تعلم الفرنسية خطوة خطوة من هنا

[moussaoui khaled]

السلام عليكم
حصلت على احدى المواقع العربية ياللى بتشرح بالتفصيل اللغة الفرنسية
واحببت انى اسوى سلسلة منقولة من دروسهم هنا حتى تعم الفائدة
وجب التنبيه حيث اننى لا انسب لنفسى وضع هذه الدروس

بسم الله والصلاة والسلام على اشرف خلق الله

قبل ان نبدأ يجب ان تعرف هذه المعلومات

نطق الكلمة الفرنسية يكون من اليسار إلى اليمين كالإنجليزية


آخر حرف في كلمة عادة لا تنطق .. مثلاً Deux تنطق دوْ وليس دوكس


حرف r تنطق كالخاء في حالتين ، الأولى عندما تأتي بعد حرف t .. مثل trois تنطق تخوا وفي كلمة Francais أيضا بالخاء . فخانسيه

Comment allez vous ?

النطق : كمون تيلي فو

حرف t ينطق مع الكلمة الثانية لأن الكلمة الثانية بدأت بحرف من حروف العلة وهي a أما حرفة z لم ينطق مع الكلمة الثانية لأن الكلمة التي تليها تبداً بحرف ليس من حروف العلة وهي v ..

[لينة الصغيرة]

[جلجلانية]

ميرسي بوكووووووووووووووووووووووو

[samir_222]

شكرا لك على الدرس بارك الله فيك

[khdawadj]

ننتظر الدروس الاخري بفارغ الصبر

[AH737]

la 2 langes aprés l'arabe c'est le français c'est une lange facile a apprendre ,j'aime le français

[fouzia a]

شكرا جزيلا على هذه الافادة

[novosti]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moussaoui khaled

السلام عليكم
حصلت على احدى المواقع العربية ياللى بتشرح بالتفصيل اللغة الفرنسية
واحببت انى اسوى سلسلة منقولة من دروسهم هنا حتى تعم الفائدة
وجب التنبيه حيث اننى لا انسب لنفسى وضع هذه الدروس

بسم الله والصلاة والسلام على اشرف خلق الله

قبل ان نبدأ يجب ان تعرف هذه المعلومات

نطق الكلمة الفرنسية يكون من اليسار إلى اليمين كالإنجليزية


آخر حرف في كلمة عادة لا تنطق .. مثلاً Deux تنطق دوْ وليس دوكس


حرف r تنطق كالخاء في حالتين ، الأولى عندما تأتي بعد حرف t .. مثل trois تنطق تخوا وفي كلمة Francais أيضا بالخاء . فخانسيه


اخى الفاضل استسمحك لانى لاحظت بعض الاخطاء فى الامثلة التى دعمت بها شرحك. قمعذرة لانى لست اهلا حتى اصححك ولكن من باب النصيحة اردت ان ادلى بملاحظتى التى اتمنى منك قبولها بروح رياضية اتعميم الافئدة فقط. انه لا يمكن ان نتعلم اللغة الفرنسية اعتماد على النطق بالعربية مثل ما تفعله عندما تقول بالفرنسية "deux " وبالعربية " دو " فلقد اخطات فى النطق واللغة ما هى الا اصوات ونطق لرموز التى هى الحروف لانه لكل لغة حروفها ونطقها. هل نطق الحروف فى اللغة الفرنسية هى نفسها فى اللغات الانجليزية والاسبانية والالمانية اى اللغات اللاتينية مقارنة باللغة العربية ؟ اظن انك تشاطرنى الراى وتقول بكل منطق لا. اذن هذا خطا فى النطق وهذا ما سقط فيه الكثير من اخواننا وحتى بعض الاساتذة والمعلمين الذين لم يتلقو تكوينا صحيحا وسليما من اهل الاختصاص. اذا كنا فعلا نريد ان نتعلم اللغة الفرنسية فلا بد الاعتماد على قواعدها وان لا نخلط بينها وبين اللغات الاخرى القريبة منها لان اللغات اللاتينية لها نفس الحروف الابجدية المعروفة من a ... الى ...z. اذن علينا ان نحترمها ونعتمد على النطق السليم للحروف اولا ثم الاصوات اى la phonétique.

Comment allez vous ?

النطق : كمون تيلي فو

حرف t ينطق مع الكلمة الثانية لأن الكلمة الثانية بدأت بحرف من حروف العلة وهي a أما حرفة z لم ينطق مع الكلمة الثانية لأن الكلمة التي تليها تبداً بحرف ليس من حروف العلة وهي v ..

_____________________________________

اخى الفاضل استسمحك بتدخلى هذا لانى لاحظت بعض الاخطاء فى الامثلة التى دعمت بها شرحك. قمعذرة لانى لست اهلا حتى اصححك ولكن من باب النصيحة اردت ان ادلى بملاحظاتى التى اتمنى منك قبولها بروح رياضية ولا اقصد والله من ورائها الا تعميم الفائدة فقط كونى استاذ لهذه المادة. انه لا يمكن ان نتعلم اللغة الفرنسية اعتماد على اعتمادنا على النطق بالعربية او بلغة اخرى مثل ما تفعله عندما تقول بالفرنسية "deux " وبالعربية " دو " فلقد اخطات فى النطق واللغة ما هى الا اصوات ونطق لرموز التى هى الحروف لانه لكل لغة حروفها ونطقها. هل نطق الحروف فى اللغة الفرنسية هى نفسها فى اللغات الانجليزية والاسبانية والالمانية اى اللغات اللاتينية مقارنة باللغة العربية ؟ اظن انك تشاطرنى الراى وتقول بكل منطق لا. اذن هذا خطا فى النطق وهذا ما سقط فيه الكثير من اخواننا الكبار وحتى بعض الاساتذة والمعلمين الذين لم يتلقو تكوينا صحيحا وسليما من اهل الاختصاص. اذا كنا فعلا نريد ان نتعلم اللغة الفرنسية فلا بد الاعتماد على قواعدها وان لا نخلط بينها وبين اللغات الاخرى القريبة منها لان اللغات اللاتينية لها نفس الحروف الابجدية المعروفة من a ... الى ...z. وتختلف فى نطق الكثير من الصوات. اذن علينا ان نحترمها ونعتمد على النطق السليم للحروف اولا ثم الاصوات اى la phonétique. انظر اخى عندما تقول " كمون تيلى فو " هل تعتقد ان المتعلم عندما ينطقها على الشكل المكتوب ينطقها صحيحة خاصة عند غياب الحركات ( الفتحة الضمة السكون الكسرة ) ؟ لا يا اخى. فاذا كنا نريد ان ننطق اللغة سليمة فينبغى علينا ان نرافق هذه الدروس بالاصوات عن طريق التسجيل هذا اذا كان المتعلم يعتمد على نفسه طبعا اما اذا كان فى القسم فالامر يختلف طبعا لان المتعلم يعتمد هنا على المعلم او الاستاذ.
فى الاخير اتمنى من ابنائنا العناية باللغات الاجنبية واعطائها حقها من التعلم حتى نتعلمها على الطريق الصحيح لانها امانة فى اعناقنا. ان الوسائل اليوم موجودة بكثرة فتسلحوا بالارادة فقط لتتعلموا. السلام عليكم..

[وداد شمس الجزائر]

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[maladona]