لطائف اللغة العربيّة

Abdellah M · 2014-02-18, 23:21

بسم الله الرحمن الرحيم

~❀لطائف اللغة العربيّة ❀شتائم اللغويين❀~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا أجل َّ المرسلين محمد ٍ وعلى آله ِ وصحبه ِ

الطيبين الطاهرين وعلى أصحابه ِ الكرام المنتخبين .

أما بعد ...

يقول اللغوي شاتما : ( أنت صاحب نكتة نبيلة ) ، يفرح السامع بهذا الوصف ويظنه مدحا ، ولكن اللغوي قصد النبيلة : الجيفة ، يقال : تنبل الحيوان إذا مات .
يقول اللغوي شاتماً : أخشى أن تقع في الحرج . ويظن السامع أن اللغوي حريص عليه ؛ ولكنه قصد بالحرج خشب يشد بعضه الى بعض يحمل به الموتى .
يقول اللغوي شاتما : أنت جماعة راجحة حقا ، والراجحة هي الغنم العظيمة !
يقول اللغوي للآخر : أنت حاضر ، فيسارع الآخر بالقول نعم ، في حين أن اللغوي قصد بالحاضر صغار الحطب .
ويقول اللغوي : أنت حريص فعلاً ، فتشكره على قوله ، ولكنه قصد بذلك من قولهم : حرص القصار الثوب إذا شقه .
ويقول لك اللغوي : أنا أنصحك ، فتشكره ، وهو يقصد انصحك بالسوط اي اضربك.
ويقول اللغوي : أنت فارد بين الناس ، فتفرح وتبتهج ، وهو يقصد بالفارد الثور .

- لا تُسمّى الحديقة حديقة إلا إن كان لها سور. فإن لم يكن لها سور فهي بستان.

2- لا تُسمَّى المائدة مائدة إلا إن كان عليها طعام. فإن لم يكن عليها طعام فهي خِوان.

3- لا تُسمّى الكأس كأسا إلا إن كان فيها شراب. فإن لم يكن فيها شراب فهي قدح.

4- القطر بفتح القاف المطر. وبكسرها النحاس. وبضمها البلد أو الدائرة.

5- تقول هو عاطل عن العمل. وهذا خطأ فالعاطل هي المرأة التي لا حُلِيَّ لها. و الصواب أن تقول هو رجل باهل!!..

6- و تقول فلان عرضة للأمراض. بمعنى أنه يصاب بها كثيرا. وهذا عكس المعنى الصحيح تماما. فالذي هو عرضة للأمراض هو من لا يصاب بها أبدا.

7- الوجيف و الرجيف :كلاهم بمعنى زياده ضربات القلب إلا ان الوجيف بسبب الفرحة
اما الرجيف بسبب الخوف.