اللهجة المستعملة بولاية ميلة

[La perle rare]

لكل أبناء و بنات المنطقة، أرجو منكم جعل الموضوع قاموس للمفردات و العبارات التي تتميّز بها ميلة.

شكرا

[La perle rare]

أتمنّى أن تتفاعلوا قليلا مع الموضوع

[La perle rare]

مثلا، هل لهجتهم هي أقرب للّهجة القسنطينيّة أم الجيجلية ؟

[sofienesofienedouaa]

ولايو ميلة متعددة اللهجات فمثلا الناحية الشرقية فريبين نوعا ما من اللهجة القسنطينية والناحية الشمالية إلى الجيجلية والغربية إلى السطايفية والجنوبية إلى الشاوية ولكن ليست الغة الشاوية وإنما اللهجة الشاوية بالدارجة مثل شلغوم العيد وتاجنانت والعثمانية

[La perle rare]

ولايو ميلة متعددة اللهجات فمثلا الناحية الشرقية فريبين نوعا ما من اللهجة القسنطينية والناحية الشمالية إلى الجيجلية والغربية إلى السطايفية والجنوبية إلى الشاوية ولكن ليست الغة الشاوية وإنما اللهجة الشاوية بالدارجة مثل شلغوم العيد وتاجنانت والعثمانية

شكرا لك أخي، أين يمكن إدراج منطقة مينار زارزة من بين هذه اللهجات ؟

[sofienesofienedouaa]

مينار زارزة من الناحية الشمالية الغربية وهي جغرافيا قريبة من الحدود ولاية ميلة مع ولاية جيجل وبالتالي فاللهجة قريبة من الجيجلية

[Lina Benb]

هدرة نتاع الميلييين مركبة بزاف .. نصو قسنطيني وفيه مفردات شاويين ..

[La perle rare]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lina Benb

هدرة نتاع الميلييين مركبة بزاف .. نصو قسنطيني وفيه مفردات شاويين ..

ياريت تعطينا أمثلة

[chahrazed 96]

أنا من منطقة القرارم ولهجتنا تيل للجيجلية

[samira112233]

انا من ميلة.....صح فيها تعدد اللهجات و النغمات بزاف...ماعندناش عبارات غريبة ..يعني كل شيء مفهوم....بالصح تحس بالفرق مابين الهدرة تاع واحد من ميلة و واحد من شلغوم...و واحد من القرارم و لا سيدي مروان و الا الرواشد

[marwa marama]

Wallah 3andehom wa7d lehadra 444444444444444444444444444444

[chaucer]

الهدرة نتاع القرارم فيها حرف منقدرش نكتبو يشبه فالكاف و يهدروه صحاب الكويت

[ليان نجمة البحر]

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh sah

[assil2]

واما شلغوم وتلاغمة فيغيرون نطق
حرفي الطاء والتاء الي صيغة لا يمكن كتابتها
والله المستعان [/color][/size][/center][/QUOTE]
كيف يغيرون حرفي الطاء والتاء انا من شلغوم واؤكد اننا ننطق الحرفين بشكل طبيعي