Help me, please. - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Requests Section

Requests Section Requests for translation and research papers...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

Help me, please.

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-10-27, 18:17   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
تالية القرآن
عضو محترف
 
الصورة الرمزية تالية القرآن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي لم يتم ترشيح اجابة مفضلة Help me, please.

Help me, please.
I want to search in English on the UNESCO ..
And I want a simple introduction to the project or, if it is possible to correct this introduction.
Which translated as follows:

ان البشرية التي عانت من الحرب العالمية الثانية (1939-1945) قد وجدت انه من الواجب التعاون لانشاء هيئة تشترك فيها الدول المحبة للسلام والأمن العالميين لكي تتعاون على حل المشكلات السياسية والاقتصادية والاجتماعية بالوسائل السلمية ولذلك تأسست هيئة الأمم المتحدة التي تضم احدى المنضمات المتخصصة والتابعة لها وهي منظمة اليونسكو.

That humanity which has suffered from the Second World War (1939-1945) may have found it to be cooperation to establish a body involving loving nations of the world peace and security to cooperate to solve the problems of political, economic and social peaceful therefore established the United Nations, which includes one of the specialized organizations and affiliateThey UNESCO


المساعدة من فضلكم..









 


رد مع اقتباس
قديم 2013-10-27, 19:41   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
Karim-Rap-4-Life
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Karim-Rap-4-Life
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز لسنة 2013 وسام التميز في منتدى الإنجليزية المرتبة الثالثة 
إحصائية العضو










افتراضي

due to the suffrance of humanity from the wars more specifically the world wars I and II. authorities concluded that it was a must and an obligation for people around the world to cooperate and work together for achieving peace and pax , looking for solutions to political, economic and social problems by following or using peaceful means and because of that the United nations was created
and it includes some attached organizations specified for certain domains and one of them the UNESCO which is the main subject of my simple research
.
.
.
.
Good luck

i wish i











رد مع اقتباس
قديم 2013-10-27, 20:21   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
Raniaranya
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية Raniaranya
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ان البشرية التي عانت من الحرب العالمية الثانية (1939-1945) قد وجدت انه من الواجب التعاون لانشاء هيئة تشترك فيها الدول المحبة للسلام والأمن العالميين لكي تتعاون على حل المشكلات السياسية والاقتصادية والاجتماعية بالوسائل السلمية ولذلك تأسست هيئة الأمم المتحدة التي تضم احدى المنضمات المتخصصة والتابعة

لها وهي منظمة اليونسكو

The sufferance of humanity due to second world war (1939_1945) resulted the decision of creating a particular organization ( a body). This latter consists of countries that support peace in the world in order to solve the political, economical, and social problems peacfully. For that , they have created US organization that includes Unisco .

I hope that this paragraph is helpful
note that you should not translate word to word
Good luck ^ _^










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
please.


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 09:41

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc