ترجمة بسيطة لبعض أسئلة مادة الفرنسية لمساعدة أبنائي التلاميذ

[قعقاعي عبد الواسع]

السلام عليك اختي العزيزة والغالية عودة ميمونة وكل عام وانت بخير وبعد : بداية
لا يوجد احد اتقاسم معه هموم هذا القطاع سواك

وعند دخولنا اليوم الى المدرسة مدير جديد حديث العهد بالادارة كا ن مدرسا معي تبادلنا التهاني بمناسبة عودتنا واستقبالنا العام الجديد كل يعبر عن كيفية قضاء عطلة الصيف وبعد ذلك انتقلنا الى تقسيم الافواج التربوية طلبت من زملائي قسم التربية التحضيرية لان ظروفي الصحية لا تسمح لي في الاونة الاخير بتدريس السنوات الاخرى الاطباء كلهم نصحوني بالابتعاد عن الضغط كلهم وافقو ا الا واحدة رفضت بحجة انها منذ فتح التربية التحضيرية وهي تدرسها وما علي يا اختي سوى الاستسلام للامر الواقع فتركتها تدرس ما شاءت اغتظت قليلا خرجت وتوضات في الحنفية وسلمت امري لله ماذا افعل انها امراة لان ديننا الحنيف يامرنا ان نستوصي بالنساء خيرا تقبلي تحياتي من يابوس الشامخة بشموخ اذرار ان شلية جبال شلية

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

السلام عليك اختي العزيزة والغالية عودة ميمونة وكل عام وانت بخير وبعد : بداية
لا يوجد احد اتقاسم معه هموم هذا القطاع سواك

وعند دخولنا اليوم الى المدرسة مدير جديد حديث العهد بالادارة كا ن مدرسا معي تبادلنا التهاني بمناسبة عودتنا واستقبالنا العام الجديد كل يعبر عن كيفية قضاء عطلة الصيف وبعد ذلك انتقلنا الى تقسيم الافواج التربوية طلبت من زملائي قسم التربية التحضيرية لان ظروفي الصحية لا تسمح لي في الاونة الاخير بتدريس السنوات الاخرى الاطباء كلهم نصحوني بالابتعاد عن الضغط كلهم وافقو ا الا واحدة رفضت بحجة انها منذ فتح التربية التحضيرية وهي تدرسها وما علي يا اختي سوى الاستسلام للامر الواقع فتركتها تدرس ما شاءت اغتظت قليلا خرجت وتوضات في الحنفية وسلمت امري لله ماذا افعل انها امراة لان ديننا الحنيف يامرنا ان نستوصي بالنساء خيرا تقبلي تحياتي من يابوس الشامخة بشموخ اذرار ان شلية جبال شلية

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

أخي الكريم في البداية أتمنى لك موفور الصحة والعافية وعاما موفقا مكللا بإنجازاتك المعهودة وثق أن من شب على شيء شاب عليه والله تعالى سيعطيك ويعطينا القوة مادام العمل خالصا لوجهه الكريم .
* بالنسبة للأخت التي استفردت بالتربية التحضيرية ربما لها ظروفها أيضا مع أني لا أحبذ فكرة التخصص في المستوى الواحد واحتكاره .
ولا أدري لم يظن الجميع أن المستوى التحضيري مستوى مريح أنا أراه من أصعب المستويات وأشقاها فهو كغيره من المستويات له منهاجه ومنهجيته وشخصيا عرض علي تدريسه في بداية فتح هذا المستوى من قبل السيد مفتش المقاطعة فرفضته ولازلت حتى الآن أقر أني لا أستطيع ولن أستطيع تدريسه .
لا تغتظ أخي الفاضل فربما كنت منقذ المستوى الذي أسند إليك تدريسه هذه السنة وحظهم السعيد فقل الحمد والشكر لله على كل حال
صحيح ننظر لأنفسنا وصحتنا نمتعظ وحين ننظر لتلك العقول البيضاء والأنفس البريئة نقوى ونستعد وننسى معاناتنا ونحتسب الأجر عنده وحده تعالى .
أحييك أخي الكريم وأحيي نبلك ونقاءك وحفاظك على التزامك الديني والأخلاقي وأسال الله لك ولي العفو والعافية .
جزاك الله خيرا وأسعدك .

[قعقاعي عبد الواسع]

السلام عليك ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد اختي الفاضلة صحيح ان هذه المعلمة لها ظروفها لا ننكر الا انها في القسم لا تؤدي اي عمل
التلاميذ لايعرفون حتى وضعية الجلوس ولا مسك القلم في السنة الاولى هذا ما جعلني انتفض في وجهها

[الحركاتية]

هون على نفسك أخي واسأل الله لي ولها الهدى والتقى .
أي قسم تدرس هذه السنة ؟

[قعقاعي عبد الواسع]

لك افضل وازكى السلام والله لقد اطمأنيت وهونت على نفسي وخاصة بعدما قرأت ردودك تغمدنتي سكينة لم اشعر بها من قبل واتمنى لها ولك موفور الصحة والهناء
اما بالنسبة القسم الذي اسند الي فهو السنة الثانية 36تلميذا

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

لك افضل وازكى السلام والله لقد اطمأنيت وهونت على نفسي وخاصة بعدما قرأت ردودك تغمدنتي سكينة لم اشعر بها من قبل واتمنى لها ولك موفور الصحة والهناء
اما بالنسبة القسم الذي اسند الي فهو السنة الثانية 36تلميذا

الحمد والشكر لله على كل حال
عملت العام الماضي مع قسم السنة الثانية 41 تلميذا والعمل معهم شاق جدا ويحتاج إلى الثبات وطول البال .
أسأل الله التوفيق وخير الجزاء .

[قعقاعي عبد الواسع]

لك افضل وأزكى السلام وبعد ماهو القسم الذي أسند اليك وكيف تم استقبالك لهم

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

لك افضل وأزكى السلام وبعد ماهو القسم الذي أسند اليك وكيف تم استقبالك لهم

السلام عليكم ورحمة الله
أسند إلي قسم السنة الثالثة ، وهو نفس القسم الذي عملت معه في العام الماضي .
عدد التلاميذ 40
كعادة المعلم دائما يستقبل تلاميذه بشوق فقد اشتقت إليهم فعلا وفرحت بلقائهم .
وكانوا سعداء بعودتهم وأظهروا شوقهم لي ولبعضهم . وبلهفة البراءة أروني لباسهم الجديد .
وكانوا يتساءلون حتى عن مدى صعوبة هذه السنة من سابقتها .
كل ما نرجوه أخي الفاضل أن يوفقنا الله في تقديم الأنفع لهم ونكون عند ثقتهم وظنهم بنا .
تقبل تحياتي

[قعقاعي عبد الواسع]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هل وفقت في مراجعة المكتسبات القبلية وكيف كان مردود تلاميدتك تقبلي تحياتي

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هل وفقت في مراجعة المكتسبات القبلية وكيف كان مردود تلاميدتك تقبلي تحياتي

سلام الله عليكم ورحمته تعالى وبركاته

لا أستطيع أن أحكم على نفسي إن كنت وفقت أم لا .. فقط حاولت قدر الإمكان تنشيط ذاكرتهم وإنعاشها ببعض المراجعات وكما تعرف واجهتني بعض فترات الركود منهم صراحة أحبطتني خاصة في اليوم الثاني أما بعدها بدأ النشاط يجد سبيله وكانت التقويمات التشخيصية بعدها لن أقول موفقة نتائجهم فيها إنما مفاهيم كثيرة بقيت راسخة في أذهان الكثير منهم ..
ما يواجهني منهم ويحتاج إلى صبر وتجلد وصرامة أيضا هو تعودهم على الجاهزية اليوم حين بدأت أستغل معهم كراسات الملخصات واجهتني صعوبات تنحصر مجملا في البطء الشديد أثناء النقل والكتابة وكذا العديد منهم تركها في البيت ...
هو ظرف مؤقت بلا شك لكنه من بين النقاط المهمة التي يجب التعامل معها بجدية حتى نضمن سيرا أمثلا للسنة الدراسية ..
وأسال الله العون

[قعقاعي عبد الواسع]

لقد غبت عنا يا اختي عليك بالاسباب

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

لقد غبت عنا يا اختي عليك بالاسباب

السلام عليكم ورحمة الله
أسعد الله صباحكم بكل خير وعافية
الله لا يغيبك أخي الفاضل
أنا هنا دائما وأخذني ركن همزة وصل أقضي معظم وقتي فيه للقراءة والاستمتاع بالمداخلات
شاركنا
https://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=1666234

[قعقاعي عبد الواسع]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد عيدكم مبارك كل عام وانتم بخير واعاده الله عليكم بالخير ان شاء الله

[الحركاتية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قعقاعي عبد الواسع

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد عيدكم مبارك كل عام وانتم بخير واعاده الله عليكم بالخير ان شاء الله

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته
عيدكم أسعد وكل عام وأنتم بخير وسلامة

[salim cherifi]

merci pour ce beau travail