حصريا بقلم : قلمي رصاص : قاموس عربي-شاوي - الصفحة 3 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

حصريا بقلم : قلمي رصاص : قاموس عربي-شاوي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-06-28, 10:43   رقم المشاركة : 31
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










New1 اليــــــــــــــــــكم حرف البــــــــــــاء

بســــــــــــم الله الرحمن الرحيـــــــــــم

السلام عليكمم و رحمة الله تعالى و بركاتـــــــــــــــــــه و بعد:

نواصـــــــــــل في هاته الصفحــــــــــه مع حرف "البــــــاء"

بـــــات ..........ينسى

باخـــرة.........هافلــــــــــوكث

بارحــــه " أمس"........... أسنــــــــاط بتشديــــــد السين و النون ....{ السين سكون و النون فتحه }

بارد..........يســــقض

بارز.......ينـــــــوغ ......بتشديد النون المضمومــــه

باع..........يزنــــــز........بتشديــــد الزاي ألاولى "فتحه"

باق........يقيـــــــــــــــــم.....الياء مفتوحــــــه،مع تشديد القاف

باكــــرا.........زيك.........للاشارة الكاف لا تنطق كافا و انما حرف آخر من الصعب كتابته و لابد من تعلمه للاستماع اليه أكثر من مرة

بتــــــر............يبــــــي.........الياء متوحه،مع تشديد الباء المكسوره

بحر....ايـــــــــل.......تشديد الياء

بحـــــــــــيرة...........هـــــــالا

بدانــــــــه..........هيزورث.......تشديد الزاي و الواو الساكنتين

بذل.........ترجمه 1... ايا......... بتشديد الياء أو ترجمــــه 2 في بعض المناطق......يــــــgـــــرا

بذل ما في وسعه...........ايا {يـــgـــرا } أgـــــلان فلاس .......لا مشددة في كلا الكلمتين

بـــــر بالدارجة لرض........همـــــــــــــــورث

براق.......يتلاح

بزوغ الشمس..........هرييــــــــــد هفوكث........الكاف ما قلنا لا ينطق كافا

بســــــاط..........آحولي،و في مناطق أجرثيــــــــــــــــــل

بستــــان.........هاجمــــوث

بصاق......هيسوســــاف

بصر...........هموهنيــــت ..........الهاء 2 مفتوحة و النون تشدد

بطــــن..........أعديس......الدال تشدد

بطيــــخ...........أفقـــــــــــــــــوس............القاف تشدد

بعد.......سوغلا

بعض.........قلي

بعيــــــــــر......ايلغمان

بقرة.............هافوناست

بكى..........ييلا

بلع............يسغلي.........السين تشدد

بلغ..........يخلاض

بلل.........يسبزي ........السين تشدد

بهجــــــــه............أزهوث.........الزاي تشدد

بوووووووووم...........ميعروووف

بيت...........هـــــــدارث............ الدال تشدد

بيض..........هيملالين..............اللام 1 تشدد

أتمنى لكـــــــــــــم الاستفاده،و الى اللقاء مع حرف التــــــــــــاء،لكن بعد رؤية ردود مشجعــــــــــــه هههههههه








 


رد مع اقتباس
قديم 2010-06-28, 14:36   رقم المشاركة : 32
معلومات العضو
اوشن
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية اوشن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ازول سي ق وول فلاك ايوما الاعصار (نيغ هعميث س تثلايث انغ) نتش ذشاوي سي هبست (تبسة س تاعرابت) سي لعرش ن لمامشة خسغ اك نيغ بلي يلان ايوالن ن لخلاف ق تشاويث ام ابركان = اغقال (g=ق) اي ازيزا =ازقزاو (g=ق) ايسريض = ايسريط
ثنميرث ثمقرانت ايوما ذعزيز










رد مع اقتباس
قديم 2010-06-28, 16:18   رقم المشاركة : 33
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوشن مشاهدة المشاركة
ازول سي ق وول فلاك ايوما الاعصار (نيغ هعميث س تثلايث انغ) نتش ذشاوي سي هبست (تبسة س تاعرابت) سي لعرش ن لمامشة خسغ اك نيغ بلي يلان ايوالن ن لخلاف ق تشاويث ام ابركان = اغقال (g=ق) اي ازيزا =ازقزاو (g=ق) ايسريض = ايسريط
ثنميرث ثمقرانت ايوما ذعزيز
أزووووول أوما اوشن

مرحبـــــا يساك أووووووما

نتش أميــــن،سي أريس لولايث نتباثنت.......باتنه

نشني نقـــــار أبركان ....نيغ أغقــــــال

و مامك هنيـــــــذ شك،الان أوالن ذلخلاف جار شاويث نغ تشاويث نون

أومــــا زهيغ ستماسيت نك

ىربا أشيحفـــــــــظ









رد مع اقتباس
قديم 2010-06-29, 14:53   رقم المشاركة : 34
معلومات العضو
اوشن
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية اوشن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاعصار مشاهدة المشاركة


أزووووول أوما اوشن

مرحبـــــا يساك أووووووما

نتش أميــــن،سي أريس لولايث نتباثنت.......باتنه

نشني نقـــــار أبركان ....نيغ أغقــــــال

و مامك هنيـــــــذ شك،الان أوالن ذلخلاف جار شاويث نغ تشاويث نون

أومــــا زهيغ ستماسيت نك

ىربا أشيحفـــــــــظ
ازول فلاك ايوما اي فو وذان واريس اوكول و الله فرحغ نزه اماني لقيغ ثروا ن اوراس ايسقران تشاويت خاطر ثاي لمانث ثمقرانت ن لجذوذ انغ و لازم فلانغ انسحفظ فلاس و نوشاس لحق انس س لصل انغ ندر اي فو لصل انغ انموث ثنميرث ثمقرانت ايوما اينو









رد مع اقتباس
قديم 2010-06-30, 00:52   رقم المشاركة : 35
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوشن مشاهدة المشاركة
ازول فلاك ايوما اي فو وذان واريس اوكول و الله فرحغ نزه اماني لقيغ ثروا ن اوراس ايسقران تشاويت خاطر ثاي لمانث ثمقرانت ن لجذوذ انغ و لازم فلانغ انسحفظ فلاس و نوشاس لحق انس س لصل انغ ندر اي فو لصل انغ انموث ثنميرث ثمقرانت ايوما اينو
حلا هوثلايث آيا نك،تاممت أوما يحلان

أنتشا ذاييت، يلاش ماتا ايخوصن،ذوماك و ذامدوكل نك

آربا أشيحفاظ









رد مع اقتباس
قديم 2010-06-30, 12:21   رقم المشاركة : 36
معلومات العضو
اوشن
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية اوشن
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاعصار مشاهدة المشاركة


حلا هوثلايث آيا نك،تاممت أوما يحلان

أنتشا ذاييت، يلاش ماتا ايخوصن،ذوماك و ذامدوكل نك

آربا أشيحفاظ
ثنميرث ايوما رب اك يوش لهنا شتيغ شك وما شتا او شك زريغش خاطر شك ذمازيغ نصح









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-01, 10:46   رقم المشاركة : 37
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوشن مشاهدة المشاركة
ثنميرث ايوما رب اك يوش لهنا شتيغ شك وما شتا او شك زريغش خاطر شك ذمازيغ نصح
يرحم ربي لوالدين أوما

مامك اهنيـــــــــذ شك،لجـــــــــــدود نغ،نزيــــــــــــك،دجينانغد هبــــرات لازم و نتدجـــــــــــاشا أتمث،و آذييلي ذلعار فلانغ

نشني ندر ذيمازيــــــغن و أنمث ذيمازيغن










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-01, 12:36   رقم المشاركة : 38
معلومات العضو
قلوب منسية
عضو محترف
 
الصورة الرمزية قلوب منسية
 

 

 
الأوسمة
وسام العضو المميّز في منتديات الخيمة 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

شكرا اخي الاعصار









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-01, 23:59   رقم المشاركة : 39
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلوب منسية مشاهدة المشاركة
السلام عليكم



شكرا اخي الاعصار




و عليك السلام و الرحمــــــة

العفو أختي الكريمة

على الرحب و السعــــــــــــه









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 08:23   رقم المشاركة : 40
معلومات العضو
السوفي البربري
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية السوفي البربري
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ما معنى هولان .يانسيوناتاس..ansiwnatas.ياسيكمثاكيتيخ.yacikamthak itikh.ياويقثاساسyawigthasas










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 11:28   رقم المشاركة : 41
معلومات العضو
~*نجم*الدين*~
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

ربي يحفظك خويا الاعصار
عمل راااااااائع










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 11:33   رقم المشاركة : 42
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السوفي البربري مشاهدة المشاركة
ما معنى هولان .يانسيوناتاس..ansiwnatas.ياسيكمثاكيتيخ.yacikamthak itikh.ياويقثاساسyawigthasas

السلام عليك أخي

اعــــــــــذرني

للأسف،اما أني لا أملك معلومات،أو أني لم أفهم الكلمات

عذرا أخي









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 11:35   رقم المشاركة : 43
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~*نجم*الدين*~ مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

ربي يحفظك خويا الاعصار
عمل راااااااائع
و عليك السلام يا صديقي

ربي يخليـــــــــــك خويا

و

شكرا جزيــــــــــــلا على الرد المميز و المشجع









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 11:35   رقم المشاركة : 44
معلومات العضو
~*نجم*الدين*~
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

كاين بزاف كلمات في اللهجات الأمازيغية نستعملوها فالدارجة
يمالا ما كاينش منها أنها صعيبة


ان شاء الله نتعلم بعض الكلمات الشاوية










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-02, 11:41   رقم المشاركة : 45
معلومات العضو
محمَّد أمينْ ~
عضو فضي
 
الصورة الرمزية محمَّد أمينْ ~
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الاولى مبدع في خيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~*نجم*الدين*~ مشاهدة المشاركة
كاين بزاف كلمات في اللهجات الأمازيغية نستعملوها فالدارجة
يمالا ما كاينش منها أنها صعيبة

ان شاء الله نتعلم بعض الكلمات الشاوية

أكيـــــــــــــد خويا نجم الدين

ما كانش شي صعيب،حب الاطلاع و الارادة هي السلاح

مرحبا بك أخي

اذا عندك أي استفسار أو أي كلمات تحب ترجمهالك خوك راو هنا









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
الاعصار:قاموس, بقلم, حصريا, عربي-شاوي

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 12:41

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2023 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc