لغة العرب ................ - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الثّقافة والأدب > منتدى اللّغة العربيّة

منتدى اللّغة العربيّة يتناول النّقاش في قضايا اللّغة العربيّة وعلومها؛ من نحو وصرف وبلاغة، للنُّهوضِ بمكانتها، وتطوير مهارات تعلّمها وتصحيح الأخطاء الشائعة.

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لغة العرب ................

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2014-08-24, 12:18   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
ماهورا
محظور
 
إحصائية العضو










B8 لغة العرب ................

سلام عليكم أزول فلاون

لقد اعترف علماء الاسلام و علماء العرب بأنفسهم و من تلقاء انفسهم أن لغة القرأن و لغة العرب بصفة عامة مملوؤة بكلمات من أصل أعجمي

يقول الامام السيوطي و الامام السيوطي غني عن التعريف صاحب همع الهوامع........

( ان كلام العرب محشو بألفاظ أعجمية كثيرة .......)

و المقصود ( ان انزلناه قرأنا عربيا ) أكيد انزل القرأن بما كان يتكلم به العرب أي ما كان يتكلم به العرب يومها ووقتها و كان العرب يتكلمون بلغة مملوؤة بكلمات من اصل فارسي و رومي و حبشي و غيرها

يقول الله ( و ما ارسلنا من رسول الا بلسان قومه ) و العرب كما كما قلنا كانوا يتكلمون لغة هجينة مملوؤة بكلمات فارسية و رومية و حبشية فلا بد ان يكون القرأن بما كان يتكلم به العرب

أمثلة على ذالك ( تأثر لغة العرب بلغات الجرمانية الأرية الأمازيغية الهندوأوروبية )


*فردوس/ في جميع اللغات الجرمانية الامازيغية الهندوأوروبية نجد أن paradis هي الجنة


سوار، معرب سوار،
الأسرب، معرب سرب،
الاشوب -
الأصبهبذ، معرب سپهبذ،
الانجر، معرب لنگر -
البابونج، معرب بأبونه (بابونگ)،
البادزهر،پادزهر
الباذق، معرب باده،
البارة، معرب پاره.
البارجاه، معرب بارگاه،
البارباء، معرب بوربا،
الباز، بمعنى الصقر، معرب باز عقاب.
الباشق، معرب باشه، عقاب.-
باطيه = باديه(کاسه)
البالاني، معرب پالاني،
البخت، شانس
البد، بمعنى الصنم، معرب بت.
البردج، معرب برده،
البرق، معرب بره، وهو الحمل.[3]
البستان، معرب بوستان،
البطن معرب بت، وهو معروف، سواء فيه عند العرب صغار الإوز وكباره، كما قال ابن جني.
بغداد، معرب باغ + داد، أو بغ + دان،
البلور، معرب بلور بضمتين وتخفيف.
البنفسج، معرب بنفشة، مالك بن الريب التميمي:عجبت لعطار أتانا يسـومنا
البيدق، معرب پياده، الفرزدق:منعتك ميراث الملوك وتاجهم وأنت لدرعي بيذق في البيـاذق.
البيمرستان، مركب من بيمار، مريض، وأصل اشتقاقه بي، بدون + مار، عقل.- #التبان، معرب تنبان، وهو السروال القصير.
التجاورة والتاجر، معرب تاجور أو تاج بر، قال عدي بن زيد:
بعـد بنـي تبـع تجـاورة- قد اطمأنت بهـا مرازبهـا.
التاختج والتخت، معرب تخت وتخته، وهو في الأصل اللوح ثم صار يستعمل للعرش والسرير.
استاذ عربي شده از استاد [5]
التخريص وهو بنيقة الثوب أو الدرع، معرب تبريز، كما في القاموس ويقال بالدال، قال الشاعر:
قوافـي أمثالا يوسعـن جلـده- كما زدت في عرض القميص #الرخارصا
التباشير، معرب تباشير، أي مثل اللبن، والمراد بها بياض الصبح، كما في العربية تباشير الصبح.
التخم، واحد تخوم الأرض بمعنى حدودها، قال قيس بن صرمة بن أبي أنس الأنصاري:.[1]
يا بني التخوم لا تظلمـوها- إن ظلم التخوم ذو عقـال.
التدرج، وهو الدارج، معرب تدور.
الترهات، فوجدك راه، بمعنى طريق صغيرة والمراد بها الاباقيل.
التنور، معرب نوور، وبين هذا في معجم "اختري كبير" التركي، بان عين الكلمة، وهي الواو في الفارسية أبدلت تاء وتقدمت فاءها، عند تعريبها، (فهي عفور في الوزن).
الثوث، معرب تود، وهو الفرصاد.
التوتياء، حجر يكتحل به، معرب توتيا.
التير، معرب، تير /ستون.
جادة الطريق: معرب جاده، وهي العظيمة المفتوحة من الطرق.
الجاموس، معرب گاوميش، (گاو: بقرة، وميش: نعجة).
الجام، معرب جام.
الجربان، معرب گريبان، وهو جيب الدرع، قال جرير:
إذا قيل هذا البين راجعت عبرة - لها بجربـان البنيقـة واكف.
الجرذق، معرب گرده، نان تافتون
الجرم، معرب گرم.
الجل، معرب گل، وجلاب معرب گلاب (براي مثال از عائشة نقل است "كان إذا اغتسل من الجنابة دعا بشيء كالجلاب".).[1]
جزاف = گزاف
طازج = تازه
عسكر = لشكر
تاريخ= تاريك
خندق من کندگ

*
و الامثلة كثيرة جدا

أين هي لغة العرب التي يدعون أنها أفصح و أنقى اللغات ؟؟؟؟؟









 


رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
العرب, بأدلة, علمية, هجينة


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 10:04

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc