acceptable for me that way
no es aceptable para mi asi
3) why it is not acceptable for you that way
por qué no es aceptable para usted asi?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(ثانيا)
I am sorry نظيرتها بالاسبانية هي lo siento لو سينطو
ملاحظة: كل الافعال التي تنتهي بـ: O يعني انها مصرفة مع الضمير المتكلم أنا "I" بالاسبانية "yo"

(لكن) but نظيرتها بالاسبانية pero بيرو

مثال :
I am sorry but انا اسف لكن
lo sinto pero لو سينطو بيرو

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
تمرين2 : اكتب هذه الجمل الطويلة بالاسبانية
1) i am sorry but it is not acceptable for me that way
2) i am sorry but it is not possible that way

************************************************** ************************************************** *************************************

بالتوفيق

[alchimi]

salut
voila ma réponse
lo siento pero no es aceptable para mi asi
lo siento pero no es posible asi
j'attend toujours ma note très chere prof