عاجل كيف اترجم رفع دعوى قضائية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجامعة و البحث العلمي > منتدى الحقوق و الاستشارات القانونية > قسم الإستشارات القانونية

قسم الإستشارات القانونية يعتني بالإستشارات القانونيةالرد على استفسارات الأعضاء

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

عاجل كيف اترجم رفع دعوى قضائية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2015-01-04, 19:18   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
simam
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي عاجل كيف اترجم رفع دعوى قضائية

ارجوكم ترجموا لي الجملة التالية رفع دعوى قضائية









 


رد مع اقتباس
قديم 2015-01-05, 10:33   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
Business.pro2100
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

الترجمة العامة يمكن أن تحصل عليها من أي شخص .. أما الترجمة الدقيقة والصحيحة 100/100 لا يمكنك الحصول عليها إلا من ترجمان رسمي .. يعني معتمد .. روح لترجمان معتمد وقولو يرتجم لك الكلمة بالتدقيق .. ما تحشمش خويا الأمر عادي وهذه هي خدمتو أصلا وما تقولش بلي راهي كلمة مانروحش عليها .. الأمر عادي وسوف تجد الترجمان متفهم أكثر مما تتوقع .. هذه نصيحتي لك ..

بالطبع إذا كنت تحتاج هذه الترجمة في وثائق رسمية .. أما إذا كان لا فـ ترجم ونتهى الأمر .










رد مع اقتباس
قديم 2015-01-05, 11:20   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
محمد الشاعر
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية محمد الشاعر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

entamer l'action judiciaire -Poursuivre une action judiciaire










رد مع اقتباس
قديم 2015-01-05, 11:29   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
saddam02
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية saddam02
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

روح عند أي ترجمااان أيترجمهاااا و لكن يجب أن تكووون ترجمة رسمية










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
ابريل, يعود, عاجل, قضائية

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:28

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2023 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc